Vikipedi

Northrop YF-23

Advanced Tactical Fighter/ATF) yarışması için geliştirilen uçak
(YF-23 Black Widow II sayfasından yönlendirildi)

Northrop/McDonnell Douglas YF-23, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri için tasarlanmış tek kişilik, çift motorlu hayalet avcı uçağı ve teknoloji göstericisidir. Tasarım, Lockheed YF-22 ile birlikte hava kuvvetlerinin Gelişmiş Taktik Avcı (İngilizce: Advanced Tactical Fighter/ATF) yarışmasında üretim sözleşmesi için iki finalistten biri oldu. Black Widow II ve Gray Ghost adlı iki YF-23 prototipi üretildi.

Northrop YF-23
Gray Ghost (ön plan) ve Black Widow II isimli iki YF-23, Mojave Çölü üzerinde uçarlarken
Gray Ghost (ön plan) ve Black Widow II isimli iki YF-23, Mojave Çölü üzerinde uçarlarken
TürüHayalet uçak teknoloji göstericisi
Ulusal köken ABD
ÜreticiNorthrop/McDonnell Douglas
İlk uçuş27 Ağustos 1990
DurumuProje iptal edildi
Üretim aralığı1989-1990
Üretim sayısı2

1980'lerde Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri, özellikle Sovyetler Birliği'nin Suhoy Su-27 ve Mikoyan MiG-29'una karşı mevcut avcı uçaklarının yerine geçecek bir tasarım aramaktaydı. Açılan yarışmada birçok şirket tasarımlarını değerlendirmeye sundu. Finalist olarak Northrop ve Lockheed'in önerileri seçildi. Northrop, YF-23'ü geliştirmek için McDonnell Douglas ile ortak çalışırken; Lockheed, Boeing ve General Dynamics birlikte YF-22'yi geliştirdi.

YF-23 rakibine göre radara daha az görünür ve daha hızlı olsa da aynı derecede çevik değildi. Dört yıllık bir geliştirme ve değerlendirme sürecinin ardından, 1991'de YF-22'nin yarışmayı kazandığı ilan edildi ve Lockheed Martin F-22 Raptor olarak üretime girdi. Amerika Birleşik Devletleri Donanması, Gelişmiş Taktik Avcı'nın üretim sürümünü temel alacak bir tasarımı Grumman F-14'lerinin yerini alması için değerlendirmekteydi ancak bu plan daha sonra iptal edildi. İki YF-23 prototipi de 2010 itibarıyla müzelerde sergilenmektedir.

Gelişimi değiştir

Amerikan keşif uydularının 1978'de ilk kez Sovyet Suhoy Su-27 ve Mikoyan MiG-29 avcı uçaklarının prototiplerini tespit etti. Her iki Sovyet modelinin de çağdaş Amerikan avcı uçaklarıyla Sovyet uçakları arasındaki manevra kabiliyeti farkını azaltması bekleniyordu.[1] 1981'de Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri (USAF), McDonnell Douglas F-15 Eagle'ın yerini alacak bir Gelişmiş Taktik Avcı'nın (ATF) olası özellikleri hakkında çeşitli havacılık şirketlerinden bilgi istedi. Havacılık ve uzay şirketleri ile görüştükten sonra USAF, ATF'in ana rolünü havadan havaya mücadele olarak belirledi.[2] ATF; kompozit malzemeler, hafif alaşımlar, gelişmiş uçuş kontrol sistemleri, daha güçlü itiş sistemleri ve hayalet teknoloji gibi yeni teknolojilerden faydalanacaktı.[3] Ekim 1985'te USAF, çeşitli uçak üreticilerine yönelik bir teklif talebi yayımladı. Mayıs 1986'da bu talep, iki finalistten alınan prototip hava araçlarının değerlendirmesini içerecek şekilde değiştirildi. Aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri Donanması, Donanma Gelişmiş Taktik Avcı (İngilizce: Navalized Advanced Tactical Fighter - NATF) programı altında F-14 Tomcat'in yerine ATF kazananının bir türevini kullanacağını açıkladı. USAF'in 750 uçaklık tedarik planına ek olarak, NATF programı da 546 uçak tedariki içermekteydi.[4]

