Ż: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Buzancar (mesaj | katkılar)
Buzancar (mesaj | katkılar)
4. satır:
'''Ż''' harfi Arapçanın romanizasyonunda '''[[ض]]''' harfi karşılığında kullanılır.
 
Türkçeye Arapçadan geçen kelimelerde '''[[ص]]''' (Latin '''[[Ʒ]]'''='''[[Ț|ʦ]]''') ve '''[[ض]]''' (Latin '''[[Ǯ]]'''='''[[Ḑ|ʥ]]''') harfleri ayrıştırılmış olarak gösterilir. '''[[ص]]''' için üzerleri noktalı '''[[Ṫ]]''' veya '''[[Ṡ]]''' kullanılırken, '''[[ض]]''' harfi için çevirilerde üzerleri noktalı '''[[Ḋ]]''' veya '''[[Ż]]''' kullanılır. Örneğin: ''Ramażan, Rażı, Rıża, Hażır, Żabıta, Żillet, Ṡahib, Ṡabun, Huṡuṡ, Ḋarbe, Ḋarb, Żarf, Arż, Ṡadaka, Ṡabır''... Üst-noktalı harfler sadece bu seslerin Arapça'dan (veya Slavik dillerden) geldiğini göstermeye yarar ama Türkçedeki gibi okunurlar. Bu harflerin gerçek ses değerlerini ise Alt-noktalı harfler olan '''[[Ț]]''' ve '''[[Ḑ]]''' harfleri gösterir.
 
==Ayrıca bakınız==
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Ż" sayfasından alınmıştır