ROSALÍA

İspanyol asıllı şarkıcı ve söz yazarı

Rosalía Vila Tobella (d. 25 Eylül 1993),[1] mononim olarak Rosalía (İspanyolca: [rosaˈlia][2] veya [rozaˈlia];[3] Katalanca: [ruzə'liə];[4][5] tüm büyük harflerle stilize edilmiştir), Barselona'lı İspanyol bir şarkıcı-şarkı yazarıdır.[6][7] Başlangıçta flamenko müziğinin çağdaş yorumlarıyla tanınan Rosalía; J Balvin, The Weeknd, Bad Bunny, Lil Baby, James Blake, Daddy Yankee, Travis Scott ve Pharrell Williams gibi sanatçılarla yapılan birkaç işbirliğinin ardından uluslararası ilgi gördü. Sekiz Latin Grammy Ödülü ve bir Grammy Ödülü dahil olmak üzere çeşitli ödüller aldı.

ROSALÍA
Rosalia 2019-portrait.jpg
2019'da ROSALÍA
Doğum Rosalía Vila Tobella
25 Eylül 1993 (1993-09-25) (28 yaşında)
Sant Esteve Sesrovires, Barcelona, Katalonya, İspanya
Meslek Şarkıcı-şarkı yazarı
Etkin yıllar 2013-günümüz
Resmî site rosalia.com
Müzikal kariyeri
Tarzlar
Müzik şirketi

Yaşam ve kariyerDüzenle

1993-2016: Erken yaşam ve kariyer başlangıcıDüzenle

25 Eylül 1993'te doğdu. Profesyonel müzik eğitimine 16 yaşında Barselona, İspanya'daki Taller de Músics'te başladı.[8] Akademide altı yıllık bir kurs yaptı. Raval okulundaki sınıfa gitmeye başladı. Yüksek notları ve birçok tavsiye nedeniyle, kursunu bitirmek için Katalonya Üstün Müzik Okulu'na transfer oldu.[9]

15 yaşında, seçilmemiş olmasına rağmen Tú sí que vales adlı televizyon programında yarıştı. 2012'de Jordi Franco, Roger Blavia, Cristo Fontecilla, Diego Cortés ve Xavi Turull ile vokalisti olduğu bir flamenko grubu olan Kejaleo'yu kurdu.[10] 2013'te Alaire adlı bir albüm çıkardılar. Rosalía aynı yıl Juan "Chicuelo" Gómez ile 2013 Panama Uluslararası Film Festivali'nde ve Grec de Barcelona Festivali'nde çağdaş dans çalışması De Carmen için ikili olarak çalıştı. 2013'te New York'taki Sahne Sanatları Profesyonelleri Derneği (APAP) Konferansı'na katıldı ve Palau de la Música'da Año Espriu 2014'ün zirvesinde baş ses oldu. 2015 yılında La Fura dels Baus ile Singapur'da prömiyeri yapılan bir gösteride işbirliği yaptı. Katalan flamenko sanatçısı Miguel Poveda'nın, Alfredo Lagos'un eşlik ettiği Cadaqués Uluslararası Müzik Festivali'nde ve 2016 Jerez Caz Festivali'nde açılışını yaptı. Primavera Sound 2015'te Raül Refree'nin yapımcılığını üstlendiği albüm El Niño'nun sunumunda Rocío Márquez ile çalıştı. 2015 yılında, giyim markası Desigual ile birlikte çalıştı ve 2015 kampanyası jingle'ı "Last Night Was Eternal" için teklisini seslendirdi.[11] Aynı yıl "Un Millón de Veces"i yayınladı. Şarkı, Tres Guitarras Para el Autismo fayda albümünün bir parçasıydı. Tüm gelirler otizm üzerine yapılan çalışmalara fayda sağladı.[12] Gençlik yılları ve yirmili yaşlarının başlarında müzikli barlarda ve düğünlerde sahne aldı.[13] 20 yaşında flamenko öğretmeni olarak çalıştı.[14]

2016 yılında İspanyol rapçi ve eski erkek arkadaşı C. Tangana ile "Antes de Morirme" filminde birlikte çalıştı.[15] Şarkı uykulu bir hit oldu ve Rosalía'nın diğer çalışmalarının başarısından sonra 2018'de İspanyol teklis Chart'a girdi. İşbirliği, İspanyol Netflix programı Élite'nin (2018) ilk sezonunun film müziğinde yer aldığında uluslararası ilgi gördü.[16]

2016-2017: Los ÁngelesDüzenle

 
Rosalía ve Raül Refree, Temmuz 2017'de Madrid'de sahne alıyor

Rosalía, 2016 yılında Barselona'daki Poble Espanyol'da flamenko konusunda uzmanlaşmış bir mekan olan Tablao del Carmen'de yüz kişilik bir kalabalığa sahne aldı. Seyirciler arasında gösteriye davet ettiği Raül Refree vardı.[17] O andan itibaren, Rosalía'nın gelecekteki projelerini şekillendirmeye başladılar. 2016'da Show Bizzness'e şu anda Refree ile iki farklı albüm üzerinde çalıştığını açıkladı.[18] Onlardan sadece biri, Los Ángeles, serbest bırakıldı.[19] Yayınlanmayan albüm "Free" ve "Call You" parçalarını içeriyordu, neo-soul ve elektronik bir sese sahipti.[20] Los Ángeles, Refree'nin tatlı ama agresif gitar akorlarıyla ölümden karanlık bir şekilde bahsediyor.[21] Çeşitli övgüler alan flamenko klasiklerinin yeniden çalışmalarını sunuyor.[22] 18. Latin Grammy Ödülleri'nde En İyi Yeni Sanatçı dalında aday gösterildi. Albüm 10 Şubat 2017'de Universal Music aracılığıyla yayınlandı ve Ekim 2016'da piyasaya sürülen "Catalina" ve Ağustos 2017'de çıkan "De Plata" adında iki tekli çıkardı. Albüm eleştirmenler tarafından çok beğenildi. Jordi Bardají 1 Kasım 2018'de rekorun "İspanyol satış listelerinin son zamanlarda bildiği en büyük 'uyuyanlardan' biri olduğunu yazdı. Los Ángeles, 11 Kasım 2018'de dokuzuncu zirveye ulaştı ve toplamda 89 hafta biriktirerek, lansmanından bu yana albüm listesinde kaldı. Los Ángeles, Time Out Ödülleri'nde 'Yılın Albümü' ödülünü ve diğerlerinin yanı sıra En İyi Ulusal Kayıt dalında Ruido de la Prensa Ödülü'nü kazandı.[23] 2018'de İspanyol rapçi Yung Beef, kendisinden gölgesiz bir şekilde bahseden "Rosalía" şarkısı için Rosalía'nın "De Plata"sını örnek aldı.[24]

Rosalía ve Raül Refree, ilk stüdyo albümlerini birlikte destekleyen Los Ángeles Tour adlı bir konser turuna çıktı. Tur, 11 Şubat 2017'de Granada'da başladı ve 1 Mart 2018'de Barselona'daki Palau de la Música'da sona erdi.[25]

