Neftçi PFK

Azerbaycan Premyer Lig'de mücadele eden Azerbaycan takımı

Neftçi Bakü (Azerice"Neftçi" Peşəkar Futbol Klubu), Azerbaycan'ın başkenti Bakü şehrini temsil eden, Azerbaycan'ın en ünlü ve en başarılı futbol kulübüdür. kulüp, Karabağ takımı ile birlikte tüm Azerbaycan şampiyonasında yer alan iki takımdan biridir. Neftçi takımı ülke çapında tüm yarışlarda rekora sahiptir. Öyle ki, 9 kez Azerbaycan Premyer Ligası'na , 7 kez Azerbaycan Kuboku'na ve 2 kez Azerbaycan Süper Kupası'na sahip olmuştur. Ayrıca, takım Uluslararası çapta 1 kez Bağımsız Devletler Topluluğu Kupası'na sahip olmuştur. Bu kupa Azerbaycan futbol kulüplerinin uluslararası düzeyde kazandığı ilk şampiyonluk oldu.

Neftçi PFK
Neftchi.png
Tam ad "Neftçi" Peşəkar Futbol Klubu
Takma ad "Flagman"
"Petrolcüler"
"Halkın takımı"
Renkler          Siyah-Beyaz
Kuruluş 18 Mart 1937 (85 yıl önce) (1937-03-18)
Stadyum Bakcell Arena
(Kapasite: 11.500)
Başkan Azerbaycan Kamran Quliyev
Teknik direktör Azerbaycan Laurențiu Reghecampf
Lig Azerbaycan Premyer Ligası
2021-22 2.
Resmî site neftchi.az

2012-13 sezonunda, UEFA Avrupa Ligi play-off aşamasında Kıbrıs'ın APOEL takımını iki oyunun sonucuna göre 4-2 yenerek yarışın grup aşamasına katılmaya hak kazanan ilk Azerbaycan takımı olmuştur.[1][2] Takım iç saha maçlarını Bakcell Arena'da oynamaktadır.[3]

Kulüp ayrıca Avrupa Kulüp Derneği'nin (ECA) asil üyesidir.[4]

TarihiDüzenle

Sovyet dönemiDüzenle

1930'larDüzenle

1922 yılından SSCB birincilikleri şehirlerin depolama takımlarının katılımıyla yapıldı. 1937 yılından ise karara alındı ​​ki , şampiyonluk kulüp takımlarının katılımıyla düzenlenen edilsin. Bu arada Azerbaycan SSC'de birkaç alanın temsilcisi olsa da, petrol sahası adeta unutulmuştu. Oysa bu dönemde Bakü artık petrol şehri olarak ün kazanmıştı. Bu yüzden de "siyah altın" alanında çalışanlar yakında 18 Mart 1937 yılında futbol takımı kurdular. Ad üzerinde de çok düşünmek lazım gelmedi. Öyle kendi isimlerini de takıma verdiler. Ama o dönemde Rusça daha işlek olduğundan takım öncelikle "Neftyannik" diye adlandırıldı. Takımın giyiminde ve ambleminde de onun petrolculara ait olduğunu bildiren deliller yansıdı. Amblemde petrol buruğunun fonunda Kiril alfabesinin "H" harfi, "Neftyannik" kelimesinin birinci harfi idi. Tabii ki, "siyah altın"ın da rengi formun temelini teşkil etti. Aynı dönemde petrolle beraber "beyaz altın" olarak adlandırılan pamuk da Azerbaycan SSC'nin hayatında petrolden az rol oynamadığından karara alındı ​​ki, pamuğun rengi de formda aksi edilsin. O zamandan Azerbaycan futbolunun tarihine dönüşen Neftçi, siyah-beyaz renklere sadık kaldı.[5]

