|
Hocam lütfen hepsini silin, biz katkıda bulunmak istiyoruz ama İngilizce bölümünde yapılan değişiklikler hemen gözükürken, siz gözükmesi için onay şartı koyuorsunuz. Bunu kabullenemiyorum.
Lütfen hepsini silin. Bir daha da katkıda bulunmam. Sizin olsun wikipedi. Güle güle kullanın.
'''Mısır Arapçası''', Mısır Cumhuriyeti'nde konuşulan Arapçanın adlandırılmasıdır. Modern, standart Arapçadan ses ve gramer yönüyle farklılıkları vardır.
{{TOCleft}}
== Sesler ==
Modern Standart Arapçadan en belirgin ses farkı cim harfinin g olarak okunması ve kaf harfinin de genelde kısa e sesi olarak onumasıdır.
==Fiiller ==
Arapçada fiiler genelde 3 harfli kök temeline dayalıdır. Bu köklere getirilen eklerle fiile yeni anlamlar yüklenir ve fiil zaman, kişi, anlam bakımından değişik anlamlar kazanır.
Arapça fiiler sözlükte masdar olarak yer almaz onun yerine 3. tekil şahsın geçmiş zamanını(mazi) olarak yer alır. Örnek ketebe : O yazdı gibi. Mesela sözlükten mektub sözcüğüne bakılacağı zaman bu kelimenin kökünüden yani ketebe'den bakmak gerekir.
==== Düzenli Fiiler ====
Düzenli fiiler üç harfli kökünde illet harfi yani elif, vav ve ye bulunmayan fiilerdir.
=====Düzenli Fiiler I. Kalıp =====
I. Kalıp fiiler mazi(geçmiş)'de ('''a''' or '''i''') ve şimdiki(müzari) zamanda ('''a''', '''i''' or '''u''').
{| class="wikitable centered" style="text-align:center;"
! colspan="2" | Sesli Harfler
! rowspan="2" | Example
|-
!Mazi - Geçmiş
!Müzari - Şimdi
|-
|a
|a
|ḍár'''a'''b - yíḍr'''a'''b ''vurmak''
|-
|a
|i
|kát'''a'''b - yíkt'''i'''b ''yazmak''
|-
|a
|u
|ṭál'''a'''b - yíṭl'''u'''b~yúṭl'''u'''b ''istemek, talep etmek''
|-
|i
|a
|fíh'''i'''m - yífh'''a'''m ''anlamak''
|-
|i
|i
|mis'''i'''k - yíms'''i'''k ''tumak, dokunmak''
|-
|i
|u
|sik'''i'''t - yísk'''u'''t~yúsk'''u'''t ''susmak''
|}
===== Düzenli Fiil, Kalıp I, fáʕal/yífʕil =====
Örnek: '''kátab/yíktib''' "yazmak"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| ''katáb-t''
| ''katáb-na''
| ''á-ktib''
| ''ní-ktib''
| ''bá-ktib''
| ''bi-ní-ktib''
| ''ḥá-ktib''
| ''ḥá-ní-ktib''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| ''katáb-t''
| rowspan=2|''katáb-tu''
| ''tí-ktib''
| rowspan=2|''ti-ktíb-u''
| ''bi-tí-ktib''
| rowspan=2|''bi-ti-ktíb-u''
| ''ḥa-tí-ktib''
| rowspan=2|''ḥa-ti-ktíb-u''
| ''í-ktib''
| rowspan=2|''i-ktíb-u''
|-
!<small>kadın</small>
| ''katáb-ti''
| ''ti-ktíb-i''
| ''bi-ti-ktíb-i''
| ''ḥa-ti-ktíb-i''
| ''i-ktíb-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''kátab''
| rowspan=2|''kátab-u''
| ''yí-ktib''
| rowspan=2|''yi-ktíb-u''
| ''bi-yí-ktib''
| rowspan=2|''bi-yi-ktíb-u''
| ''ḥa-yí-ktib''
| rowspan=2|''ḥa-yi-ktíb-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| ''kátab-it''
| ''tí-ktib''
| ''bi-tí-ktib''
| ''ḥa-tí-ktib''
|-
|}
{| class="wikitable"
! Sayı/Cinsiyet