2018-2020: El Mal Querer ve uluslararası tanınmaDüzenle

Rosalía, 2017'de ikinci stüdyo albümü El Mal Querer için şarkı kaydetmeye başladı. Şarkıcı, Mayıs 2018'de bir YouTube serisinin son bölümünde ikinci stüdyo albümünün adını duyurdu.[26] Aynı ay, Kolombiyalı reggaeton süperstarı J Balvin'in beşinci stüdyo albümü Vibras'ta, Rosalía ile düeti Brillo ve birlikte yazdıkları En Mí (Interlude) parçası yer alıyordu. 30 Mayıs 2018'de albümünün ilk flamenko-pop şarkısı olan "Malamente" şarkısını çıkardı. Yoğun tanıtımı ve roman sesi sayesinde uluslararası bir etki yarattı. Ağustos ayında Rosalía, Madonna'nın Fas'taki 60. doğum gününde konser vermesi için rezerve edildi, ancak birçok lojistik çatışmanın ardından konseri iptal etti.[27] Rosalía, şarkıyı 2018 MTV Avrupa Müzik Ödülleri gibi çeşitli ödül şovlarının yanı sıra birkaç müzik festivalinde ve Madrid'deki Plaza de Colón'da El Mal Querer Live tanıtım turunu tamamlayan 11.000 katılımlı solo konserde tanıttı. Kourtney Kardashian ve Dua Lipa gibi kişiler, Rosalía'nın yeni şarkısını kendi sosyal medyalarında paylaşarak takdirlerini gösterdi. Canada'nın yönettiği müzik videosu, Pitchfork tarafından Yılın Videosu seçildi.[28] Şarkı, Rosalía'nın ikisini kazandığı beş Latin Grammy adaylığı aldı; biri En İyi Alternatif Şarkı ve diğeri En İyi Urban Fusion/Performans için. "Malamente", 200.000'den fazla kopya sattığı için İspanya'da 5×Platinum sertifikasına sahiptir ve aynı zamanda ABD'de de platindir. Albümün ikinci teklisi "Pienso en tu Mirá" 24 Temmuz 2018'de Sony Music aracılığıyla yayınlandı. İlgili müzik videosu, estetiğine ve şiirsel sembolizmine doğru giden övgülerle, belirli bir düzeyde sosyal medya viralliği kazandı.[29] Şarkı, 2019 Latin Grammy ödüllerinde En İyi Pop Şarkısı'na aday gösterildi. Üçüncü teklisi "Di Mi Nombre" Rosalía'nın İspanya'daki ilk bir numaralı teklisi oldu.[30] Şarkı 30 Ekim 2018'de yayınlandı.

Rosalía, El Mal Querer'ı 2 Kasım 2018'de piyasaya sürdü ve PROMUSICAE tablosunda iki numaradan giriş yaptı. Onun tarafından yazılmıştır ve El Guincho ile birlikte üretilmiştir. Anonim 13. yüzyıl Oksitan romanı Flamenko'dan esinlenerek toksik bir ilişki etrafında dönen deneysel ve kavramsal olarak sunulmuştur.[31] Rosalía, El Mal Querer'in aslında flamenko çalışmalarından mezun olan son lisans derecesi projesi olduğunu ortaya koydu.[32] Albüm ayrıca albümün ABD Latin Pop Albümleri listesinin zirvesinde yer aldığı Belçika, İsviçre, Portekiz ve Amerika Birleşik Devletleri listelerine girdi. El Mal Querer genellikle müzik eleştirmenleri tarafından beğenildi. The Guardian için yazan baş eleştirmen Alexis Petridis albümü övdü, en yüksek notu verdi ve onu "benzersiz bir yeni yeteneğin arama kartı" olarak tanımladı.[33] Rosalía'nın vokallerini albüme "baş döndürücü bir tazelik" verdiği için övdü ve şarkı söyleme tarzının "pop vokalistlerin icra ettiği alışıldık tarzlardan farklı bir müzik geleneğine duyulabilir şekilde kök saldığını" belirtti. Pitchfork, El Mal Querer'i 2018'in en iyi altıncı albümü olarak sıraladı ve Philip Sherburne, geleneksel ve modern tarzların kombinasyonunu iltifat etti ve Rosalía'nın sesini övdü ve şöyle dedi: "İster nefes ister kuşak, İspanyol popunun karşılaştığı kadar varlığını yönetiyor. çağlar içinde - kendi büyüleyici melezinin mucidinden çok bir flamenko elçisi." Ekim 2019'da Pitchfork, El Mal Querer'i on yılın en iyi 36. albümü seçti.[34] El Mal Querer, (biri Yılın Albümü) Latin Billboard Müzik ödülü, Latin Amerika Müzik ödülü ve LOS40 Müzik ödülü olmak üzere dört Latin Grammy'ye aday gösterildi. Rosalía, 2006'daki Shakira'dan bu yana Yılın Albümü Latin Grammy Ödülü'nün ilk kadın alıcısı oldu.[35] Albüm, Enderrock ödüllerinde "En İyi Katalan Olmayan albüm"ün yanı sıra Katalan sanatçıları tebrik eden Premi Alicia a la Música Catalana'yı kazandı.[36][37]

Mart 2019'da Pedro Almodóvar filmi Pain and Glory sinemalarda gösterime girdi. Rosalía, filmde Penélope Cruz ile birlikte küçük bir cameo yaptı.[38] Bu, Rosalía'nın görsel-işitsel bir prodüksiyonun ilk parçası olması değildi. Haziran 2018'de İspanyol hit Netflix şovu Paquita Salas'ın ikinci sezonu için tema şarkısını söyleyeceği ortaya çıktı.[39] Almodovar'ın filmindeki cameo ve müzik kariyeri, ona Sahne Sanatları alanında Antonio Banderas ödülü kazandırdı. Aynı ay, ikinci stüdyo albümünü desteklemek için ilk dünya turu El Mal Querer Tour'a başladı. Tur, Lollapalooza, Glastonbury ve Coachella gibi birkaç festivali ziyaret etti.[40] 63.000'den fazla kişi, Rosalía'yı Haziran 2019'da Barselona'daki Primavera Sound'da canlı olarak izledi ve bu, onu tüm turun en çok katılan konseri haline getirdi.[41] Tur, 43 gösterinin ardından 10 Aralık 2019'da Madrid'deki WiZink Center'da sona erdi (12 solo tarih - üçü arenada - ve 31 festivalde).[42]

 
Rosalía, Haziran 2019'da Primavera Sound'da 63.000 kişilik bir kalabalığa performans sergiliyor.

Turdayken Rosalía birkaç şarkı yayınladı. 28 Mart 2019'da J Balvin ile ikinci işbirliği olan "Con altura" yı yayınladı. Şarkı, Rosalía'nın daha iyi bilinen "hipnotik flamenko füzyonu" sesiyle çelişkili olduğu düşünülen urban-reggaeton sesi nedeniyle bazı eleştiriler aldı.[43] Bazı eleştirmenler şarkıdan hoşlanmasa da "Con altura" Arjantin, Kolombiya, Dominik Cumhuriyeti, Meksika, Venezuela ve İspanya'da listelerin başında yer aldı. Rosalía şarkıyı tur sezonu boyunca ve 2019 Latin Billboard Müzik Ödülleri'nde seslendirdi. Director X'in yönettiği müzik videosu, Ariana Grande'nin "7 Rings"ünü geride bırakarak, 2019 yılında bir kadın sanatçının en çok izlenen müzik videosu oldu.[44] Şarkı, 16 Ekim 2019'da YouTube'da bir milyar izlenmeye ulaştı.[45] Şarkı, En İyi Latin Video ve En İyi Koreografi dallarında iki MTV Video Müzik Ödülü kazandı ve onu VMA kazanan ilk İspanyol oyuncu yaptı.[46] Kasım 2019'da "Con Altura", 2019 MTV Avrupa Müzik Ödülleri'nde En İyi İşbirliği kategorisinde de ödül aldı.[47] Şarkı İtalya'da Altın, Meksika'da 3x Platin, İspanya'da 4x Platin ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Altın sertifikasına sahiptir.[48]

 
Rosalía, Aralık 2019'da Palau Sant Jordi'de sahne alıyor.