 
Trapez kanatları ve ön gövde ile motor nacellerinin ayrılmasını gösteren YF-23'ün üstten görünümü

Temmuz 1986'da Lockheed, Boeing, General Dynamics, McDonnell Douglas, Northrop, Grumman ve Rockwell tarafından teklifler sunuldu. Grumman ve Rockwell bir süre sonra yarışmadan çekildi.[5] Teklif sunumlarını takiben Lockheed, Boeing ve General Dynamics, kendi önerdikleri tasarımlardan hangisi kabul edilirse onu geliştirmek üzere bir ekip oluşturdu. Northrop ve McDonnell Douglas da benzer bir işbirliği anlaşmasına vardılar.[6] Lockheed ve Northrop teklifleri 1 Ekim 1986'da finalistler olarak seçildi. Her iki gruba da prototiplerini üretmeleri ve uçuş testlerini yapmaları için 50 ay süre verildi. İki grup da bu dönemi başarıyla tamamlayarak Lockheed YF-22 ve Northrop YF-23 prototiplerini ürettiler.[7]

YF-23, USAF'in önemli saydığı beka, süperseyir, radara yakalanmama ve bakım kolaylığı gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmıştı.[8] Süperseyir, artyakıcı kullanılmadan uzun süre sesten hızlı uçuş becerisi gerektirmekteydi.[9] Northrop, modelin radar ve kızılötesi tespite yakalanma olasılığını azaltmak için B-2 Spirit ve F/A-18 Hornet modellerindeki tecrübelerinden faydalandı.[10] USAF başlangıçta uçağın inişte 2.000 fit (610 m) içinde durmasını istemekteydi ve bu istek, uçağın motorlarında ters itme sistemi kullanılmasını gerektirmekteydi. 1987'de USAF'in pist uzunluğu ihtiyacını 3.000 fit (910 m) olarak değiştirmesi ile ters itiş sistemine artık ihtiyaç duyulmamıştır. Bu, uçağın daha küçük motor yuvaları ile yeniden tasarlanmasına olanak sağladı. İnşa edilen prototiplerde motor yuvaları küçültülmedi.[11][12]

İlk YF-23 (87-0800 seri numaralı), Prototip Hava Aracı 1 (İngilizce: Prototype Air Vehicle 1/PAV-1), 22 Haziran 1990'da hangardan çıktı.[13] PAV-1, 50 dakikalık ilk uçuşunu 27 Ağustos'ta Alfred "Paul" Metz kumandasında gerçekleştirdi.[14] İkinci YF-23 (87-0801 seri numaralı, PAV-2) ilk uçuşunu 26 Ekim'de pilot Jim Sandberg kumandasında yaptı.[15] İlk YF-23 prototipi koyu griye boyanmış ve II. Dünya Savaşı'ndaki Northop uçağı Northrop P-61 Black Widow anısına Black Widow II olarak adlandırılmıştı. Bir süre gövde altında kara dul örümceklerinin kırmızı renkli, kum saatine benzeyen işaretini taşımışsa da, bu işaret Northop yönetimi tarafından sildirildi.[16][17][a] İkinci prototip iki gri tonda boyanmış, Spider[15] ve Gray Ghost takma adları verilmişti.[18]

Tasarımı değiştir

 
Tasarımın kıvrımlı dış hatlarını gösteren 87-0800 prototipinin önden görünümü

YF-23; trapez kanatlar, transonik hızlarda aerodinamik sürüklenmeyi azaltmak için önemli olan alan kuralına uygun tasarlanmış profil ve tümüyle hareketli V kuyruğa sahipti. Kokpit, pilotun çevresini daha iyi görmesi amacıyla uçağın burnuna yakın konumlandırılmıştı. Uçakta burun tekeri ve iki ana iniş takımından oluşan üç tekerli iniş takımı düzeni vardı. Bomba bölmesi, burun ve ana iniş takımı arasında gövdenin alt kısmında yer almaktaydı.[19] Kokpitte, ortadan levye ve yandan gaz kolu yer almaktaydı.[20]