Neftçi ilk resmi maçını 24 Mayıs 1937'de yaptı. Bu ayrıca, takımın ilk oyunuydu. Sovyetler Birliği Kupası 1/64 finalinde o zaman "Neftyannik" denilen takım Bakü'nün Dinamo stadyumunda 5 bin taraftarın izlediği maçta Erivan Dinamosunu 1-0 yendi. Pavel Ştirli'nin 87. dakika attığı gol Neftçi'nin tarihinde ilk goldü. Bu oyunun hakemi Gürcistanlı Nikolay Larionov olmuştur.[6]

Kurulduğu yıldan SSCB Şampiyonası "K" grubunda konuşan takım ilk yılında 12 takım arasında 11 sırada yer aldı. Aynı yıl SSCB kupası için yarışlarda ise Neftçi 1/64 finalde Erivan'ın, 1/32 finalde ise Batuminin Dinamo takımlarına galip gelse de, 1/16 finalde Dinamo Tiflis kulübüne yenilerek mücadeleyi durdurdu. 1938-1941 yıllarında Neftçi, Azerbaycan ve Kafkasya birinciliklerinde yer aldı. Savaşın başlaması ile ilgili olarak, futbolcular da "Büyük Vatan Savaşı"na yollandılar. Savaşta hayatını kaybetmişler arasında savaşa kadarki dönemde takımın şerefini korumuş Mirmehdi Ağayev'de vardı. 1938 yılında SSCB kupasında yer alan Neftçi bölge yarışlarındaca yenildi.

1940-1960'larDüzenle

Savaştan sonra 1944 yılında Neftçi, yeniden Azerbaycan birinciliğine döndü ve bir yıl sonra cumhuriyet şampiyonu oldu. 1946 yılında SSCB Şampiyonası 2. Güney yarımgrupunda konuşan Neftçi 1947 yılında ikinci grupta 4. yere yükseldi. Sonraki sezon 17 yaşındaki Alekber Memmedovun ilk yılı oldu.

1949 yılında güçlüler topluluğunu genişletmek kararı sonucunda Neftçi de A grubunda katıldı. Bu kadroya daha sonra tanınmış hakem olan Tevfik Behramov ve ünlü Alekber Memmedov da dahildi. Neftçi A grubu tarihinde ilk oyununu o zaman Lenini'nin adını taşıyan şimdiki "İsmet Qayıbov" stadyumunda HK (Hava Kuvvetleri) ile yaptı. Bu tarihi maçta takım 1-0 kazandı. SSCB Şampiyonası A grubunda ilk golü ise Viktor Anoşkin attı.

"Neftyannik" kelimesinin Neftçi'ye dönüşmesi Merkezi Komitede ideolojik şubenin Sekreteri Cafer Caferovun girişimiyle olmuştur.[7]

Neftçi, SSCB şampiyonasında en büyük başarılarından birini 1966 yılında kazandı. Kulüp o zamanlar "Küçük Avrupa Şampiyonası" denilen SSCB Şampiyonası güçlüler grubunda fahri kürsüye yükselen ilk ve tek Azerbaycan kulübüdür. Ahmet Alesgerovun başkanlık ettiği Neftçi bu yıl SSCB Şampiyonası'nın bronz madalyasına sahip oldu.[8]

Bağımsızlık dönemiDüzenle

1990'larDüzenle

Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra da futbol severler Neftçi'nin şahsında parlak oyuna tanık oldular. Tesadüfi değil ki, 1992 yılında ilk millî Azerbaycan şampiyonasında altın madalyalar Neftçi'ye kısmet oldu. Başkent takımına şampiyon adresini Ahmet Aleskerov kazandırdı. Sonraki başarı bundan 3 yıl sonra elde edildi. Neftçi, 1995 yılında Vakıf Sadıqovun yönetimi altında ülke kupası için yarışta tüm rakiplerini üsteledi. 1995-96 sezonunu ise Neftçi için unutulmaz şampiyonalardan biri olarak nitelendi. Çünkü kulüp bu sezonu hem ülke şampiyonu, hem de ülke kupasının galibi olup, duble yaptılar. Şampiyonlukla birlikte, ülke kupasının kazanılmasında 3 teknik direktör; Vakıf Sadıqov, Asif Aliyev ve Kazbek Tuayevin emeği geçti. Vakıf Sadıqov ayrıca Neftçi takımına 1993 ve 1995 yıllarında Azerbaycan Süper Kupası'nıda kazandırmıştır.[9] Neftçi 3. kez 1997 yılında şampiyon oldu. Fakat AFFA Sonuç olarak temel ve genç takımların topladığı puanların toplamını esas alarak, altın madalyaları Karabağ'a verdi. Fakat UEFA bunu kabul etmeyerek, şampiyon kısmında Neftçi'yi tanıdı ve Şampiyonlar Ligi'nde oynamaya hak kazandı.