! Aktif Ortaç İsmi Fail
! Pasih Ortaç İsmi Meful
! İsim Fiil
|-
! Erkek Tekil
| ''ká:tib''
| ''maktú:b''
| rowspan=3|''kitá:ba''
|-
! Kadın Tekil
| ''kátb-a''
| ''maktú:b-a''
|-
! Çoğul
| ''katb-í:n''
| ''maktub-í:n''
|-
|}
===== Düzenli Fiil , Kalıp I, fíʕil/yífʕal =====
Örnek: '''fíhim/yífham''' "anlamak"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1st
| ''fihím-t''
| ''fihím-na''
| ''á-fham''
| ''ní-fham''
| ''bá-fham''
| ''bi-ní-fham''
| ''ḥá-fham''
| ''ḥá-ní-fham''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| ''fihím-t''
| rowspan=2|''fihím-tu''
| ''tí-fham''
| rowspan=2|''ti-fhám-u''
| ''bi-tí-fham''
| rowspan=2|''bi-ti-fhám-u''
| ''ḥa-tí-fham''
| rowspan=2|''ḥa-ti-fhám-u''
| ''í-fham''
| rowspan=2|''i-fhám-u''
|-
!<small>kadın</small>
| ''fihím-ti''
| ''ti-fhám-i''
| ''bi-ti-fhám-i''
| ''ḥa-ti-fhám-i''
| ''i-fhám-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''fíhim''
| rowspan=2|'''''fíhm-u'''''
| ''yí-fham''
| rowspan=2|''yi-fhám-u''
| ''bi-yí-fham''
| rowspan=2|''bi-yi-fhám-u''
| ''ḥa-yí-fham''
| rowspan=2|''ḥa-yi-fhám-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| '''''fíhm-it'''''
| ''tí-fham''
| ''bi-tí-fham''
| ''ḥa-tí-fham''
|-
|}
===== Düzenli Fiil, Kalıp II, fáʕʕil/yifáʕʕil =====
Örnek: '''dárris/yidárris''' "öğretmek"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| ''darrís-t''
| ''darrís-na''
| ''a-dárris''
| ''ni-dárris''
| ''ba-dárris''
| ''bi-'''n-'''dárris''
| ''ḥa-dárris''
| ''ḥa-'''n-'''dárris''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| ''darrís-t''
| rowspan=2|''darrís-tu''
| ''ti-dárris''
| rowspan=2|''ti-darrís-u''
| ''bi-'''t-'''dárris''
| rowspan=2|''bi-'''t-'''darrís-u''
| ''ḥa-'''t-'''dárris''
| rowspan=2|''ḥa-'''t-'''darrís-u''
| '''''dárris'''''
| rowspan=2|'''''darrís-u'''''
|-
!<small>kadın</small>
| ''darrís-ti''
| ''ti-darrís-i''
| ''bi-'''t-'''darrís-i''
| ''ḥa-'''t-'''darrís-i''
| '''''darrís-i'''''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''dárris''
| rowspan=2|'''''darrís-u'''''
| ''yi-dárris''
| rowspan=2|''yi-darrís-u''
| ''bi-'''y-'''dárris''
| rowspan=2|''bi-'''y-'''darrís-u''
| ''ḥa-'''y-'''dárris''
| rowspan=2|''ḥa-'''y-'''darrís-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| '''''darrís-it'''''
| ''ti-dárris''
| ''bi-'''t-'''dárris''
| ''ḥa-'''t-'''dárris''
|-
|}
===== Düzenli Fiil, Kalıp III, fá:ʕil/yifá:ʕil =====
Example: '''sá:fir/yisá:fir''' "travel"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''sa'''fír-t''
| '''''sa'''fír-na''
| ''a-sá:fir''
| ''ni-sá:fir''
| ''ba-sá:fir''
| ''bi-n-sá:fir''
| ''ḥa-sá:fir''
| ''ḥa-n-sá:fir''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''sa'''fír-t''
| rowspan=2|'''''sa'''fír-tu''
| ''ti-sá:fir''
| rowspan=2|''ti-'''sáfr'''-u''
| ''bi-t-sá:fir''
