Tartışma:God Save the King

Milli marslarin yeri VikiKaynak mi acaba? Kendi dillerinden Turkce'ye cevirisin derim (istenirse orijinali de kalabilir). Citrat 05:04, 27 Kasım 2005 (UTC)

Valla bütün vikilerde bu madde var hatta ben ismini değiştirmekle bile yanlış yaptığımı düşündüm sonradan, çünkü "God Save The Queen" İstiklal Marşı gibi özel isimdir. Zaten İstiklal Marşı diye arayınca bile İngilizce Vikipedi'de çıkıyor. Yani bence bu makalenin ismi God Save The Queen olmalı, bence hem orijinali hem de çevirisi olabilir. Bu konuda örnek için: http://en.wikipedia.org/wiki/Istikl%C3%A2l_Marsi --Alperen 09:42, 27 Kasım 2005 (UTC)

  • benim fikrimce Milli marşların orijinallerinin kesinlikle bulunması gerekiyor, olabilirse güzel bir çevirisininde olması güzel olur. Ayrıca her marş için kaç senesinde kim tarafından yazıldığı gibi bilgilerde bulunursa makalenin değeri artmış olur.--Ugur Basak 09:44, 27 Kasım 2005 (UTC)
  • Milli marşların orijinal metni, marşın yazarı, ne zaman yazıldığı, ne zaman kullanılmaya başlandığı vb bulunmalı. Eğer bulunabilirse 'düzgün, uygun ve doğru' bir çevirisi de yer alabilir - fakat bu konuda titiz olmalıyız. Ayrıca milli marşlarının isimlerinin değiştirilmesine karşıyım, bunlar özel isimler. - Kubra 18:56, 27 Kasım 2005 (UTC)
  • Milli marşlara itirazım yok. Öte yandan yabancı adların, yabancı yazılışlarının sadece yönlendirme için kullanılmaları gerektiğini ve madde adı olmalarının doğru olmadığını düşünüyorum. (volkan 19:58, 27 Kasım 2005 (UTC))

"Tanrı Kraliçeyi Korusun" yerine "İngiltere Ulusal Marşı değiştir

  • Eğer ulusal marşlar Vikipedi'ye konacaksa, madde başlıkları da ilgili maddeye kolayca erişmeye elverecek biçimde seçilmelidir. İleride yüzlerce ulusal marş Vikipedi'de biriktiğinde, hangi marşın hangi ulusa ait olduğu ziyaretçilerce nasıl bilinecek? "Tanrı Kraliçeyi Korusun, İngiliz ulusal marşının adı olmasına karşın, madde adı olmamalıdır. Madde adı, "İngiltere Ulusal Marşı" / "Birleşik Krallık Ulusal Marşı" ya da "İngiliz Ulusal Marşı" (birinci yeğlerim, ileride erişimi kolaylaştırır) olmalıdır. Madde içinde de marşın başlığı olarak "Tanrı Kraliçeyi Korusun" yine yazılabilir tabii. Ayrıca, yeni bir madde açılarak, "Ulusal Marşlar Listesi" adı verilebilir. Orada da, tüm dünyadaki ülkelerin ulusal marşlarına erişim için abece sırasına göre dizelge yapılır ve bağlantılar da verilir: ABD Ulusal Marşı, Azerbaycan Ulusal Marşı, Afganistan Ulusal Marşı, ... gibi. (Bucalı 20:08, 27 Kasım 2005 (UTC))

Lihtenştayn Milli marşı mı? değiştir

Bu marşın Lihtenştayn'ın da milli marşı olduğu yazıyor ama maalesef aynı viki bunu yalanlıyor: [Lihtenştayn Milli marşı]

Avustralya? değiştir

Bu marş avustralya'da da kullanılmıyor mu?--SecreT RocK 12:21, 13 Mayıs 2010 (UTC)

"God Save the King" sayfasına geri dön.