Turun Avrupa ayağına başlamadan önce ve "Malamente"nin çıkışından sonraki bir yılı kutlamak için Rosalía, 2017'de yazmaya başladığı "Aute Cuture" şarkısını çıkardı.[49] Rosalía'ya İspanya'da üçüncü bir numara ve Yılın Kaydı dalında Latin Grammy adaylığı kazandı.[50] 3 Temmuz 2019'da iki para temalı parçayı içeren tek bir Fucking Money Man'i çıkardı: "Milionària" (Katalanca söylediği) ve "Dios Nos Libre del Dinero".[51] İlki, İspanya'da dördüncü bir numaralı şarkısı olan başka bir başarıydı.[52] 15 Ağustos'ta, 2019 MTV Video Müzik Ödülleri'nde[53] birlikte seslendirdikleri ve İspanya'da beşinci bir numaralı şarkısı olan Ozuna ile "Yo x Ti, Tu x Mi" işbirliğini yayınladı.[54] 2020 Latin Grammy Ödülleri'nde En İyi Urban Şarkısı ve En İyi urban Füzyon/Performans dallarında iki galibiyet elde ederek Ozuna'nın ilk Latin Grammy galibiyetini aldı.[55] 7 Kasım 2019'da James Blake'in arka vokallerini içeren "A Palé" şarkısını çıkardı.[56]

Kasım 2019'da, biri En İyi Yeni Sanatçı da dahil olmak üzere iki Grammy Ödülü adaylığı aldı ve ödüle aday gösterilen ilk İspanyol sanatçı oldu.[57] Bir ay sonra Rosalía, Lil Baby ile birlikte Travis Scott'un "Highest in the Room" remiksinde yer aldı. Orijinal şarkı albüm dışı bir tekli, ancak remix, Scott ve JackBoys'un JackBoys adlı derleme albümünde. Bu, Rosalía'nın vokallerini içeren bir şarkının Global Spotify listesine girerek dördüncü sıraya yükseldiği ilk oldu. Ayrıca 2020 Pirelli takviminde bir sayfaya girdi ve bunu yapan ilk İspanyol oyuncu oldu.[58]

Rosalía, 2020 boyunca kendini tanıtmaya ve bölgelerini genişletmeye devam etti. 26 Ocak 2020'de Los Angeles'taki 62. Grammy Ödülleri'nde performans sergiledi ve onu galada performans sergileyen ilk İspanyol kadın sanatçı yaptı. En İyi Latin Rock, Urban veya Alternatif Albüm için Grammy Ödülü'nü kazandı.[59] Grammy'deki ilk çıkışından üç gün önce, eski "flamenko füzyon" sesini geri getiren kavramsal bir tekli olan "Juro Que" yi yayınladı. 25 Şubat 2020'de, yapımcılığını Billboard ve Honda'nın üstlendiği 10 dakikalık belgesel 'La Rosalía'nın üç bölümünün ilki YouTube'da yayınlandı.[60] İki gün sonra, belgeselin yapımında da yer alan İspanyol prodüksiyon şirketi Canada, Rac1 radyo istasyonuna Rosalía'nın yaklaşan teklisi için Los Angeles'ta bir müzik videosu çektiklerini açıkladı.[61] Travis Scott ile "TKN" başlıklı bu işbirliğinin Mart ayında piyasaya sürülmesi planlandı, ancak COVID-19 salgını nedeniyle 28 Mayıs'a ertelendi.[62] Bunun yerine şarkıcı, uluslararası karantina sırasında insanları daha iyi hissettireceğini umduğu "Dolerme" şarkısını yayınladı ve En İyi Pop/Rock Şarkısı için Latin Grammy adaylığı kazandı.[63][64] "TKN", piyasaya sürüldükten sonra, Rosalía'nın ABD Billboard Hot 100 listesine 66 numaradan ilk girişini ve kendi ülkesindeki altıncı bir numaralı teklisini oluşturdu ve küresel bir TikTok fenomeni haline geldi.[65][66] Kanada'nın yönettiği "TKN" için müzik videosu, Scott'ın ilk Grammy galibiyetini belirleyen En İyi Kısa Form Müzik Videosu dalında Latin Grammy Ödülü'nü kazandı. 22 Haziran'da Arca ve Rosalía, müzisyenin KiCk i albümünde yer alan ve merakla beklenen ortak çalışmaları "KLK"i yayınladılar.[67]

2020-günümüz: Üçüncü stüdyo albümü ve işbirlikleriDüzenle

 
2020'de kısa bir belgeselde La Rosalia

"TKN"nin şarkıcının üçüncü stüdyo albümünün baş teklisi olacağı yönündeki popüler düşünceye rağmen, Rosalía bir Zoom konferansında basına yaptığı açıklamada, önümüzdeki albümünün "umarım 2020'de ancak mantıklı olduğu zaman" yayınlanacağı bir konsepti takip edeceğini belirtti. Hip-hop'a daha çok odaklanmıştır, bu listede "Con Altura" ve "TKN" de dahil olmak üzere El Mal Querer'in yayınlanmasından bu yana yayınlanan yedi teklisi içermeyecek.[68] Ayrıca, bu şarkıların dahil edileceği bir kutu seti veya bir derleme albüm çıkarma fikrini de reddetti.[69] Bu yeni kavramsal albümün kayıt seansları, konsept yerleştikten hemen sonra 2020 yazında Miami'de başladı ve Billie Eilish ile işbirliği neredeyse iki yıllık bir çalışmanın ardından tamamlandı. Koronavirüs salgını nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen seyahat kısıtlamaları ortadan kalkmaya başladığında, şarkıcı, Lunay, Rauw Alejandro ve reggeaton efsanesi Tego Calderon ile seanslarını kaydettiği ilk kez ilhamına ihtiyaç duyduğu Porto Riko'ya gitti.[70][71] Adada geçirdiği süre boyunca, Rosalía ayrıca Daddy Yankee, Farruko ve J Balvin'in de yer aldığı Sech'in "Relación" şarkısının remixini kaydetti.[72] Remix 4 Eylül'de yayınlandı ve Rosalía'ya Billboard Hot 100'deki ikinci girişini 64'e yükselterek kazandı.[73]

Ayrıca Kasım 2020'de yayınlanan "La Noche de Anoche" adlı parçada Bad Bunny'nin üçüncü solo stüdyo albümü El Último Tour del Mundo'da yer aldı.[74] İşbirliği büyük bir ticari başarıya ulaştı ve tek bir günde 6.63 milyon yayınla Spotify küresel listesinde iki numaraya yükseldi ve tarihte tamamen İspanyolca söylenen bir şarkının en büyük başlangıcı oldu.[75] Ayrıca, 2020'de platformdaki en iyi dokuzuncu ve müzik tarihinde Spotify İspanya'daki en büyük ikinci çıkış oldu. Bir hafta sonra, Kanadalı şarkıcı The Weeknd ile birlikte yılın en çok dinlenen şarkısı olan hit "Blinding Lights"ın remixinde birlikte çalıştı.[76] Ayrıca 21 Ocak 2021'de Amerikalı şarkıcı Billie Eilish ile birlikte Euphoria gösterisinin özel bir bölümünü tanıtmak için "Lo Vas a Olvidar" şarkısını yayınladı.[77]

SanatDüzenle

Müzik tarzı ve türleriDüzenle

Rosalía'nın 2018 baharında "Malamente"nin piyasaya sürülmesiyle popülaritesinin artmasının ardından, müziği "Flamenkonun modern sanatlarla çok ilginç bir füzyonu" olarak tanımlandı. Amerikan dergisi Pitchfork, şarkıcının sesine "yumuşak bir sıvı kadife" adını verdi ve "Malamente, sizi tamamen dünyasına sürükleyen davullar ve soft synthesizer'larla dinleyiciyi tüketiyor" şarkısı hakkında yazdı. El Mal Querer'ı Kasım 2018'de yayınladıktan sonra The Guardian, 5/5 yıldızla not aldı ve "Katalan şarkıcının güçlü, akıllı ikinci albümü şu anda listelerde bulunan Latin poplarından daha karmaşık" dedi.[78] Bundan önce, MondoSonoro için yazdığı ilk stüdyo albümü Los Ángeles'i yayınladıktan kısa bir süre sonra Yeray S. Iborra, Rosalía'nın "şimdiki zamanları daha iyi anlayan çağdaş cantaora olarak konumlandırıldığını" hissetti. Rosalía 2019'da "Con altura"yı yayınladıktan sonra, Rosalía'nın müziği daha urban/reggeaton bir sese dönüştü. Rolling Stone, şarkı hakkında şunları söylemişti: "Afro-Karayip seslerinden esinlenen İspanyol flamenko şarkılarına atıfta bulunan modern bir yorum; kültürler arası deneylerin şampiyonu olan Rosalía, nihayetinde onu klasik reggaeton'a kişisel saygı olarak tanımladı." Bu sürümden bu yana, Rosalía'nın müziği 2018 sürümlerinden çok daha pop ve radyo dostudur. Bunun bazı örnekleri komik parça "Milionària" ve romantik "Yo x Ti, Tu x Mi". Sıklıkla Endülüs ve Roman halkı tarafından kültürel el koymakla suçlanıyor.[79]

EtkilendikleriDüzenle

Rosalía, James Blake'i (solda) ve La Niña de los Peines'i (sağda) ana müzikal etkileri olarak gösterdi.