| rowspan=2|''bi-t-'''sáfr'''-u''
| ''ḥa-t-sá:fir''
| rowspan=2|''ḥa-t-'''sáfr'''-u''
| ''sá:fir''
| rowspan=2|'''''sáfr'''-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''sa'''fír-ti''
| ''ti-'''sáfr'''-i''
| ''bi-t-'''sáfr'''-i''
| ''ḥa-t-'''sáfr'''-i''
| '''''sáfr'''-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''sá:fir''
| rowspan=2|'''''sáfr'''-u''
| ''yi-sá:fir''
| rowspan=2|''yi-'''sáfr'''-u''
| ''bi-y-sá:fir''
| rowspan=2|''bi-y-'''sáfr'''-u''
| ''ḥa-y-sá:fir''
| rowspan=2|''ḥa-y-'''sáfr'''-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| '''''sáfr'''-it''
| ''ti-sá:fir''
| ''bi-t-sá:fir''
| ''ḥa-t-sá:fir''
|-
|}
==== Düzensiz Fiiller ====
Kökünde illet harflerinden vav ve ze bulunan fiillerdir
===== Düzensiz Fiil (nakıs fiil), Kalıp I, fáʕa/yífʕi =====
Örnek: '''ráma/yírmi''' "at"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''ramé:'''-t''
| '''''ramé:'''-na''
| ''á-rmi''
| ''ní-rmi''
| ''bá-rmi''
| ''bi-ní-rmi''
| ''ḥá-rmi''
| ''ḥa-ní-rmi''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''ramé:'''-t''
| rowspan=2|'''''ramé:'''-tu''
| ''tí-rmi''
| rowspan=2|'''''tí-rm'''-u''
| ''bi-tí-rmi''
| rowspan=2|''bi-'''tí-rm'''-u''
| ''ḥa-tí-rmi''
| rowspan=2|''ḥa-'''tí-rm'''-u''
| ''í-rmi''
| rowspan=2|'''''í-rm'''-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''ramé:'''-ti''
| '''''tí-rm'''-i''
| ''bi-'''tí-rm'''-i''
| ''ḥa-'''tí-rm'''-i''
| '''''í-rm'''-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''ráma''
| rowspan=2|'''''rám-u'''''
| ''yí-rmi''
| rowspan=2|'''''yí-rm'''-u''
| ''bi-yí-rmi''
| rowspan=2|''bi-'''yí-rm'''-u''
| ''ḥa-yí-rmi''
| rowspan=2|''ḥa-'''yí-rm'''-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| '''''rám'''-it''
| ''tí-rmi''
| ''bi-tí-rmi''
| ''ḥa-tí-rmi''
|-
|}
===== Düzensiz Fiil (nakıs fiil), Kalıp I, fíʕi/yífʕa =====
Örnek: '''nísi/yínsa''' "unutmak"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''nisí:'''-t''
| '''''nisí:'''-na''
| ''á-nsa''
| ''ní-nsa''
| ''bá-nsa''
| ''bi-ní-nsa''
| ''ḥá-nsa''
| ''ḥa-ní-nsa''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''nisí:'''-t''
| rowspan=2|'''''nisí:'''-tu''
| ''tí-nsa''
| rowspan=2|''tí-ns-u''
| ''bi-tí-nsa''
| rowspan=2|''bi-tí-ns-u''
| ''ḥa-tí-nsa''
| rowspan=2|''ḥa-tí-ns-u''
| ''í-nsa''
| rowspan=2|''í-ns-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''nisí:'''-ti''
| ''tí-ns-i''
| ''bi-tí-ns-i''
| ''ḥa-tí-ns-i''
| ''í-ns-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''nísi''
| rowspan=2|'''''nísy-u'''''
| ''yí-nsa''
| rowspan=2|''yí-ns-u''
| ''bi-yí-nsa''
| rowspan=2|''bi-yí-ns-u''
| ''ḥa-yí-nsa''
| rowspan=2|''ḥa-yí-ns-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| '''''nísy'''-it''
| ''tí-nsa''
| ''bi-tí-nsa''
| ''ḥa-tí-nsa''
|-
|}
* Kalıp II: '''wádda/yiwáddi''' "götürmek"; '''ʔáwwa/yiʔáwwi''' "kuvvetlendirmek"
