Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2015/Ekim

02-10-2015 – FIFA Dünya Kupası Ödülleri → FIFA Dünya Kupası ödülleri

• Eski ad:

FIFA Dünya Kupası Ödülleri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

FIFA Dünya Kupası ödülleri

• Gerekçe:

özel ad değil, "FIFA Dünya Kupası'nda verilen ödüller" anlamı taşıyor. -- Rapsar^Efendim? 16:36, 2 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:53, 2 Ekim 2015 (UTC)

03-10-2015 – Talk-show → Talk show

• Eski ad:

Talk-show (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Talk show

• Gerekçe:

Kısa çizgi gereksiz. -- B.S.R.F. ^💬 17:03, 3 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:14, 3 Ekim 2015 (UTC)

03-10-2015 – Yeni Ufuklar → New Horizons

• Eski ad:

Yeni Ufuklar (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

New Horizons

• Gerekçe:

Uzay programlarını, araçlarını Türkçeleştirmiyoruz. -- Rapsar^Efendim? 17:07, 3 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:16, 3 Ekim 2015 (UTC)

03-10-2015 – Gaucho (meslek) → Gaucho

• Eski ad:

Gaucho (meslek) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Gaucho

• Gerekçe:

Kelimenin ilk anlamı. -- Rapsar^Efendim? 21:24, 3 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:06, 4 Ekim 2015 (UTC)

04-10-2015 – Leônidas da Silva → Leônidas

• Eski ad:

Leônidas da Silva (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Leônidas

• Gerekçe:

Tanınan ad. -- Rapsar^Efendim? 10:31, 4 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı doğru adın ne olması gerektiği tartışma sayfasında konuşulmalı. --kibele 16:36, 4 Ekim 2015 (UTC)

Tipik Brezilyalı futbolcu adı örneği, neden konuşuluyor anlamadım. Bariz bir şekilde bu adla tanınıyor kendisi.--Rapsar^Efendim? 09:25, 6 Ekim 2015 (UTC)

04-10-2015 – Dilbilim → Dil bilimi

• Eski ad:

Dilbilim (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Dil bilimi

• Gerekçe:

TDK -- i.e.^msj 10:35, 4 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Doğru adın ne olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında belirlenmeli. --Superyetkin^ileti 13:23, 4 Ekim 2015 (UTC)

05-10-2015 – Pars → Leopar

• Eski ad:

Pars (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Leopar

• Gerekçe:

Zamanında "tdk'ya göre" denerek taşınmış ama iki kelime de Türkçe ve ikisi de sözlükte mevcut. Bu kullanım ise bariz şekilde yaygın. -- Rapsar^Efendim? 21:16, 5 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı burada teknik taşımalar yapılıyor. yaygınlık vb. durumlar için maddelerin tartışma sayfalarını kullanın. --kibele 21:21, 5 Ekim 2015 (UTC)

Teknik zaten, tartışılmadan geri alınmış zamanında. Tartışmak lazım önce, taşıma gerekçesi ve yöntemi uygunsuz.--Rapsar^Efendim? 08:30, 6 Ekim 2015 (UTC)

bunun için de tartışma sayfalarını kullanıyoruz. yedi yıldır bu isimle duran bir maddenin ismi burda bu şekilde değiştirilemez.bu tip istekleriniz bundan sonra cevaplanmadan kaldırılacaktır. --kibele 08:44, 6 Ekim 2015 (UTC)

06-10-2015 – Sky1 → Sky 1

• Eski ad:

Sky1 (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sky 1

• Gerekçe:

Ayrı yazılıyor.[1] -- B.S.R.F. ^💬 05:31, 6 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:53, 6 Ekim 2015 (UTC)

06-10-2015 – The Adventures of Robin Hood (anlam ayrımı) → The Adventures of Robin Hood

• Eski ad:

The Adventures of Robin Hood (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

The Adventures of Robin Hood

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 08:20, 6 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:28, 9 Ekim 2015 (UTC)

06-10-2015 – İspanya Lig Kupası → Copa de la Liga

• Eski ad:

İspanya Lig Kupası (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Copa de la Liga

• Gerekçe:

Diğer ulusal organizasyonlar gibi özgün ad. -- Rapsar^Efendim? 18:49, 6 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:43, 7 Ekim 2015 (UTC)

06-10-2015 – Fransa Lig Kupası → Coupe de la Ligue

• Eski ad:

Fransa Lig Kupası (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Coupe de la Ligue

• Gerekçe:

Diğer ulusal organizasyonlar gibi özgün ad. -- Rapsar^Efendim? 18:50, 6 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:43, 7 Ekim 2015 (UTC)