Rosalía, Camarón de la Isla, James Blake ve La Niña de los Peines'i ana müzikal etkileri olarak gösterdi. Ocak 2019'da MTV'ye "13 yaşındayken onu [Camarón de la Isla] tesadüfen dinlemeye başladım. Bu tür flamenko, lise arkadaşlarımın dinlediği şeydi ve ben de öyle. Onu keşfettiğimde "aman Tanrım!" gibiydim. Kimsenin böyle bir sesle şarkı söyleyebileceğini düşünmemiştim; içimden çok içten geçerdi. O benim flamenko ile tanışmamdı. Onun sayesinde neredeyse sonsuz ve çok heyecan verici olan bu müzik tarzı içinde bu engin evreni keşfettim." Blake'in kendisi üzerindeki etkisi sorulduğunda, "Üniversitede iken onu dinlemeye başladım. Müziği üzerimde iz bıraktı; üretiminin sadece cesur karakteri değil, aynı zamanda minimalizmi ve özgür yapıları. Onu dinlediğimde, kendisine çok fazla özgürlük tanıdığını hissedebiliyorum. Ben şahsen kimseyi memnun etmek için müzik yapmadığını, sadece kendisi için yaptığını düşünüyorum." Rosalía, Nisan 2019'da 2019 albümü Assume Form'un dördüncü single'ı olarak yayınlanan "Barefoot in the Park" adlı şarkısında Blake ile işbirliği yaptı. Rosalía, 16 yaşındayken hayatında bir başka büyük etki olan La Niña de los Peines'i dinlemeye başladığını belirtir. İlk başta müziğinden zevk almadığını çünkü ona 78 RPM kayıtları gibi geldiğini, ancak daha sonra melodilerini takdir ettiğini ve bir yaratıcı olduğunu, o sırada bir cantaora olduğunu, flamenko şarkıcılarının çoğunun erkek olduğunu fark ettiğini belirtiyor. Flamenkonun geleneğe göre erkeksi bir sanat ve kadın olarak tüm yaratıcılığıyla orada olduğunu, çok alışılmadık bir zamanda profesyonel olduğunu belirtiyor.[80]

En büyük moda etkisi sorulduğunda, Lola Flores'e atıfta bulundu. Billboard ile yaptığı röportajda "Onu seviyorum. Onun tavrını ve sahip olduğu gücü seviyorum" dedi. Carmen Amaya'dan da "her kadının tipik erkek kılığında dans ettiği bir anda erkeksi kıyafetler giyerdi" diyerek bahsetti.[81]

Gelecekte kiminle işbirliği yapmak istediği sorulduğunda, ürettiği her şeyi sevdiği için Kanye West ile bir şarkı yapmanın hayal olacağını söyledi.[82] Ayrıca W Magazine'e Frank Ocean'ın da hayallerindeki iş birliklerinden biri olduğunu söyledi.[83] Onun için bir diğer büyük Amerikan etkisi ise Aralık 2019'da Lil Baby ile birlikte "Highest in the Room" remiksinde ve "TKN"de birlikte çalıştığı Travis Scott.

EtkiDüzenle

20. yüzyılda İspanya'da müzik çok büyük bir sanattı. Julio Iglesias ve oğlu Enrique, Camarón de la Isla, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Rocío Jurado veya Isabel Pantoja gibi İspanyol müzik efsanelerinin ülkeyi doyurucu bir müzikal projeksiyon zirvesine ulaştıran popülerliği ve artan uluslararası tanınması o zamanlar çok dikkate değer ve sevindiriciydi. İspanya'daki müzikal küreselleşmenin etkileri, kendi adını taşıyan 1994 stüdyo albümü hala yabancı bir sanatçının en çok satan albümü ulusal rekorunu elinde tutan İtalyan şarkıcı Laura Pausini'nin ülkedeki meteorik başarısından sonra dikkat çekici hale geldi.[84] 2000'li yılların ortasında David Bisbal, Estopa ve Malú gibi birkaç sanatçı uluslararası kamuoyunun dikkatini çekti. O dönemde, pop grubu Las Ketchup'ın "Aserejé" şarkısı, Los del Rio'nun 1993 tarihli "Macarena" şarkısından bu yana dünyanın en büyük İspanyol şarkısı oldu. Büyük projeksiyonuna rağmen, İspanya'nın müzik endüstrisine olan ilgisi giderek azalmaya başladı ve çok sayıda potansiyel sanatçıyı etkiledi. İspanyol mali krizi 2008'de başladıktan sonra, bahse girecek veya finanse edecek yeni bir şey olmadığı için müzik endüstrisi nüfus tarafından sıfır ilgi gördü. İspanya'da sanat gerçekten hor görüldü ve boşa harcandı, sanat eğitimi ve/veya performans sanatlarının işe yaramaz olduğu düşüncesini genişletti. Ancak Rosalía, gençliğinden beri müzik sanatları okumak istediğini belirtti, bu o zamanlar çok nadir bir şeydi.

Rosalía, 21. yüzyılın İspanyol uluslararası müzisyenlerinin ilk gelgit dalgasının ana karakteridir. Şöhret yükselişi tam da ihtiyaç duyulduğunda geldi. Yaklaşık 2014'te Álvaro Soler'den Pablo Alborán'a İspanya'da yeni ilginç sanatçılar ortaya çıkmaya başladı. Bununla birlikte, teknoloji ve iletişim sayesinde birçok farklı proje ve türden ilham alabilen İspanyolca konuşan bir ülke olan İspanya, çok sayıda pop yıldızına sahipti, ancak çok fazla urban/hip-hop odaklı sanatçı yoktu. İspanya'nın müzik endüstrisi çok zayıf, monoton ve sıkıcıydı. Böylece, bu önermeye dayanarak ve Yung Beef, C. Tangana, La Zowi veya Bad Gyal gibi sanatçılar yayın platformlarının yardımıyla Porto Riko, Jamaika veya Kolombiya gibi bölgelerin folklorundan etkilenen taze urban müziği yapmaya başladılar. İspanya'da urban müziğin yükselişi reggaeton, trap ve genel olarak Latin Amerika müziğine artan küresel ilgiye paralel olarak büyüdü. Rosalía, onun için çok yakından etkilenen bu sanatçılarla çok yakındı.[85] Bununla birlikte, İspanya'da müziğe olan ilgi, söz konusu sanatçıların yüksek bir başarı noktasına ulaştığı ve Operación Triunfo'nun 2011'den beri ilk kez televizyonda gösterime girdiği 2017 yılına kadar zirveye ulaşmadı. TV şovu milyonlarca sadık izleyiciyi çekti ve gösteriye Aitana, Amaia veya Lola Indigo gibi katılan büyük sanatçılar için devasa bir platform haline geldi.[86] Rosalía ilk kez "Malamente" ile listelerde göründüğünde, geleneksel ve modern sanatların bir karışımını, yeni ve dinlemeye hazır bir şey icat eden, oldukça ilginç ve taze bir sanatçı oldu; Rosalía herkes için flamenko müziği yaratmıştı.[87] İspanya'daki müzik geliri 2018'de 232 milyon Euro oldu, bu bir önceki yıla göre %9 daha fazla.[86] Bu gerçeklerden ötürü, İspanya'da müzik, korunmak ve gurur duyulacak bir sanat haline geldi ve insanların C-list endüstrisi kategorisini terk eden İspanyol sanat pazarına bakmalarını sağladı.[88] İspanyol roman rapçisi Don Patricio, 2020'de El Periódico'ya şunları söyledi: "Dünyanın Rosalía'ya olan ilgisi hepimize fayda sağladı, çünkü onunla ve müziğiyle ilgilenen herkes burada başka ne yaptığımızı görmek için baktı. Rosalía, Grammy'lere gidiyor; Travis Scott ile bir şarkı yapmış olması yardımcı oluyor. Bunların hepsi İspanya'ya, İspanyol müzisyenlere ve hareketimize katkıda bulunuyor ".[89] İspanya'daki bu yeni müzisyen dalgası ve ülkedeki müziğe olan ilginin artması, 2020'de İspanyol müziği Premios Odeón'u kutlamak için yıllık bir ödül töreninin geri kazanılmasına yol açtı.[86]