* Kalıp III: '''ná:da/yiná:di''' "çağırmak"; '''dá:wa/yidá:wi''' "tedavi etmek"
* Kalıp IV (nadir, klasik) : '''ʔárḍa/yírḍi "memnun etmek"
* '''Kalıp V''': '''itʔáwwa/yitʔáwwa''' "güçlenmek"
* '''Kalıp VI''': '''itdá:wa/yitdá:wa''' "tedavi edilmek"
* ''Kalıp VII (nadir) '' : '''inḥáka/yinḥíki''' "anlatılmak"
* ''Kalıp VIIt'': '''itnása/yitnísi''' "unutulmak"
* ''Kalıp VIII'': '''iʃtára/yiʃtíri''' "satın almak"
* '''Kalıp IX''' (çok nadir): '''iḥláww/yiḥláww''' "tatlanmak"
* '''Kalıp X''': '''istákfa/yistákfa''' "yetinmek"
* Kalıp Iq: ''örneğe ihtiyaç var''
* '''Kalıp IIq''': ''örneğe ihtiyaç var''
==== Ortası Düzensiz Fiil ====
Kökünün ortasında W veya Y harfi bulunan fiilerdir.
===== Ortası Düzensiz Fiil, Kalıp I, fá:l/yifí:l =====
Örnek: '''gá:b/yigí:b''' "getirmek"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''gíb'''-t''
| '''''gíb'''-na''
| ''a-gí:b''
| ''ni-gí:b''
| ''ba-gí:b''
| ''bi-n-gí:b''
| ''ḥa-gí:b''
| ''ḥa-n-gí:b''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''gíb'''-t''
| rowspan=2|'''''gíb'''-tu''
| ''ti-gí:b''
| rowspan=2|''ti-gí:b-u''
| ''bi-t-gí:b''
| rowspan=2|''bi-t-gí:b-u''
| ''ḥa-t-gí:b''
| rowspan=2|''ḥa-t-gí:b-u''
| ''gí:b''
| rowspan=2|''gí:b-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''gíb'''-ti''
| ''ti-gí:b-i''
| ''bi-t-gí:b-i''
| ''ḥa-t-gí:b-i''
| ''gí:b-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''gá:b''
| rowspan=2|''gá:b-u''
| ''yi-gí:b''
| rowspan=2|''yi-gí:b-u''
| ''bi-y-gí:b''
| rowspan=2|''bi-y-gí:b-u''
| ''ḥa-y-gí:b''
| rowspan=2|''ḥa-y-gí:b-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| ''gá:b-it''
| ''ti-gí:b''
| ''bi-t-gí:b''
| ''ḥa-t-gí:b''
|-
|}
===== Ortası Düzensiz Fiil, Kalıp I, fá:l/yifú:l =====
Example: '''ʃá:f/yiʃú:f''' "görmek"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''ʃúf'''-t''
| '''''ʃúf'''-na''
| ''a-ʃú:f''
| ''ni-ʃú:f''
| ''ba-ʃú:f''
| ''bi-n-ʃú:f''
| ''ḥa-ʃú:f''
| ''ḥa-n-ʃú:f''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''ʃúf'''-t''
| rowspan=2|'''''ʃúf'''-tu''
| ''ti-ʃú:f''
| rowspan=2|''ti-ʃú:f-u''
| ''bi-t-ʃú:f''
| rowspan=2|''bi-t-ʃú:f-u''
| ''ḥa-t-ʃú:f''
| rowspan=2|''ḥa-t-ʃú:f-u''
| ''ʃú:f''
| rowspan=2|''ʃú:f-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''ʃúf'''-ti''
| ''ti-ʃú:f-i''
| ''bi-t-ʃú:f-i''
| ''ḥa-t-ʃú:f-i''
| ''ʃú:f-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''ʃá:f''
| rowspan=2|''ʃá:f-u''
| ''yi-ʃú:f''
| rowspan=2|''yi-ʃú:f-u''
| ''bi-y-ʃú:f''
| rowspan=2|''bi-y-ʃú:f-u''
| ''ḥa-y-ʃú:f''
| rowspan=2|''ḥa-y-ʃú:f-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| ''ʃá:f-it''
| ''ti-ʃú:f''
| ''bi-t-ʃú:f''
| ''ḥa-t-ʃú:f''
|-
|}
==== Şeddeli Düzensiz Fiiler ====
Kökünün ortasında veya sonunda aynı harften iki tane olan yani şeddeli fiillerdir.