Uçak gücünü, omurgasının her iki yanında, radar dalgalarından korumak için her biri S kanal hava alıklı ayrı bir motor naceline sahip, aksiyal kompresörlü iki turbofan motordan almaktaydı.[21] Üretilen iki uçaktan ilkine (PAV-1) Pratt & Whitney YF119, ikincisine (PAV-2) ise General Electric YF120 motorları takılmıştı. Uçak, YF-22'deki gibi itme vektörlemesi nozulları yerine sabit motor nozullarına sahipti.[11] B-2 Spirit'te olduğu gibi YF-23'ün motorlarından çıkan egzoz, ısıyı dağıtmak ve motorları aşağıdan gelecek kızılötesi güdümlü füzelerin tespitinden korumak için ısı azaltan fayanslarla kaplı oluklardan geçmekteydi.[10]

 
YF-23 S kanallı motor hava girişi

Uçuş kontrol yüzeyleri merkezi bir bilgisayar sistemi tarafından kontrol ediliyordu. Flaplar ve kanatçıkları bir tarafta kaldırmak ve diğer tarafta indirmek yuvarlanma kontrolü sağlıyordu. V-kuyruk kanatçıkları dikeyden 50 derece açılıydı. Burnun yukarı-aşağı hareketi (yunuslama) esas olarak bu V-kuyrukların zıt yönlerde döndürerek, kuyruğun ön kısımlarının birbirine yaklaşması veya uzaklaşması ile sağlanmıştır, Burnun sağa-sola hareketi ise kuyruk kanatçıklarının aynı yönde döndürülmesiyle sağlanmaktaydı. Test pilotu Paul Metz, YF-23'ün eski uçaklara kıyasla üstün yüksek hücum açısı performansına sahip olduğunu belirtti.[22] Aerodinamik frenleme ise her iki tarafta flapların aşağı ve kanatçıkların yukarı yönde aynı anda saptırılması ile sağlanmaktaydı.[23] Yeni tasarıma rağmen maliyetleri düşük tutmak için McDonnell Douglas F-15 Eagle burun tekerleği, McDonnell Douglas F/A-18 Hornet ana iniş takımı parçaları ve McDonnell Douglas F-15 Eagle'ın ön kokpit bileşenleri dahil olmak üzere bir dizi "ticari kullanıma hazır" bileşen YF-23'te yer almıştır.[10][15]

Hizmet geçmişi değiştir

 
Uçuş hâlindeki YF-22 (önde) ve YF-23

Değerlendirmesi değiştir

Pratt & Whitney motorlara sahip ilk YF-23 18 Eylül 1990'da, Mach 1.43'e süperseyirde ulaştı. General Electric motorlarını kullanan ikinci prototip ise 29 Kasım 1990'da süperseyirde Mach 1.6'ya ulaştı. Buna karşılık rakip uçak YF-22, süperseyirde Mach 1.58 hıza ulaşmıştı.[24] YF-23, artyakıcılar ile en yüksek Mach 1.8 hıza kadar test edildi ve maksimum 25° hücum açısı elde etti.[22] Uçağın maksimum hızı gizli bilgidir ancak kaynaklar yüksek irtifada Mach 2'den daha yüksek bir hız ve Mach 1.6'dan daha yüksek bir süperseyir hızı belirtir.[25] Uçağın silah bölmesi silahların fırlatılması için yapılandırıldı ve silah bölmesi akustiği testleri yapıldı ancak testlerde hiçbir füze ateşlenmedi; rakip Lockheed ise YF-22 prototipinden AIM-9 Sidewinder ve AIM-120 AMRAAM füzelerini başarıyla ateşledi. PAV-1, 30 Kasım 1990'da 10 saatlik bir süre boyunca altı uçuşla hızlı tempolu bir savaş tatbikatı gerçekleştirdi. Uçuş testleri Aralık ayına kadar devam etti.[26] İki YF-23, 50 kez uçarak toplam 65.2 saat uçuş süresine ulaştı.[27] Testler, Northrop'un YF-23 için öngörülen performans değerlerini yakaladığını gösterdi.[28] Rakip modellerden YF-23 daha gizli ve daha hızlı olsa da YF-22 daha çevikti.[29][30]