Yeni flamenkonun ulusal ve dünya çapında yaygınlaşması, Maria José Llergo gibi yeni sanatçıların dünyanın diğer bölgelerine daha geniş bir ilgi göstermesi için kapıları açtı. Rosalía şöhrete kavuşmadan önce, gençlerin bu tarz ifade tarzına olan ilgisini hatırlamak zor; onun eleştirel ve genel beğenisini kazanmasından bu yana, çok sayıda İspanyol ve İspanyol olmayanın ilgisini çekti. Bu aynı zamanda kültürel sahiplenmenin tartışılmasına da kapı açtı. Rosalía sık sık, bu sanatsal ifadenin kendilerinden biri olduğunu iddia eden İspanyol Roman halkının kültürünü çalmakla suçlanıyor, çünkü bu, Gitanos'un ayrımcılığı unutturan birkaç ifade biçiminden biri oldu ve zulüm bu etnik gruba sonsuza dek maruz kaldı.[90] Bazı insanlar, bir Katalan olarak, Gitana ya da Endülüs olmadığı için flamenko yapmaması gerektiğini tekrarlıyor.[91][92] Öte yandan, diğerleri Rosalía'yı savunuyor ki, sadece birkaç saniyede çok büyük miktarda bilgiye erişebileceğimiz ve okuduğumuz, dinlediğimiz veya gördüğümüz şeylerden ilham alabileceğimiz, birbirine bağlı küresel bir dünyada, Rosalía'nın, durumu Madonna'nın diğerlerinin yanı sıra İspanyol geleneklerine olan yüksek ilgisiyle karşılaştıran bir ilham kurbanı olduğunu belirtti.[93] The New York Times 2019'da şöyle demişti: "İspanyol şarkıcının kültürel olarak benimsenmesi konusundaki tartışma adil değil: müziği, boyuyla birlikte küreselleşmenin en anlamlı sanatsal biçimini içeriyor: remix."[94] Bu konu sorulduğunda şu cevabı verdi: "Ben özellikle saldırıya uğramadığımı fark ettim, benim gibi müzik okuyabilecek kadar şanslı olan insanların olduğu bir durumu onlar istediler ve diğer insanların sahip olmadığı seçeneklere sahip olmayı.", bunun daha çok siyasi bir mesele ve bir ayrıcalık meselesi olduğunu belirtiyor.[95] Sonuç olarak Rosalía, İspanyol toplumunu siyaset, müzik, kültür ve ayrıcalık hakkında hala kapalı olmayan bir tartışmayla etkiledi ve kültürel tahsisatı ülkedeki çoklu çalışmaların nesnesi haline getirdi.[96] 2019 MTV Video Müzik Ödülleri'nde "Con Altura" dalında En İyi Latin Videosu ödülünü kazanmasının ardından Rosalía, "Latince" ifadesinin (İspanyolca, İtalyanca, Fransızca veya Portekizce gibi bir romantik dilden türetilmiş) yanlış anlaşılıp anlaşılmadığına dair başka bir tartışma başlattı. ve "Latinx"e (daha önce İspanyol ve Portekiz imparatorlukları tarafından yönetilen Latin Amerika ülkelerinden gelen kişi) dönüşerek kültürel tahsisat tartışmasını genişletti.[97][98] Rosalía, Primavera Sound'un açılışı için bir basın toplantısında bu konuyu açtı: "Daha kolay olduğu için İspanyolca müzik yaptığım için başkalarının (yabancılar/Latin olmayanlar) beni" Latinx "terimiyle meşgul ettiğini anlıyorum. onlar için, ancak "Latince" ve "Latinx" farklı bir anlama sahip olduğu için çok hassas bir kelime olduğunu düşünüyorum. Ben basitçe burada doğmuş olan ve flamenko temelli İspanyolca müzik yapan bir Barcelonalı (yani Latina olmayan) olarak tanımlıyorum ".[99] Billboard, müziğini İspanyolca kaydetmesi nedeniyle Rosalía'yı Latin sanatçı olarak sınıflandırıyor.[100]

Aralık 2020'de Forbes, Rosalía'yı İspanya'daki en etkili müzikal eylemin yanı sıra ülkedeki 11. en etkili kadın olarak adlandırdı.[101] Aynı gün Barselona Balmumu Müzesi, Palau Sant Jordi'deki ilk solo konserinde giydiği kıyafetle giyinmiş bir balmumu figürü olarak Rosalía'yı temsil ettiklerini açıkladı.[102]

Kişisel yaşamDüzenle

O baba Asturya ve anne Katalan mirasına sahiptir.[103] Katalanca, İspanyolca ve İngilizce bilmektedir.[104][105]

İlişkilerDüzenle

2016'da Rosalía, İspanyol rapçi C. Tangana ile çıkmaya başladı. Rosalía'nın ikinci albümü El Mal Querer'in on bir şarkısından sekizini birlikte yazdılar ve iki kez vokal olarak işbirliği yaptılar. Mayıs 2018'de en somut olarak iki yıl çıktıktan sonra ayrıldılar. O andan beri çift, şarkılarda, sosyal medya paylaşımlarında, röportajlarda ve müzik videolarında birbirlerine atıfta bulunuyor. Nisan 2020'de Tangana basına "ikisi arasında iyi bir dostluk olduğunu" söyledi.[106] Mart 2020'de Rosalía, Porto Rikolu şarkıcı Rauw Alejandro ile çıkmaya başladı.[107]

Politik görüşlerDüzenle

Rosalía bir feminist olarak tanımlanıyor. Şarkıcı, 2019 Billboard Müzikte Kadınlar galasında kutlandıktan sonra, "Tüm bu kadınları referans alan bir kayıt stüdyosuna ilk girdiğimde on beş yaşındaydım. O seansta sadece erkeklerin olması beni çok şaşırttı, o andan beri stüdyoda aynı sayıda erkek ve kadın olması için mücadele ediyorum. Bu kadar basit".[108] Stüdyo albümü El Mal Querer, bir dişinin toksik heteroseksüel bir ilişkiden kurtuluşu etrafında dönüyor.[109] Rosalía da yanlısı bir seçimdir. Nisan 2019'da Meksika'daki bir konser sırasında, Yasal, Güvenli ve Ücretsiz Kürtaj Hakkı Ulusal Kampanyası'nı desteklemek için yeşil bir mendil giydi.[110]

İspanyol şarkıcı, Gurur Günü'nde Glastonbury'deki performansı sırasında kalabalığa LGBT destekçisi olduğunu söyledi ve şöyle dedi: "Sevmenin pek çok yolu var ve hiçbiri diğerinden daha iyi değil.[111] Sevgi ve sevme özgürlüğü için kadehinizi kaldırın". Ayrıca, Viva Glam kozmetik kampanyasının tüm kârı kadınlara, gençlere ve LGBT topluluğuna destek olarak verilecekti.[112]

