Bu sehrinşehrin isiminiişimini benzerini ihtiva eden ilk yaziliyazılı belge 804 tarihli olup sehrinşehrin adiadı ''Luanasco'' olarak verilmektedir. Ancak 1189'den itibaren yaziliyazılı belgelerde sehirşehir ''Lugano'' olarak anilmaktadiranılmaktadır. SehrinŞehrin isminin Almanca belgelerde seklişekli ''LowensLöwens, Lauis, Lauwis'' olarak verilmistirverilmiştir; ama gunumuzdegünümüzde bu isim varyantivaryantı kullanilmamaktadirkullanılmamaktadır.<ref>{{web kaynagikaynağı| url = http://www.lugano.ch/en/cittaitta/welcome.cfm?catID=01001001 | yayimciyayımcı = City of Lugano Şehri |baslikbaşlık = History of the City |erisitarihierısitarihi = 18-02-2009}}</ref>
Lugano isminin aslininaslının ne olup nasilnasıl turetildigitüretildiği hakkindahakkında cesitliçeşitli teoriler bulunmaktadirbulunmaktadır. En olasiolası aciklamalaraçıklamalar halk arasindaarasında konusulankonuşulan halk [[Latince]]'sinde bulunan "koru" anlamainaanlamaına gelen ''lucus'' sozcugundensözcüğünden veya "golde yasayanyaşayan" anlaminaanlamına gelen ''lakavannus'' sozcugundensözcüğünden turetildigidirtüretildiğidir. <ref>Stefano Vassere, ''[http://www.lugano.ch/lacittalacıtta/archivio.cfm?IDİD=3A27B24B01BCA957C1256CA900475B20&art=A123FB9407B19766C1256CAA00508C61 I nomi di luogolüogo - L'origine del nome di Lugano]'' (1993)</ref>
SehirŞehir, hemen hemen 1200 yilindanyılından beri ozelhemen hemen ayni özel armasiniarmayi kullanmaktadirkullanmaktadır. Bu bir kalkan sekillişekilli arma uzerindeüzerinde bir kirmizikırmızı hac bulunmakata ve bu hacinhaçın sortdört bosboş kosesinfeköşesinde buyukbüyük harflerle "L", "V", "G" ve "A" bulunmaktadirbulunmaktadır. Bu harflerin ''Lugano'' isminin kisaltilmasikısaltılması olduguolduğu kabul edilmektedir. <ref>{{web kaynağı | url = http://www.crwflags.com/fotw/flags/ch-ti144.html |başlık = Lugano commune (Ticino canton, Switzerland) |yayımcı = Flags of the World Website |erişimtarihi = 20-07-2012}}</ref>.
