'''[[Q̃]]''' harfi hırıltılı Fransızcada, İspanyolcada ve Portekizcede bağlaç olarak yer alan bir harftir. Bu dillerde resmi alfabeler içerisinde ayrı bir harf olarak sayılmaz.
'''[[Q̃]]''' harfi hırıltılı bir Ğ sesidir. ''Uniform Türk Alfabesinde [[Ƣ]] biçimiyle yer alır.'' “Yumuşak-G” (Ğ) harfine benzer ama sert ve hırıltılıdır (Kiril '''[[Ӷ]]''', ''Ghe''). Almanların gırtlaktan çıkan R harfinin taşıdığı ses değerine benzer ('''Ř'''). Arapçadaki Gayın ('''[[غ]]''') harfidir. Batı Anadolu Türkçesinde Ğ sesine dönüşmüştür, ancak Türkiye’nin doğu bölgelerinde yaygındır. Örneğin: ''Doq̃an (Doģan)''. Buradaki Ğ hırıltılı olarak söylenir ('''[[Ģ]]'''). Bu nedenle Yumuşak Ğ harfinini aksine Arapçada kelime başında da yer alabilir. Mesela: ''Q̃ayb (Ģayb)''... Bazı dillerde, örneğin Gagavuzca ve Kırgızca’da Ğ harfi sesli harflerin ard arda iki kere yazılmasıyla -gizli olarak- elde edilir. Örneğin: ''Uur (Uğur)''.