İspanya siyaseti ve uluslararası çatışmalara gelince, Kasım 2019'da, ülkede altı ay içinde yapılan ikinci genel seçimin ardından Rosalía "fuck Vox" tweet'ledi.[113][114] VOX, İspanyol Parlamentosunda pek çok sandalye kazanmış ve o dönemde popülaritesi sürekli artan aşırı sağ milliyetçi bir siyasi partidir. 2019 Latin Grammy'lerinde bir basın toplantısında siyaset sorusu sorulduktan sonra, "Bunun çok hassas bir konu olduğunu düşünüyorum ve bunun hakkında konuşulacak yer olduğunu sanmıyorum çünkü duyarlılığı çok zaman gerektirdiği için."[115] Mayıs 2020'de Rosalía, George Floyd'un öldürülmesi için başsağlığı diledi[116][117] ve Miami'de ırksal eşitliği savunmak için düzenlenen bir protestoya kısaca katıldı ve TeleHit tarafından düzenlenen sanal bir yardım konserine katılmak için erkenden ayrıldı. Ekim ayında, Shakira, Becky G ve Camila Cabello'nun ve diğerlerinin yanı sıra "Your Voice. Your Power. Your Vote" başlıklı 2020 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri için Sony Music'in oy verme teşvik kampanyası için "A Palé" şarkısını sundu.[118]

COVID-19 salgını sırasında Rosalía, Miami'de Se Agradece gibi kilit altındayken birçok sanal fayda konserinde sahne aldı ve La Marató de TV3, aşının geliştirilmesine ekonomik destek verme çabasıyla ve ihtiyacı olanlara yiyecek dağıtan kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Cornellà de Llobregat'taki Botiga Solidària'nın yararına kutlanan Música Solidària del Baix Llobregat'ta pandeminin sonuçları nedeniyle yer yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğundan.[119][120]