1999 yılında bir kez Neftçi kulübü ülke kupasını Kazbek Tuayevin sayesinde kazandı.

2000'lerDüzenle

2004 yılında siyah-beyazlar ikinci kez dubleye imza attılar. Kazbek Tuayevin uğraşları sonucu 2004 yılında hem ulusal şampiyonada, hem de ülke kupasında herkesten güçlü oldular.

2005 yılında Ağaselim Mircavadovlu Neftçi ligin sonunda Hazar Lenkeran kulübü ile aynı puan topladığı için şampiyonu belirlemek için "Altın oyun" yapıldı. Gence şehir stadyumunda yapılan oyunda siyah-beyazlar Hazar Lenkeran'ı 2-1 yenerek, seri ikinci kez şampiyonluğu bayram etti.[10]

Ayrıca, uluslararası turnuvalarda da Azerbaycan'ı layıkıyla temsil etti. Neftçi avro kupalarda Azerbaycan'ın ilk kez kazanan takımı (1996 yılında Bakü'de Bulgaristan "Lokomotiv" üzerinde 2:1 hesaplı zafer), Şampiyonlar Ligi'nde 2 yıl seri aşama atlayıp (2004/05 ve 2005/06 mevsimlerinde), avro kupalarda ilk sefer zaferine ulaşmak olup (2005 yılında İzlanda'da "Hafnarfyordur" üzerinde 2:1 hesaplı zafer), avro kupalarda iki aşama adlayan ilk takım olup (2008 yılında Intertoto Kupası'nda).

Flagman, ayrıca "BDT ve Baltık ülkelerin şampiyonlarının Birlik kupası" uğruna yarışta ilk kez finale yükselen (2005) ve ilk kez baş ödüle sahip çıkan (2006) Azerbaycan kulübüdür.[11]

2010'lar-günümüzDüzenle

 
UEFA Avrupa Ligi maçında Inter karşısında sahaya çıkan Neftçi ilk 11'i.

2012 yılında seri ikinci sezon şampiyon olan Neftçi bu kez bunu Böyükağa Hacıyev'in başkanlığı ile elde etti.[12][13] 2012-13 sezonunda Hacıyevin seri 2. şampiyonluğu, takımın ise seri 3 sezon şampiyon olması, bununla birlikte, hem de ülke kupasını kazanması Neftçi'nin Azerbaycan futbol tarihi boyunca 3. kez "Altın duble" yapan ilk takım olmasına neden olmuştur.[14][15]

2011-12 yılı sezonunun galibi gibi Şampiyonlar Ligi'ne vesika kazanmış Neftçi, mücadeleye ikinci aşamadan başladı. Flagman bu aşamada Gürcistan şampiyonu Zestafoni'ni iki oyunun sonucuna göre mücadeleden kaldırıldı. Bakü'de yapılan ilk maçta rakibini 3-0 mağlup etmiş takımımız deplasmanda rakibi ile berabere yaptı. 2-2. Sonraki aşamada Flaqman İsrail'in "Kiryat Şmona" kulübüne yenilginin ardından mücadeleyi Avrupa Ligi play-off aşamasında devam etti. Kıbrıs'ın APOEL takımını iki oyunun sonucuna göre 4-2 (1-1,3-1) yenmiş Flagman Azerbaycan futbolu tarihinde Avrupa kupalarında grup maçlarına katılan ilk kulüp oldu.[16][17]

