Henry Wadsworth Longfellow: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
66. satır:
* [[Neil Diamond]] tarafından "Longfellow Serenade"(Longfellow Serenadı) adında bir şarkı bestelendi.
==Şiirlerinden Örnekler==
Mukayese ettiğimde;▼
Herhangi bir kazandığımla herhangi kaybettiğimi,▼
Herhangi bir kaçırdığımla herhangi bir
Gurur duyduğum küçük bir oda keşfettim.▼
Henry Wadsword Longfelllow▼
▲ Çeviren:Cem Burak Örden
▲Mukayese ettiğimde;
▲Herhangi bir kazandığımla herhangi kaybettiğimi,
▲Gurur duyduğum küçük bir oda keşfettim.
Farkındayım;
Tembelce harcadığım ne kadar çok gün olduğunun
Okun amacı hedefi bulmaktır
Kısa düşmek
Oysaki biri cesaret etmeli, Kazanmak ve kaybetmek makul bir ölçü mü?▼
Dilerim ki, kazanan yenileni gizler;▼
▲Kazanmak ve kaybetmek makul bir ölçü mü?
Zayıf olan gelgit misali çekilir.▼
▲Dilerim ki, kazanan yenileni gizler;
▲Zayıf olan gelgit misali çekilir.
Çeviren: Cem Burak
== Kaynaklar==
| |||