KaynakçaDüzenle

  1. ^ "Rosalía | Biography & History". AllMusic (İngilizce). 6 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2021. 
  2. ^ "W Magazine on Twitter: ".@rosaliavt gets personal as she shares everything, including the details of how her first kiss went down, the very first Karaoke she sang, plus more". W Magazine on Twitter. 3 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2021. "Rosalía Shares Her Favorite Karaoke Song And the Story of Her First Kiss". W Magazine on YouTube. 3 Ekim 2019. 8 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2020. 
  3. ^ "Rosalía Explores #ASMR". W Magazine on YouTube. 1 Ekim 2019. 8 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2021. 
  4. ^ "Phonology - Case Studies: Catalan". www.laits.utexas.edu. 12 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2020. 
  5. ^ Team, Forvo. "Rosalia pronunciation: How to pronounce Rosalia in Latin, Catalan, Italian, German, Occitan, Spanish". Forvo.com (İngilizce). 12 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2020. 
  6. ^ Villanueva, Marc (30 Ekim 2018). "Rosalía, la estrella catalana del flamenco, preguntada tres veces por el procés". En Blau. 10 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2019. ... justo ha cumplido 25 años ... 
  7. ^ Cervantes, Xavier (13 Şubat 2017). "Rosalía, una veu per al passat i el futur del flamenc" [Rosalía, a Voice for the Past and the Future of Flamenco]. Ara (Katalanca). Barcelona. 26 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  8. ^ El paso de Rosalía por 'Taller de músics' (İngilizce), 25 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 30 Kasım 2019 
  9. ^ Lluís Cabrera: "Rosalía ha ocupat un buit" (İngilizce), 25 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 30 Kasım 2019 
  10. ^ "Rosalía y su ayer en el grupo Kejaleo". Más vale ser punky que currar en una multi... (İspanyolca). 16 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Eylül 2020. 
  11. ^ "Borboleta Bazar". www.facebook.com (İngilizce). 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019. 
  12. ^ Hernández, Juan Luis (25 Eylül 2019). "26 cosas que no sabías de Rosalía en su cumpleaños 26". PacoZea.com (İspanyolca). 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019. 
  13. ^ Flamenco en JazzSi Club Barcelona (İngilizce), 10 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 30 Kasım 2019 
  14. ^ "Rosalía - Barcelona,Barcelona: Cantante profesional de barcelona da clases de canto". Superprof (İspanyolca). 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019. 
  15. ^ "C. Tangana estrena "Antes de morirme" (2016)". MondoSonoro (İspanyolca). 1 Temmuz 2016. 6 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  16. ^ LOS40 (1 Temmuz 2019). "Hace 3 años del día que lo cambió todo para Rosalía y C. Tangana". LOS40 (İspanyolca). 2 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  17. ^ Rodríguez, Oriol (4 Nisan 2019). "Raül Refree. ¿Cómo descubrir a Rosalía?". Man on the Moon (İspanyolca). 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2019. 
  18. ^ batalla (20 Eylül 2020). "Refree: "Los discos con Sílvia Pérez Cruz, Rosalía y Lina son como una trilogía personal"". paris-barcelona.com (İspanyolca). 4 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2021. 
  19. ^ Torras, Ester (11 Şubat 2017). "Rosalía, flamenc sense 'tablaos'" [Rosalía, Flamenco Without 'Tablaos']. El Periódico de Catalunya (Katalanca). Barcelona. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  20. ^ "Rosalía: ¿Cuál es su secreto? | El Mal Querer, Los Ángeles, Malamente, Análisis, Nuevo Álbum (2021) - YouTube". www.youtube.com. 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2021. 
  21. ^ Torresi, Guillermina (8 Şubat 2017). "Rosalía, la joven cantaora catalana que ha revolucionado el flamenco" [Rosalía, the Young Catalan Singer Who Has Revolutionized Flamenco]. La Vanguardia (İspanyolca). Barcelona. 17 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  22. ^ "Los diez mejores discos nacionales de 2017, según ABC" [The Ten Best National Discs of 2017, According to ABC]. ABC (İspanyolca). Madrid. 30 Aralık 2017. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  23. ^ Puni, Michael. "Rosalia, one of modern flamenco's forefront leaders". The Cane Tassel. 17 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2019. [...] Los Angeles was the singer's own rework of flamenco classics from traditional artists in this genre, including Manuel Vallejo's "The Catalina" and Juan Talega's "Malaguena." 
  24. ^ "Yung Beef predijo el éxito de Rosalía". Flooxer Now (İspanyolca). 16 Ocak 2020. 1 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2020. 
  25. ^ Bianciotto, Jordi (2 Mart 2018). "Rosalía & Raül Fernández, mucha vida". El Periódico de Catalunya (İspanyolca). Barcelona. 6 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2020. 
  26. ^ ROSALÍA'18 #003 - EL MAL QUERER (Parte 3), 10 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 18 Ekim 2019 
  27. ^ LOS40 (13 Haziran 2019). "Madonna nos desvela por qué Rosalía no cantó en su cumpleaños". LOS40 (İspanyolca). 14 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2020. 
  28. ^ "The Best Music Videos of 2018". Pitchfork (İngilizce). 6 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2020. 
  29. ^ Alonso, Sebas E. Rosalía, número 1 en Youtube España con 'Malamente' y en los virales de Spotify con 'Brillo' 6 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (In Spanish). Jenesaispop. Retrieved 31 October 2018
  30. ^ "Rosalía, número 1 de singles en España… pero no con 'Malamente'". jenesaispop.com (İspanyolca). 13 Kasım 2018. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  31. ^ Linés, Esteban. Rosalía: "Ni yo ni mi música hemos cambiado" 25 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (In Spanish). La Vanguardia. Retrieved 31 October 2018
  32. ^ "All About Rosalía and Her Anticipated Album 'El Mal Querer'". Billboard. 29 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  33. ^ Petridis, Alexis (1 Kasım 2018). "Rosalía: El Mal Querer review – flamenco-pop star is a formidable new talent". The Guardian. ISSN 0261-3077. 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2019. 
  34. ^ "The 200 Best Albums of the 2010s". Pitchfork. 8 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  35. ^ "Latin Grammys 2019: Rosalía makes history, Bad Bunny addresses reggaeton snubs". Los Angeles Times (İngilizce). 15 Kasım 2019. 15 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2019. 
  36. ^ "Rosalía agraeix els Premis Enderrock 2019" [Rosalía is grateful for the 2019 Enderrock Awards]. Enderrock (Katalanca). 3 Ocak 2019. 6 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2020. 
  37. ^ "El Grup Enderrock guanya el premi Alícia 2019 al periodisme musical" [The Enderrock Group Wins the 2019 Alicia Award for Music Journalism]. Enderrock (Katalanca). 21 Eylül 2019. 6 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2020. 
  38. ^ "Así es la sorprendente participación de Rosalía en 'Dolor y Gloria', lo nuevo de Pedro Almodóvar". El Español (İspanyolca). 19 Mart 2019. 16 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  39. ^ "Por qué Rosalía acaba de convertirse en el mejor fichaje hasta la fecha de Paquita Salas". Vanity Fair (İspanyolca). 18 Haziran 2018. 6 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  40. ^ Sebastián, Víctor (28 Kasım 2018). "La conquista mundial de Rosalía sigue su curso y actuará en México y en las ediciones latinoamericanas del Lollapalooza". WATmag (İspanyolca). 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  41. ^ Rosalía congrega a 63.000 personas durante su actuación en el Primavera Sound (İspanyolca), 2 Haziran 2019, 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 18 Ekim 2019 
  42. ^ Maltas, Mar Rocabert (20 Eylül 2019). "Rosalía anuncia un segundo concierto en Barcelona tras agotar las entradas". El País (İspanyolca). ISSN 1134-6582. 26 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  43. ^ "¿Qué críticas ha generado la nueva canción de Rosalía?". HOLA USA (İspanyolca). 1 Nisan 2019. 1 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  44. ^ "Rosalía's 'Con Altura' the highest viewed video by a female artist this year". Tone Deaf (İngilizce). 8 Temmuz 2019. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  45. ^ "Rosalía and J Balvin's 'Con Altura' Hits One Billion Views on YouTube". Billboard (İngilizce). 16 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  46. ^ "Rosalía, primera artista española que gana un MTV Video Music Award". abc (İspanyolca). 27 Ağustos 2019. 27 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  47. ^ "For the First Time: No English Lyrics in YouTube's Top 5". www.viberate.com. 25 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  48. ^ "ROSALÍA, J Balvin & El Guincho's 'Con Altura' Earns Gold Certification In United States". Headline Planet (İngilizce). 10 Ekim 2019. 10 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  49. ^ País, El (30 Mayıs 2019). "Rosalía presenta 'Aute Cuture', su nuevo 'single'". El País (İspanyolca). ISSN 1134-6582. 17 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  50. ^ Exposito, Suzy; Exposito, Suzy (24 Eylül 2019). "Spanish Artists Lead 20th Annual Latin Grammy Nominations". Rolling Stone (İngilizce). 25 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  51. ^ Teen, Vanity. "Rosalia Sings Catalan In New 'F*cking Money Man' Video Vanity Teen Menswear & New Faces Magazine". www.vanityteen.com (İngilizce). 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  52. ^ White, Cristina Tomàs. "Rosalía's latest single in Catalan passes 10 million views on YouTube". www.catalannews.com. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2019. 
  53. ^ "Rosalia and Ozuna Heat Up the MTV VMAs Stage With 'Yo X Ti, Tu X Mi' Performance: Watch". Billboard (İngilizce). 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  54. ^ "Rosalía consigue su 5º número 1 de singles en España con 'Yo x Ti, Tu x Mi' con Ozuna". jenesaispop.com (İspanyolca). 3 Eylül 2019. 18 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  55. ^ Shaffer, Claire; Shaffer, Claire (29 Eylül 2020). "J Balvin, Bad Bunny, Ozuna Lead 2020 Latin Grammys Nominations". Rolling Stone (İngilizce). 29 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  56. ^ "Rosalía shares bass-heavy new single 'A Palé' – listen | NME". NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News (İngilizce). 7 Kasım 2019. 7 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  57. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (20 Kasım 2019). "Rosalía is the first Grammy best new artist nominee recognized for music in Spanish". Los Angeles Times (İngilizce). 20 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  58. ^ "The theme for Pirelli 2020 calendar is Looking for Juliet". Prestige Online - Singapore (İngilizce). 5 Eylül 2019. 19 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  59. ^ "ROSALÍA". GRAMMY.com (İngilizce). 15 Aralık 2020. 29 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  60. ^ Shields, Cillian. "New documentary to plot meteoric rise of Rosalía". www.catalannews.com (İngilizce). 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020. 