Neftçi Avrupa Ligi'nin grup aşamasında, kıtanın en güçlü 10 kulübünden biri olarak kabul edilen İnter'i, hem de Rusya'nın Rubin ve Sırbistan'ın Partizan kulüpleri ile karşılaştı. Partizan'la her iki oyunda berabere kalırken İnter le "Giuseppe Meazza" stadyumunda da 2-2 eşitlikle berabere kaldı.[18][19]

BaşarılarDüzenle

Neftçi Bakü 1992 yılından itibaren düzenlenen Azerbaycan Premyer Ligası'inde 9 şampiyonluk kazanmıştır. Azerbaycan Kuboku'nda 7 şampiyonluğu, Azerbaycan Süper Kupası'nda ise 2 şampiyonluğu bulunmaktadır.

Kulüp 1966 yılında Çempionat SSSR Po Futbolu'da bronz madalyaya sahip olmuştur. Bu sonuç kulübün Çempionat SSSR Po Futbolu'nde en büyük başarısı olmuştur. Neftçi Bakü Çempionat SSSR Po Futbolu'nde 27 şampiyonada 253 galibiyet, 270 beraberlik, 361 mağlubiyet almıştır.

UlusalDüzenle

UluslarasıDüzenle

StadyumDüzenle

Neftçi Bakü genellikle evinde, Bakü'de maçları Tevfik Behramov Stadyumunda oynar. 1951'de Alman savaş esirlerinin yaptığı stad, Stalin'e ithafen C şeklinde inşa edilmişi, daha sonra 1993'te ise ünlü hakem Tevfik Behramov'un adını almıştır.[20] Stad aynı zamanda Azerbaycan millî futbol takımına da ev sahipliği yapar. Stadyum 30.000 kişilik kapasitesi ile Azerbaycan'ın en büyük stadıdır.[21] 2013 yılından itibaren, Neftçi'nin lig maçları Bakcell Arena'da oynanmaya başlamıştır.[22]

KadroDüzenle

11 Temmuz 2022 itibarıyla[23]
Mevki Futbolcu
1   KL Ivan Brkić
3   DF Mamadou Mbodj
4   DF Solomon Kvirkvelia
5   OS Kenny Saief
6   DF Vojislav Stanković
7   OS Azer Aliyev
8   OS Emin Mahmudov (Kaptan)
10   OS César Meza Colli
11   FV Godsway Donyoh
14   OS Eddy Israfilov
16   OS Guilherme Pato
17   OS Rahman Hacıyev
Mevki Futbolcu
19   DF Azer Salahlı
20   OS Vusal Asgarov
21   OS Ismayil Zulfugarli
22   FV Mirabdulla Abbasov
23   OS Ataa Jaber
24   OS Yusuf Lawal
26   DF Omar Buludov
27   OS Farid Yusifli
30   KL Akil Memmedov
73   OS Ramin Nasirli
82   OS Rufat Abbasov

Personel kadrosuDüzenle

Pozisyon Personel
Teknik direktör   Arif Asadov
Yardımcı antrenör   Elmir Khankishiyev
Yardımcı antrenör   Nazim Aliyev
Yardımcı antrenör   Bakhtiyar Musayev
Yardımcı antrenör   Carmel Barbulescu
Kaleci antrenörü   Pāvels Doroševs
Kulüp doktor   Boris Khatagurov
Asistan doktor   Tofig Gasimov
Fizyoterapist   Rasim Gadimaliev
Kaynak: Neftchi Baku PFC

Teknik direktörleriDüzenle

Sovyet'ler dönemindeDüzenle

Bağımsızlıktan sonraDüzenle

Roberto Bordin 4 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (2017-2020)

