Katawa Shoujo: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
|||
49. satır:
== Eleştiriler ==
Katawa Shoujo çokça olumlu eleştiri aldı. Katawa Shoujo yayımlanmasının ardından, oyunun nispeten yüksek prodüksiyon değerini ve konunun samimi bir şekilde ele alınışını oldukça metheden eleştirmenlerin beklentilerini aşarak yüceltildi.<ref name="gamesetwatch_actone" /><ref name="Kotaku1">{{Web kaynağı| son = Lum| ilk = Patrick | başlık = Unexpected Sincerity: Disabilities, Girls, and Katawa Shoujo | yayımcı = Kotaku | tarih = 11 Ocak 2012 | url = http://www.kotaku.com.au/2012/01/unexpected-sincerity-disabilities-girls-and-katawa-shoujo/ | erişimtarihi = 13 Ocak 2012 }}</ref> Oyunun [[eroge]] unsurlarını hassas bir şekilde ele alması, anlatının tamamlayıcısı olan [[Softcore pornografi|softcore]] erotik betimleme örnekleri de ayrıca övüldü (oyunda "yetişkin içerik" iptal edilerek, karakterizasyondan ve olay örgüsünden fazla şey kaybedilmeksizin erotik unsurlar olmadan devam edilebilir).<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.rockpapershotgun.com/2012/01/10/impressions-katawa-shoujo/ |başlık=Impressions: Katawa Shoujo |yayımcı=Rock, Paper, Shotgun |tarih= |erişimtaihi=9 Kasım 2012}}</ref> [[GameFAQs]]'ın "En Çok Aranan 10 FAQ" listesine üçüncü sıradan girdi ve ilerleyen zamanda birinci oldu.<ref name="tvtropes">{{Web kaynağı|url=http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/VisualNovel/KatawaShoujo?from=Main.KatawaShoujo |başlık=Katawa Shoujo - Television Tropes & Idioms |yayımcı=Tvtropes.org |tarih=4 Ocak 2012 |erişimtarihi=9 Kasım 2012}}</ref> Mart 2012'ye gelindiğinde Katawa Shoujo, GameFAQs'de 374 kullanıcı tarafından verilen puanlarla 10 üzerinden 9.0 ortalama aldı.<ref>{{Web kaynağı|url=http://www.gamefaqs.com/pc/650003-katawa-shoujo |başlık=Katawa Shoujo for PC |yayımcı=GameFAQs |tarih=4 Ocak 2012 |erişimtarihi=9 Kasım 2012}}</ref>
=== Tartışmalar ===
"Katawa" [片輪] terimi Japonya'da aşağılayıcı eski bir kelime olduğu için başlı başına oyunun ismi eleştirileri üzerine çekti. "Katawa Shoujo" İngilizce "Disability Girls" (''Türkçe'': Engellilik Kızları) ismiyle yayımlanmıştır, ancak "katawa" kelimesinin biraz daha düz anlamıyla çevrilmiş şekli "sakat"tır ve Japonca'da sadece bir tekerleğe sahip ve bu yüzden defolu çalışan araçları ifade eden bir kelimedir.<ref>{{Kitap kaynağı |başlık=disability/postmodernity: Embodying Disability Theory |bölüm=Naming and Narrating Disability in Japan |soyadı=Valentine |adı=James |editör1-soyadı=Corker |editör1-ad=Mairian |editör2-soyadı=Shakespeare |editör2-ad=Tom |yıl=2006 |özgünyıl=2002 |yayımcı=Continuum |isbn=0-8264-5055-5 |sayfa=218 |url=http://books.google.de/books?id=0vCgpTth4W0C&pg=PA218 |erişimtarihi=18 Mart 2012}}</ref> Engelli insanları aşağıladığı için bu kelimenin kullanımı Japon medyasına kınanır. "Katawa" kelimesinin kullanımına ilişkin sorulara, oyunun geliştiricileri şu yanıtı vermiştir: "Bilerek kimseyi kırmak niyetinde değiliz ve bu ismi biz kendimiz koymadık. İsmin kökeni tabii ki Japonca'nın kendisi; Raita ve [Katawa Shoujo]'nun orijinal konsept resmi ile bağlantılı."<ref>{{Web kaynağı|url=http://ks.renai.us/viewtopic.php?f=13&t=4911&p=66496|başlık=Discussion of the Japanese reaction to Katawa Shoujo|yayımcı=Ks.renai.us|erişimtarihi=9 Kasım 2012}}</ref>
== Kaynaklar ==
| |||