İki ekip Aralık 1990'da değerlendirme sonuçlarını ve tekliflerini sundu.[28] 23 Nisan 1991'de Hava Kuvvetleri Sekreteri Donald Rice, kazananın YF-22 olduğunu açıkladı.[31] Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri, F-22 üretim sürümünde güç ünitesi olarak YF119 motorunu seçti. Lockheed ve Pratt & Whitney tasarımları teknik yönlerden daha yüksek derecelendirilmiş, daha düşük risklere ve daha etkili bir program yönetimine sahip oldukları düşünülmüştür.[32] Havacılık basınında YF-22'nin Donanma'nın NATF projesine daha uyarlanabilir olduğu düşünüldüğü için kazandığı yer almıştır ancak 1992'de ABD Donanması NATF projesini iptal etmiştir.[33][34]

Yarışmanın ardından her iki YF-23 de motorları olmadan NASA'nın Edwards Hava Üssü, Kaliforniya'daki Dryden Uçuş Araştırma Merkezine transfer edildi.[10] NASA, ölçülen uçuş sonuçlarının tahmin edilen yüklerle ilişkisinin kalibrasyonu için teknikleri incelemek üzere uçaklardan birini kullanmayı planladı ancak bu gerçekleşmedi.[35]

Olası geri dönüşü değiştir

2004'te Northrop Grumman, USAF'in ara dönem geçici uçak ihtiyacını karşılamak için YF-23 tabanlı bir bombardıman uçağı önerdi. Bu projede FB-22 ve B-1R modelleri de rekabet etmekteydi.[36][37] Northrop, önerilen geçici bombardıman uçağı için statik model olarak gösterilmek üzere PAV-2 uçağını modifiye etti.[28] YF-23 tabanlı bir ara bombardıman uçağı olasılığı, çok daha geniş menzilli uzun menzilli bir bombardıman uçağı lehine olan ABD 2006 Dört Yıllık Savunma İncelemesi ile sona erdi.[38][39] USAF o zamandan beri Yeni Nesil Bombardıman Uçağı programına devam etmektedir.[40]

Japonya, Amerika Birleşik Devletleri Kongresinin 1998'de F-22'yi ihraç etmeyi reddetmesinin ardından yerli bir 5. nesil/6. nesil avcı uçağı (F-3) geliştirmek için bir program başlattı. Birçok çalışma ve statik modellerin oluşturulmasının ardından, Mitsubishi X-2 Shinshin test uçakları 2016'dan bir teknoloji göstericisi olarak uçtu. Temmuz 2018'e kadar, Japonya yeterli bilgi topladı ve bu projeyi tamamlamak için uluslararası ortaklar gerektiğine karar verdi. Northrop Grumman yapılan çağrıya yanıt veren şirketlerden biri oldu. Şirketin Japonya'ya YF-23'ün modern bir sürümünü sunabileceği yönünde spekülasyonlar yapılmıştır.[41]

Müzelerdeki uçaklar değiştir

 
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Ulusal Müzesi'ndeki restorasyon çalışmaları esnasında YF-23 (Haziran 2008)
 
YF-23 "Spider", Western Museum of Flight'da sergilenirken (2017)

Her iki YF-23 prototipi 1996 ortasına kadar depoda kaldıktan sonra müzelere aktarıldı.[35]