  61. ^ Noticias, Rosalía (1 Mart 2020). "VÍDEO - Extracto traducido de la entrevista de la productora CANADÁ para RAC1 donde hablan del último y enigmático vídeoclip de Rosalía.pic.twitter.com/TejartN6lX". @RosaliaNoticias (İspanyolca). 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020. 
  62. ^ "Rosalía Announces New Track "TKN" Alongside Travis Scott". HYPEBEAST. 26 Mayıs 2020. 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  63. ^ Torres, Eric. "Rosalía Shares New Song "Dolerme"". Pitchfork (İngilizce). 24 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  64. ^ Hogue, John D. "Sing me a sad song and make me feel better": Exploring rewards related to liking familiar sad music (Tez). Illinois State University. doi:10.30707/etd2015.hogue.j.  Geçersiz |doi-access=free (yardım)
  65. ^ "Rosalía logra su primera entrada en el Billboard Hot 100". jenesaispop.com (İspanyolca). 8 Haziran 2020. 30 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  66. ^ "¿Cómo ha llegado 'TKN' de Rosalía a ser un pequeño hit en Europa?". jenesaispop.com (İspanyolca). 19 Ağustos 2020. 29 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  67. ^ Moreland, Quinn. "Arca and Rosalía Link Up for New Song "KLK"". Pitchfork (İngilizce). 23 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  68. ^ "Rosalía pide visibilizar a las mujeres". El Universal (İspanyolca). 2 Temmuz 2020. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  69. ^ "Rosalía denkt niet in singles maar in projecten". 3voor12 (Felemenkçe). 3 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  70. ^ "Rosalía: ¿Vacaciones o trabajo? Entérate qué esconde la cantante española en su viaje a Puerto Rico". MUI (İspanyolca). 3 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  71. ^ "Rosalía y Tego Calderón sorprenden con posible colaboración". TELEMUNDO.com (İngilizce). 14 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  72. ^ "LA ROSALIA🌹 on Instagram: "Confirmado RELACION RMX de @sechmusic sera con @rosalia.vt @jbalvin @daddyyankee y @farrukoofficial 🔥😌. Sigueme 👉 @rosaliaofcial Sigueme 👉…"". Instagram (İngilizce). Erişim tarihi: 29 Ağustos 2020. 
  73. ^ Aragón, Heraldo de. "Rosalía, Daddy Yankee, Balvin y Farruko juntos en el remix de 'Relación' de Sech". heraldo.es (İspanyolca). 3 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  74. ^ "Bad Bunny Talks Surprise New Album 'El Ultimo Tour del Mundo' & Rosalia Collab". Billboard (İngilizce). 27 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  75. ^ "Bad Bunny rompe el récord de escuchas de un álbum en Spotify con 'El Último Tour del Mundo'". Diario Sur (İspanyolca). 28 Kasım 2020. 8 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  76. ^ "Rosalía y The Weeknd lanzan juntos el remix de 'Blinding Lights'". La Vanguardia (İspanyolca). 4 Aralık 2020. 4 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  77. ^ "Billie Eilish and Rosalía's Highly Anticipated Collab 'Lo Vas a Olvidar' Is Dropping This Week". Billboard (İngilizce). 19 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  78. ^ Petridis, Alexis (1 Kasım 2018). "Rosalía: El Mal Querer review – flamenco-pop star is a formidable new talent". The Guardian (İngilizce). ISSN 0261-3077. 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2019. 
  79. ^ Beatley, Meaghan (14 Kasım 2018). "Grammy nominee Rosalía's flamenco fame is questioned by Spain's Roma community". GlobalPost. 31 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  80. ^ Inspired With Rosalía (MTV Push) | MTV Music (İngilizce), 11 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 17 Kasım 2019 
  81. ^ Rosalía Reveals She'd Love to Work With Kanye West & Talks Singing With Penélope Cruz | Billboard (İngilizce), 10 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 17 Kasım 2019 
  82. ^ Rosalía Wants to Collaborate With Kanye West | Latinx Now! | E! News (İngilizce), 10 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 17 Kasım 2019 
  83. ^ Homero (10 Ekim 2019). "Rosalía habló de una colaboración con Frank Ocean ¿o Kanye West?". Revista Marvin (İspanyolca). 17 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2019. 
  84. ^ "Laura Pausini celebrará los 25 años de carrera con un álbum especial y diciendo "gracias España"". CADENA 100 (İspanyolca). 31 Ekim 2019. 31 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  85. ^ RTVE, Playz (4 Kasım 2019). "El trabajo; con Rosalía, Yung Beef, Trapani y Alba Rupérez | 1x04 | Mixtape". YouTube. 4 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Eylül 2020. 
  86. ^ a b c "Promusicae - Productores de Música de España". www.promusicae.es. 7 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  87. ^ null (14 Kasım 2018). "Rosalía: flamenco para una nueva generación". The New York Times (İspanyolca). ISSN 0362-4331. 31 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  88. ^ "soundmate's Review of 'EL MAL QUERER' by ROSALÍA". Album of The Year. 31 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  89. ^ Civita, Efe / Alicia (31 Temmuz 2020). "Don Patricio: "Rosalía nos ha beneficiado a todos pero necesitamos más unidad"". elperiodico (İspanyolca). 1 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  90. ^ País, El (12 Kasım 2018). "Lo que piensan los gitanos de ROSALÍA: Ofensa, burla o renovación". YouTube. 27 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  91. ^ "Acusan a Rosalía de apropiación cultural, ¿y qué?". El Plural (İspanyolca). 12 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  92. ^ "Rosalía es una Racista". Rebelión Feminista (İspanyolca). 16 Temmuz 2019. 30 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  93. ^ Clan, Music Radar (26 Ağustos 2018). "ROSALIA. Por qué la apropiación cultural es un timo". YouTube. 6 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  94. ^ Carrión, Jorge (17 Kasım 2019). "La conquista global de Rosalía". The New York Times (İspanyolca). ISSN 0362-4331. 1 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2020. 
  95. ^ "Rosalía reconoce que la apropiación cultural es un tema de privilegio". www.efe.com (İspanyolca). 4 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  96. ^ Benzal Alía, María Guadalupe (2019). Análisis intercultural del álbum musical de Rosalía Vila, El Mal Querer y el consecuente rechazo de la comunidad gitana española. Madrid: Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe de la Universidad Pontificia de Madrid. ss. 1-81. 
  97. ^ "Breakout music star Rosalía highlights Latin artist vs. Latinx debate". NBC News (İngilizce). 26 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  98. ^ Redacción (28 Ağustos 2019). "¿Es Rosalía latina?: la polémica en EE.UU. tras el triunfo de la cantante española en los MTV Video Music Awards". BBC News Mundo (İspanyolca). 30 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2020. 
  99. ^ Sound, Primavera (31 Mayıs 2019). "Rosalía Rueda de Prensa Primavera Sound 2019". YouTube. 20 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2020. 
  100. ^ Cobo, Leila (20 Kasım 2019). "What Rosalia's Best New Artist Grammy Nomination Means to Latin Music". Billboard (İngilizce). 20 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Aralık 2020. 
  101. ^ "Victoria Beckham reabre su tienda insignia de Londres". The Luxonomist (İspanyolca). 3 Aralık 2020. 3 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2020. 
  102. ^ "El renovado Museo de Cera de Barcelona incorpora 120 nuevas figuras actuales". La Vanguardia (İspanyolca). 3 Aralık 2020. 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2020. 
  103. ^ "Why Everybody's Betting Big on Rosalía, the Flamenco Star No One Saw Coming". Billboard. 10 Ekim 2019. 10 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021. 
  104. ^ Romero, Ariana (26 Ocak 2020). "How Rosalía Already Won Big At The 2020 Grammys". www.refinery29.com (İngilizce). 27 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2020. 
  105. ^ Aswad, Jem (29 Mayıs 2019). "Is Spanish Flamenco Singer Rosalia the Next Global Music Superstar?". Variety (İngilizce). 11 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2020. 
  106. ^ Palmero, María (23 Mayıs 2020). "Rosalía y C. Tangana siguen quedando (dos años después de romper su relación sentimental)". Vozpópuli (İspanyolca). 2 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2020. 
  107. ^ 20minutos (5 Ekim 2020). "Las pruebas que demuestran que Rosalía y Rauw Alejandro podrían estar juntos". www.20minutos.es - Últimas Noticias (İspanyolca). 8 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2020. 
  108. ^ Zanelli, Marco (14 Aralık 2019). "Rosalía envió un poderoso mensaje feminista durante los "Billboard Mujeres en la Música"". RPP (İspanyolca). 15 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Eylül 2020. 
  109. ^ "Rosalía, el icono feminista que surgió de la música". EFEMINISTA (İspanyolca). 19 Aralık 2018. 27 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2020. 
  110. ^ EFE (8 Nisan 2019). "Rosalía reivindica el aborto libre durante su concierto en México". elperiodico (İspanyolca). 8 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2020. 
  111. ^ "Rosalía reivindica el Orgullo LGBTI en el Festival de Glastonbury". El HuffPost (İspanyolca). 29 Haziran 2019. 30 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2020. 
  112. ^ "Rosalía and MAC launch lipstick to support women and the LGBT community". LGBTQ Loyalty (İngilizce). 1 Eylül 2020. 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2020. 
  113. ^ A, R. O. S. A. L. Í (11 Kasım 2019). "Fuck vox". @rosaliavt (İngilizce). 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2019. 
  114. ^ Jones, Sam (12 Kasım 2019). "Spain's far-right Vox hits back at Rosalía over election jibe". The Guardian (İngilizce). ISSN 0261-3077. 7 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2020. 
  115. ^ "Rosalía, sobre la política: 'En otro momento estaría feliz de hablar de ello'" [Rosalía, on Politics: 'At Another Time I Would be Happy to Talk About It']. El Periódico de Catalunya (İspanyolca). 15 Kasım 2019. 17 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2019. 
  116. ^ @rosalia_music (29 Mayıs 2020). "Rosalía comparte esta frase en instagram: 'En una sociedad racista no es suficiente con que no seamos racistas, debemos ser anti racistas'" [Rosalía Shares This Phrase on Instagram: 'In a Racist Society, it is Not Enough to be Non-Racist; We Must be Anti-Racist']. Instagram (İspanyolca). 30 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2020. 
  117. ^ "LA ROSALÍA on Instagram: 'Me duele el corazon cuando pienso q a dia de hoy aun hay gente que pierde la vida y es tratada injustamente por el color de su piel. Y…'". Instagram (İngilizce). 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020. 
  118. ^ Meberak, Shakira (24 Ekim 2020). "Happy early voting day!". Twitter. 24 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Kasım 2020. 
  119. ^ Periódico, El (11 Haziran 2020). "Las voces del Baix Llobregat se unen 'on line' por una causa solidaria". elperiodico (İspanyolca). 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020. 
  120. ^ TIM, Televisa. "Rosalía, Morat, J Balvin y más artistas internacionales que podrás ver en "Se Agradece"". Telehit (İspanyolca). 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2020. 

Dış bağlantılarDüzenle