Tartışma:Hızırlı

Vikiproje Azerbaycan (Başlangıç-sınıf, Az-önem)
VikiProje simgesi Bu madde, Vikipedi'deki Azerbaycan maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Azerbaycan kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
 Başlangıç  Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.
 Az  Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.
 

hEzErlu değil hIzIrlu değiştir

  • Farsça (< Arapça) [خضر] kelimesi Hızır anlamındadır ve [خضرلو] örneği bu Hızır kişi adına Türkçe kabile ve oymak adlarında (örn: Osmanlı, Karahanlı, Akkoyunlu, Karakoyunlu...) çok sık rastladığımız dar-düz ünlülü -lı ekinin dar-yuvarlak ünlülü biçimi (-lu) getirilerek oluşturulmuştur ve arkaik Osmanlıcada ve İran'daki Türk dil ve lehçelerinde görülen lehçesel özelliktir. Kişi adlarına getirilen -lı/lu ekiyle türetilen yer adları oldukça fazladır (hem Anadolu'da hem de İran'da; örn. İran'ın öte ucunda, Horasanda bir yer adı: [زنگلانلو] = zengilanlu)
  • Abdurrahman Ateş (2001) tarafından hazırlanan Avşarlı Nadir Şah ve Döneminde Osmanlı-İran Mücadeleleri adlı yüksek lisans tezine göre : "...deki kaydına göre, bu esnada İran hakimlerinden Mekri Han’ı Muhammed Kulu Han ve biraderi İmam Kulu Han, Tebriz hakimi Kasım Han, Hoy Han’ı olan Mürteza Kulu Han, Dinli Beyi Muhammed Tahir Bey, İsmail Ağa Tebeneklü aşireti ile Melek Ağa, Akça-Koyunlu aşireti ile Nuh Bey, Hızırlu aşireti ile Hacı Ağa, Tululu aşireti ile Ali Rıza Bey ve Muhammed Ali Bey, Giresunlu aşireti ile vesayirleri Şah'ın baskısından Osmanlı topraklarına iltica etmişlerdi."
  • Farsçada "ı" sesi bulunmaz ve İran'daki Türkçe kökenli ı'lı isimler İngilizcenin yazımına aktarılırken en:Schwa addedilir ve "e" harfi biçiminde yazılır.
  • Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Xızırlı" biçiminde ünlüsü dar-düz sıralıdır.

--Kmoksy (mesaj) 15:30, 22 Mayıs 2012 (UTC)

"Hızırlı" sayfasına geri dön.