===== Şeddeli Düzensiz Fiile, Kalıp I, fáʕʕ/yifíʕʕ =====
Örnek: '''ḥább/yiḥíbb''' "sevmek"
{| class="wikitable"
! colspan=2|Zaman/Kip
! colspan=2|Geçmiş
! colspan=2|Şimdi Dilek
! colspan=2|Şimdi Haber
! colspan=2|Gelecek
! colspan=2|Emir
|-
! colspan=2|Kişi
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
! Tekil
! Çoğul
|-
! colspan=2|1.
| '''''ḥabbé:'''-t''
| '''''ḥabbé:'''-na''
| ''a-ḥíbb''
| ''ni-ḥíbb''
| ''ba-ḥíbb''
| ''bi-n-ḥíbb''
| ''ḥa-ḥíbb''
| ''ḥa-n-ḥíbb''
| colspan=2 style=background:silver|
|-
! rowspan=2| 2.
!<small>erkek</small>
| '''''ḥabbé:'''-t''
| rowspan=2|'''''ḥabbé:'''-tu''
| ''ti-ḥíbb''
| rowspan=2|''ti-ḥíbb-u''
| ''bi-t-ḥíbb''
| rowspan=2|''bi-t-ḥíbb-u''
| ''ḥa-t-ḥíbb''
| rowspan=2|''ḥa-t-ḥíbb-u''
| ''ḥíbb''
| rowspan=2|''ḥíbb-u''
|-
!<small>kadın</small>
| '''''ḥabbé:'''-ti''
| ''ti-ḥíbb-i''
| ''bi-t-ḥíbb-i''
| ''ḥa-t-ḥíbb-i''
| ''ḥíbb-i''
|-
! rowspan=2|3.
!<small>erkek</small>
| ''ḥább''
| rowspan=2|''ḥább-u''
| ''yi-ḥíbb''
| rowspan=2|''yi-ḥíbb-u''
| ''bi-y-ḥíbb''
| rowspan=2|''bi-y-ḥíbb-u''
| ''ḥa-y-ḥíbb''
| rowspan=2|''ḥa-y-ḥíbb-u''
| rowspan=2 colspan=2 style=background:silver|
|-
!<small>kadın</small>
| ''ḥább-it''
| ''ti-ḥíbb''
| ''bi-t-ḥíbb''
| ''ḥa-t-ḥíbb''
|-
|}
Diğer Kalıplar:
*Kalıp II, V : '''ḥáddid/yiḥáddid''' "limit, fix (appointment)"
*Kalıp III, IV, VI, VIII artık yoktur
*Kalıp VII ve VIIt : '''inbáll/yinbáll''' "ıslanmak", '''itʕádd/yitʕádd'''
*Kalıp VIII : '''ihtámm/yihtámm''' "ilgili olamk, ilgilenmek"
*Kalıp IX Fiilleri: '''iḥmárr/yiḥmárr''' "kırmızılaşmak", '''iḥláww/yiḥláww''' "tatlanmak"
*Kalıp X Fiileri'''''''''': '''istaḥáʔʔ/yistaḥáʔʔ''' "haketmek", '''istaʕádd/yistaʕídd''' "hazırlanmak", '''istamárr/yistamírr''' "devam etmek".
== Ayrıca Bakınız ==
İngilizce Wikipedia Egyptian Arabic maddesinden yaralanılmıştır.
http://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_Arabic
{{Arap dili|durum=collapsed}}
{{Birleşmiş Milletler'in resmî dilleri}}
{{Afrika Birliği'nin resmi dilleri}}
{{Mizrahi}}
[[Kategori:Arapça|Arapça]]
[[Kategori:Orta Sami dilleri]]
| 