Özellikleri değiştir

 
Karo kaplı egzoz kanallarını da gösteren YF-23'ün arkadan görünümü

Veri kaynağı Pace,[46] Sweetman,[47] Winchester,[10] ve Aronstein[25]

Genel özellikler

  • Mürettebat: 1 (pilot)
  • Uzunluk: 67 ft 7 in (20,60 m)
  • Kanat açıklığı: 43 ft 8 in (13,30 m)
  • Yükseklik: 14 ft 1 in (4,30 m)
  • Kanat alanı: 950 ft2 (88 m2)
  • Boş ağırlık: 28.881 lb (13.100 kg)
  • Maksimum kalkış ağırlığı: 63.934 lb (29.000 kg)
  • Güç kaynağı: 2 × Pratt & Whitney YF119 veya General Electric YF120 artyakıcılı turbofan, her biri 35.000 lbf (156 kN) itme

Performans

  • Maksimum sürat: Mach 2.2, (1,450 mph, 2,335 km/h); yüksek irtifada
  • Menzil: 2.400 nmi (2.800 mi, 4.500 km) +
  • Muharebe menzili: 800 nmi (920 mi, 1.480 km)
  • Azami irtifa: 65.000 ft (19.800 m)
  • Kanat yükü: 54 lb/ft2 (265 kg/m2) yüklü ağırlıkta
  • İtme/ağırlık: 1,36

Mühimmat
Test edilmedi ama hazırlıklar yapıldı:[10]

Ayrıca bakınız değiştir

  • Lockheed Martin F-22 Raptor: ABD Hava Kuvvetleri için Advanced Tactical Fighter programı kapsamında geliştirilen ve YF-23'e karşı kazanan avcı uçağı