06-10-2015 – Almanya Lig Kupası → DFB-Ligapokal

• Eski ad:

Almanya Lig Kupası (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

DFB-Ligapokal

• Gerekçe:

Diğer ulusal organizasyonlar gibi özgün ad. -- Rapsar^Efendim? 18:51, 6 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:43, 7 Ekim 2015 (UTC)

08-10-2015 – Küresel İklim Değişikliği → İklim değişikliği

• Eski ad:

Küresel İklim Değişikliği (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İklim değişikliği

• Gerekçe:

İki madde birbirine çok benzemekte. Geçmişleri birleştirilebilir. BubbleOOO (mesaj) 19:37, 8 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

maddeye {{birleştir|İklim değişikliği}} etiketi ekleyebilirsiniz. önce içeriklerin birleştirilmesi gerekiyor. daha sonra geçmişler birleştirilir. --kibele 19:46, 8 Ekim 2015 (UTC)

09-10-2015 – Şehirli Züppeler 2 → City Slickers II: The Legend of Curly's Gold

• Eski ad:

Şehirli Züppeler 2 (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

City Slickers II: The Legend of Curly's Gold

• Gerekçe:

Türkçe "vizyon" adı yok gördüğüm kadarıyla. -- Rapsar^Efendim? 17:27, 9 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:31, 9 Ekim 2015 (UTC)

10-10-2015 – Srebrenitsa → Srebrenica

• Eski ad:

Srebrenitsa (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Srebrenica

• Gerekçe:

diger bh sehirleriylen (Fojnica, Foynitsa deyil mesela) uyumluluk arz etmesi icin -- Anton (mesaj) 10:35, 10 Ekim 2015 (UTC)

• Yorum:

tartisilcak bisey yok aslinda standartlar böyle. Anton (mesaj) 20:25, 10 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Doğru adın ne olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında belirlenmeli. --Superyetkin^ileti 17:47, 10 Ekim 2015 (UTC)

14-10-2015 – Heybeliada Deniz Lisesi → Deniz Lisesi

• Eski ad:

Heybeliada Deniz Lisesi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Deniz Lisesi

• Gerekçe:

Esas adı bu şekilde; logosunda, okul sitesinde, TDK sitesinde vs. hep bu şekilde geçiyor. -- Rapsar^Efendim? 08:29, 14 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:34, 15 Ekim 2015 (UTC)

dünydaki tek deniz lisesi bu olmadığına göre bu şekilde adlandırılması doğru olmamış. ingilizcesinde (türkiye) paranteziyle yazılmış. --kibele 17:54, 15 Ekim 2015 (UTC)

14-10-2015 – Hilton Otel Zinciri → Hilton Hotels & Resorts

• Eski ad:

Hilton Otel Zinciri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hilton Hotels & Resorts

• Gerekçe:

The official name of the brand is Hilton Hotels & Resorts -- Valgetova (mesaj)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:36, 15 Ekim 2015 (UTC)

18-10-2015 – Non steroidal antienflamatuar ilaçlar → Non steroidal antiinflamatuar ilaçlar

• Eski ad:

Non steroidal antienflamatuar ilaçlar (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Non steroidal antiinflamatuar ilaçlar

• Gerekçe:

inflamatuar ve inflamasyon kelimeleri enflamatuar ve enflamasyon kelimelerinden çok daha sık kullanılır. Zaten kısaltılmış hali NSAİİ; NSAEİ değil. -- Drrorschach (mesaj) 14:24, 18 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı maddenin tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekiyor --kibele 12:49, 19 Ekim 2015 (UTC)

19-10-2015 – Geri bildirim → Geri besleme

• Eski ad:

Geri bildirim (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Geri besleme

• Gerekçe:

sektörde ve akademide geribesleme terimi sıklıkla kullanılır. geri bildirim de aynı anlama gelebilir fakat rağmen ilk kez vikipedide karşılaştım. bu sebeple ana madde geri besleme olmalı, geri bildirim bu maddeye yönlendirilmeli. -- Yesevi (mesaj) 12:26, 19 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı maddenin tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekiyor. --kibele 12:47, 19 Ekim 2015 (UTC)

21-10-2015 – Ratatuy (yemek) → Ratatuy

• Eski ad:

Ratatuy (yemek) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ratatuy

• Gerekçe:

Sadeleştirme, kelimenin esas anlamında paranteze ihtiyaç yok. -- Orwellianist (mesaj) 01:11, 21 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:46, 21 Ekim 2015 (UTC)

