Madam Butterfly: Revizyonlar arasındaki fark

=== I.Perde ===

 

 

Perde açıldığında bir Amerikan Donanması subayı olan Tegmen Benjamon Franklin Pinkerton ve Japon çöpçatan olan Goro liman koyuna tepeden bakmakta olan bir küçük evi incelemektedirler. Goro bu evi Pinkerton ve evleneceği kız için bulmuştur ve Goro küçük bir bahçesi ve itip-çekmeyle açılan kapıları olan bu tipik Japon evini Pinkerton'a göstermektedir. Hizmetliler, uşak, ahçı ve gelinin oda hizmetçisi Suzuki, bahçeye gelirler ve Pinkerton'la tanıştırılırlar. Onlar ayrilinca Gora herseyin hazir oldugunu ve hemen Teğmen'in evleceği Butterfly'in gelecegini soyler. Amerikan tegmen butun bu olanları ciddiye almamakta ve evlenme kontartını, çöpçatan Goro'yu, evi ve hizmetçileri yabancı bir ülkede yapilan geçici yapmacık bir evlilik ve bir eğlence olarak görmektedir.

Bu nikah şenliklerine gölge düşüren bir olay bir Bonze (Japon rahibi) olan Butterfly'ın amcasının kendini göstermesi ve bu evlilik için Butterfly'ı

telin etmesidir. Bu olay üzerine çok üzgün düşen Butterfly'ın akrabaları ve arkadaşları evden ayrılırlar. Butterfly'ı yeni kocası ile evinde yalniz bırakırlar. Pinkerton karsını avutmak için bir şarkıya başlar ve ikisi birlikte evlerine girmekte iken bu şarkı bir aşk ikilisine dönüşür.

=== II. Perde ===

 

Yeni sahne uc yil sonratyi godterir. Butterfly ve Suzuki hala Pinkerton'un aldigi evde yasamaktadirlar. Amerika'dan para gelmemektedir. Fakat Butterfly bunun ne demek oldugunu kabul edemez ve sanki Amerikalai kocasi yakinda donecekmis gibi davranislar icindedir. Buna karsilik Suzuki daha realistiktir ve bir yabanci kocanin Japonya'dan ayrildiktan sonra geri donmeyecegini belirtir. Butterfly kocasi Pinkerton'un geri doneceginden emindir. Guzel acik bir gun da deniz ufukundan bir gemi dumani gorunecek; sahilden selam topu atilacak ve Pinketor'un bulundugu "SS Abraham Lincoln" rihtima yansacaktir. Suzuki ona inanmak istemektedir.

Bu korkularına karşı bir yanıtmış gibi limandan bir selam topu duyulur. "SS Abraham Lincoln" limana gelmiş rıhtıma yanaşmaktadır. İki kadın küçük evin içerisini çiceklerle doldururlar ve üç kişilik küçük aile oturup Pinkerton'un kendini göstermesini beklemeye başlarlar.

 

=== III. Perde ===

 

Sabah olmakta iken, hala onu beklemekte olan Butterfly, Suzuki ve oğlu için hala Pinkerton görünmez. Butterfly uykuya dalmış olan oğlunu arka odaya götürür. Tam bu sırada Sharpless ve Pinkerton yavaş yavaş eve girerler ve orada Suzuki'yi uyanık bulurlar. Pinkerton Suzuki'ye, yaptıklarını anlatır. Amerika'da evlendiği Kate Pinkerton adlı yeni Amerikan karısı ile birlikte gelmişlerdir. Karısı ve kendisi, eğer Butterfly izin verirse Butterfly'ın oğlunu evlat olarak kabul edeceklerdir; onu Amerika'ya götürüp; orada bir Amerikan olarak yetiştirmek istemektedirler. Suzuki evin bahçesine gelmis olan Amerikan Mrs. Pinkerton ile konuşmaya razı olur ve Pinkerton'u evde yalniz bırakır. Birdenbire Butterfly'a yaptığı kötülükler Pinkerton'un kafasına tak eder ve Pinkerton çok büyük pişmanlık hislerine kapılarak çok hissî bir arya so

 

Sonra eline babasının kılıcını alarak paravana arkasına geçer. Biraz sonra bir ensesine eşarp sarmış Butterfly paravana arkasından sendeleyerek çıkar ve kanlı kılıç elinden düşer. Gözleri kapalı yerde oturan oğlunu öper ve yere yayılır kalır. Dışarıdan Pinkerton'un çağırısı işitilir: "Butterfly!".

{{endspoiler}}