Kaynakça değiştir

Notlar
  1. ^ Kaynaklar ilk YF-23'ü koyu gri veya siyah olarak nitelemektedir.[16][17]
Özel
  1. ^ Michael, Rich; Stanley, William (Nisan 1984). Improving U.S. Air Force Readiness and Sustainability (PDF) (İngilizce). Rand Publications. s. 7. 7 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  2. ^ Sweetman 1991, ss. 10-13.
  3. ^ Miller 2005, s. 11.
  4. ^ Williams 2002, s. 5.
  5. ^ Miller 2005, ss. 13-14, 19.
  6. ^ Goodall 1992, s. 94.
  7. ^ Jenkins & Landis 2008, ss. 233-234.
  8. ^ "ATF procurement launches new era". Flight International (İngilizce). 15 Kasım 1986. s. 10. 5 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  9. ^ Goodall 1992, s. 91.
  10. ^ a b c d e f g Winchester, Jim, (Ed.) (2005). "Northrop/McDonnell Douglas YF-23". Concept Aircraft (İngilizce). Rochester, Kent: Grange Books. ss. 198-199. ISBN 1-84013-809-2. 
  11. ^ a b Miller 2005, s. 23.
  12. ^ Sweetman 1991, ss. 23, 43.
  13. ^ "YF-23 roll out marks ATF debut" 8 Ağustos 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Flight International (İngilizce). 27 Haziran-3 Temmuz 1990. s. 5
  14. ^ Goodall 1992, s. 99.
  15. ^ a b c Jenkins & Landis 2008, s. 237.
  16. ^ a b Goodall 1992, s. 120.
  17. ^ a b Miller 2005, s. 37.
  18. ^ Pace 1999, s. 50c.
  19. ^ Goodall 1992, ss. 108-115, 124.
  20. ^ "Walkaround" (İngilizce). Yf-23.net. 9 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  21. ^ Sweetman 1991, ss. 42-44, 55.
  22. ^ a b "YF-23 would undergo subtle changes if it wins competition". Defense Daily (İngilizce). 14 Ocak 1991. 
  23. ^ Sweetman 1991, ss. 34-35, 43-45.
  24. ^ Goodall 1992, ss. 102-103.
  25. ^ a b Aronstein, David C.; Hirschberg, Michael J. (1998). Advanced Tactical Fighter to F-22 Raptor: Origins of the 21st Century Air Dominance Fighter (İngilizce). Arlington, Virginia: American Institute of Aeronautics & Astronautics. s. 136. ISBN 978-1-56347-282-4. 
  26. ^ Miller 2005, ss. 36, 39.
  27. ^ Norris, Guy (5-11 Haziran 1991). "NASA could rescue redundant YF-23s". Flight International (İngilizce). s. 16. 5 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  28. ^ a b c Miller 2005, ss. 38-39.
  29. ^ Goodall 1992, s. 110.
  30. ^ Sweetman 1991, s. 55.
  31. ^ Jenkins & Landis 2008, s. 234.
  32. ^ Miller 2005, s. 38.
  33. ^ Miller 2005, s. 76.
  34. ^ Williams 2002, s. 6.
  35. ^ a b c "YF-23" (İngilizce). Dryden Uçuş Araştırma Merkezi. 20 Ocak 1996. 27 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  36. ^ Hebert, Adam J. (Kasım 2004). "Long-Range Strike in a Hurry". Air Force Magazine (İngilizce). 6 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2018. 
  37. ^ "YF-23 re-emerges for surprise bid". Flight International (İngilizce). 13 Temmuz 2004. 5 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  38. ^ "Quadrennial Defense Review Report" (PDF) (İngilizce). Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı. 6 Ocak 2006. 13 Ekim 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  39. ^ Hebert, Adam J. (Ekim 2006). "The 2018 Bomber and Its Friends". Air Force Magazine (İngilizce). 23 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  40. ^ Majumdar, Dave (23 Ocak 2011). "U.S. Air Force May Buy 175 Bombers". Defense News (İngilizce). 4 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  41. ^ Mizokami,, Kyle (10 Temmuz 2018). "Now Northrop Grumman Wants to Build Japan's New Fighter Jet". Popular Mechanics (İngilizce). 23 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  42. ^ "Northrop-McDonnell Douglas YF-23A Black Widow II" (İngilizce). Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Ulusal Müzesi. 6 Kasım 2015. 18 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  43. ^ Miller 2005, s. 39.
  44. ^ "Static Displays" (İngilizce). Western Museum of Flight. 15 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  45. ^ "Northrop YF-23A 'Black Widow II" (İngilizce). Western Museum of Flight. 15 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2020. 
  46. ^ Pace 1999, ss. 14-15.
  47. ^ Sweetman 1991, s. 93.
  48. ^ a b Sweetman 1991, ss. 42-43.
Genel
  • Goodall, James C. (1992). "The Lockheed YF-22 and Northrop YF-23 Advanced Tactical Fighters". America's Stealth Fighters and Bombers, B-2, F-117, YF-22, and YF-23 (İngilizce). St. Paul, Minnesota: Motorbooks International Publishing. ISBN 0-87938-609-6. 
  • Jenkins, Dennis R.; Landis, Tony R. (2008). Experimental & Prototype U.S. Air Force Jet Fighters (İngilizce). North Branch, Minnesota: Specialty Press. ISBN 978-1-58007-111-6. 
  • Miller, Jay (2005). Lockheed Martin F/A-22 Raptor, Stealth Fighter (İngilizce). Hinckley: Midland Publishing. ISBN 1-85780-158-X. 
  • Pace, Steve (1999). F-22 Raptor (İngilizce). New York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-134271-0. 
  • Sweetman, Bill (1991). YF-22 and YF-23 Advanced Tactical Fighters (İngilizce). St. Paul, Minnesota: Motorbooks International Publishing. ISBN 0-87938-505-7. 
  • Williams, Mel, (Ed.) (2002). "Lockheed Martin F-22A Raptor". Superfighters: The Next Generation of Combat Aircraft (İngilizce). Londra: AIRtime Publishing. ISBN 1-880588-53-6. 

Dış bağlantılar değiştir

"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Northrop_YF-23&oldid=30956706" sayfasından alınmıştır