21-10-2015 – Solvent → Çözücü (kimya)

• Eski ad:

Solvent (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Çözücü (kimya)

• Gerekçe:

Bariz yaygınlık farkı mevcut. -- Rapsar^Efendim? 09:06, 21 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:51, 21 Ekim 2015 (UTC)

21-10-2015 – Toxicity (albüm) → Toxicity

• Eski ad:

Toxicity (albüm) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Toxicity

• Gerekçe:

İngilizcede kelimenin esas anlamı olduğundan anlam ayrımı oluşturmuşlar, Türkçe için gereksiz. -- Rapsar^Efendim? 10:26, 21 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:52, 21 Ekim 2015 (UTC)

25-10-2015 – Hamedan (şehir) → Hamedan

• Eski ad:

Hamedan (şehir) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hamedan

• Gerekçe:

İdari birim adını şehirden alıyor, şehirlerin önceliği var. -- Rapsar^Efendim? 09:22, 25 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:38, 25 Ekim 2015 (UTC)

27-10-2015 – Hükmedenler (anlam ayrımı) → Hükmedenler

• Eski ad:

Hükmedenler (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hükmedenler

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 10:57, 27 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:55, 29 Ekim 2015 (UTC)

27-10-2015 – Mustafa Kemal Kılıç → Kemal Kılıç

• Eski ad:

Mustafa Kemal Kılıç (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kemal Kılıç

• Gerekçe:

Daha çok bu adla tanınıyor. -- Rapsar^Efendim? 12:47, 27 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı maddenin tartışma sayfasında konuşulsun. [2] --kibele 18:36, 27 Ekim 2015 (UTC)

Siz yaygınlık gerekçesiyle tartışmadan taşıma yapıyorsunuz; ancak burada aynı gerekçeyle bir istekte bulununca -ki bariz bir şekilde yaygın kullanılan adı budur kendisinin- yapılmıyor. Mesnetsiz demeyin, vaktimi ayırıp da örnek bulmak istemedim.--Rapsar^Efendim? 19:55, 27 Ekim 2015 (UTC)

zaman ayırıp da örnek bularak tartışma sayfasında belirtin, tff'nin sayfasında tam ismiyle yer alması, bunun burada değiştirilecek bir isim olmadığını gösteriyor. itirazınız olan taşımaları yine tartışma sayfalarında belirtebilirsiniz. --kibele 09:12, 28 Ekim 2015 (UTC)

1, 2, 3. TFF'de her kişi tam adıyla yer almaktadır zaten, Hakan Balta ve Sergen Yalçın gibi iki örnek vereyim ona da.--Rapsar^Efendim? 09:18, 28 Ekim 2015 (UTC)

daha önce de konuşuldu. lütfen teknik olmayan taşıma isteklerini buraya yansıtmayın. --kibele 09:25, 28 Ekim 2015 (UTC)

Doğru mu anladım acaba? Bir hizmetli olarak "yaygın kullanım" gerekçesiyle taşıma yapılabilirken, aynı gerekçeyle buraya sunulan istek geri çevriliyor. Üstelik yaygın kullanım bu kadar barizken. Hatta sunulan "tff'nin sayfasında tam ismiyle yer alması" gerekçesi de örneklerle açıklanmışken. Kullanıcı:Superyetkin'i davet edeyim, duruma bir de üçüncü bir göz baksın.--Rapsar^Efendim? 10:42, 28 Ekim 2015 (UTC)

verdiğiniz 3. örnek neden böyle konuların burada bir hizmetlinin görüşüyle değiştirilemeyeceğini ortaya koyuyor. ki çağırdığınız hizmetli buradaki istekle bin yıllık iran-ırak savaşı'nın adını değiştirmiş ve geri alınmış. verdiğiniz örneklerin tartışma sayfalarında bir yorumunuzu göremedim. tartışma sayfalarında kullanıcıların görüşlerini alır sonra gelir burada link vererek bu istekte bulunabilirsiniz. değilse hizmetlilerin bu konudaki bireysel görüşlerine kalıyor konu. --kibele 10:48, 28 Ekim 2015 (UTC)

bu taşımaları yaparken yanlış görmüyorsam hizmetli fonksiyonlarını kullanmamışım. bu durumda ilk cümlenizle kullanıcılar üzerinde yaptığınız yanlış yönlendirmeyi de düzeltelim. --kibele 10:55, 28 Ekim 2015 (UTC)

• Kullanıcı:Sakhalinio, bakabilir misin bir?--Rapsar^Efendim? 07:40, 29 Ekim 2015 (UTC)

teker teker diğer hizmetlileri buraya çağırmak yerine doğru yöntemi izleyerek maddenin tartışma sayfasına gidiniz. yukarıda da söyledim. tartışma sayfalarında kullanıcıların görüşlerini alır sonra gelir burada link vererek bu istekte bulunabilirsiniz. burada 'yaygınlık' vb konulara karar verilmez/verilemez hiçbir hizmetli tarafından, teknik konular çözümlenir. --kibele 08:57, 29 Ekim 2015 (UTC)

Genel kullanım kesinlikle Kemal Kılıç şeklinde. Hoca ile ilgili burada, burada ve burada televizyon programalrına katılımda hitap ve anons etme bu yönde ki şu şekilde bi aramada da 300.000 üzerinde sonuç çıkmaktadır. Bunun için tekrardan tartışma açmanın zaman kaybı olacağını düşünmekteyim. Selamlar ve iyi vikiler, Eski KA Fenerli1978 Sakhalinio^{Buyrun beniiiim?} 09:48, 29 Ekim 2015 (UTC)

düşüncelerini bir kullanıcı olarak tartışma sayfasında belirtebilirsin diğer kullanıcılar gibi, sonra oradan link verilip burada taşıma istenir. bu sizin için zaman kaybı olabilir ancak maddeyle ilgili olup bu sayfayı izlemeyen kullanıcıları devre dışı bırakan bir durumdur ve özenle geri durulması gerekir. bu konuşmaları burada değil de tartışma sayfasında yapmanın neden zaman kaybı olduğu da ayrı konu elbette. yukarda başka bir istekte söylemiştim. bu tip yaygınlık vb. isteklerin bu sayfaya getirilmemesi ve çıkartılması gerekiyor. bu tip kararların bir hizmetli eliyle verilmesinin yanlışlığına en bariz örnek yukarıda da söylediğim iran/ırak savaşı konusudur. --kibele 10:04, 29 Ekim 2015 (UTC)

28-10-2015 – Japonya Tarihi → Japonya tarihi

• Eski ad:

Japonya Tarihi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Japonya tarihi

• Gerekçe:

tarihi kelimesi özel değil. -- 212.175.137.2 07:25, 28 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı--Rapsar^Efendim? 08:08, 28 Ekim 2015 (UTC)

29-10-2015 – Vikipedi:İnanılmaz Örümcek Adam 2 → The Amazing Spider-Man 2 (film, 2014)

• Eski ad:

Vikipedi:İnanılmaz Örümcek Adam 2 (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

The Amazing Spider-Man 2 (film, 2014)

• Gerekçe:

Mkayra55 tarafından yapılan taşıma işleminin geri alınması. Taşıma işlemi yapıldıktan sonra şu madde ile birleştirilmesi veya birleşmesi için etiketlenmesi gerekmekte. Şu sayfanın da silinmesi gerekmekte: Portal:İnanılmaz Örümcek Adam 2 -- Diyapazon, 10:14, 29 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

İnanılmaz Örümcek Adam 2 maddesi üzerinde geçmiş birleştirme işlemi yapılmıştır. --Superyetkin^ileti 13:06, 29 Ekim 2015 (UTC)

29-10-2015 – Sakharov Düşünce Özgürlüğü Ödülü → Sakharov Ödülü

• Eski ad:

Sakharov Düşünce Özgürlüğü Ödülü (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sakharov Ödülü

• Gerekçe:

Yaygın kullanım, diğer interviki bağlantıları. -- Maurice Flesier ^msj 17:48, 29 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı yaygın kullanım olup olmadığı maddenin tartışma sayfasında netleştirilmeli. --kibele 11:48, 30 Ekim 2015 (UTC)

31-10-2015 – My Love → My Love (Justin Timberlake şarkısı)

• Eski ad:

My Love (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

My Love (Justin Timberlake şarkısı)

• Gerekçe:

Anlam ayrımı gerekli. -- B.S.R.F. ^💬 14:57, 31 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15:01, 31 Ekim 2015 (UTC)

31-10-2015 – Falling Down (anlam ayrımı) → Falling Down

• Eski ad:

Falling Down (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Falling Down

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- B.S.R.F. ^💬 15:16, 31 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15:28, 31 Ekim 2015 (UTC)

31-10-2015 – Tarabya, Sarıyer → Tarabya

• Eski ad:

Tarabya, Sarıyer (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tarabya

• Gerekçe:

Sadece Tarabya adına sahip madde bulunmamakta, sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 18:19, 31 Ekim 2015 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:38, 31 Ekim 2015 (UTC)