Lig ve kupa tarihiDüzenle

Azerbaycan Premyer LigasıDüzenle

Sezon Lig Poz. O G B M AG YG P Kupa Avrupa Em golcü (Lig golleri) Teknik direktör
1992 APL 1 36 30 2 4 104 23 62 ÇF -   Alakbarov (36)   Alaskarov
  Kramarenko
1993 5 18 11 5 2 39 11 27 ÇF -   Alakbarov (16)   Sadıgov
1993-94 8 30 11 7 12 37 11 29 ÇF -   Alakbarov (12)   Sadygov
1994-95 3 24 17 4 3 67 15 38 Ş -   Aliyev (26)   Sadygov
1995-96 1 20 11 6 3 42 17 39 Ş KG Elem.   Aliyev (16)   Sadıgov
  Tuaev
1996-97 1 30 23 5 2 98 20 74 ÇF UK Elem.   Kurbanov (34)   Tuaev
1997-98 6 26 13 4 9 43 23 43 YF ŞL Elem.   Kurbanov (9)   Tuaev
1998-99 3 26 15 4 4 57 18 52 Ş -   Kalfa (15)   Tuaev
1999-00 3 22 13 4 5 35 17 43 SF UK Elem.   Vasilyev (8)   Alaskarov
2000-01 2 20 16 3 1 57 11 51 RU UC Elem.   İsmayilov (11)   Namazov
  Abdullayev
  Özbekov
2001-02 3 22 13 5 4 34 7 44 - UK Elem.   Kurbanov (9)   Tuaev
2003-04 1 26 22 3 1 66 15 69 Ş -   Vasilyev (17)   Tuaev
2004-05 1 34 24 6 4 52 18 78 ÇF ŞL Elem.   Tagizade (14)   Mirjavadov
2005-06 3 26 15 9 2 51 16 54 YF ŞL Elem.   Nabiyev (12)   Mirjavadov
2006-07 2 24 17 3 4 47 15 44 YF -   Adamia (10)   Kurbanov
2007-08 6 26 16 7 3 42 18 55 YF UK Elem.   Subasic (14)   Petržela
  Demyanenko
2008-09 8 26 9 9 8 30 21 36 YF İK R3  Neaga (5)   Demyanenko
  Gede
  Aghayev
2009-10 5 42 13 19 10 31 26 58 ÇF -  Neaga (11)   Sadygov
2010-11 1 32 19 10 3 53 17 67 ÇF -   Nasimov (15)   Asadov
2011-12 1 32 20 3 9 55 30 63 RU ŞL Elem.   Nasimov (16)   Hajiyev
2012-13 1 32 19 5 8 59 32 62 Ş ŞL
AL
Elem.
GS
  Canales (26)   Hacıyev
2013-14 4 36 17 9 10 48 42 60 Ş ŞL Elem.   Nasimov (7)   Ahmadov
  Suleymanov
  Hajiyev
2014-15 4 32 13 10 9 38 33 49 F AL PO   Canales (11)   Hajiyev
  Asadov
2015-16 6 36 13 10 13 41 41 49 F AL Elem.   Qurbanov (13)   Aliyev
  A. Abdullayev
  Gasimov
2016-17 7 28 9 2 17 24 45 29 YF AL Elem.   Lucas (4)   Gasimov
  E. Abdullayev

Avrupa kupalarındaki maçlarıDüzenle

Turnuva Maçlar G B M Att Yed
UEFA Şampiyonlar Ligi 19 5 5 8 14 32
UEFA Kupası / UEFA Avrupa Ligi 18 4 5 9 17 29
UEFA Kupa Galipleri Kupası 2 0 1 1 0 3
UEFA Intertoto Kupası 6 3 1 2 7 7
Toplam 45 12 12 20 38 71

MaçlarDüzenle

Sezon Turnuva Tur Yer Kulüp Ev Sahibi Misafir Toplam
1995-96 UEFA Kupa Galipleri Kupası 1. Eleme Turu   APOEL 0-0 0-3 0-3  
1996-97 UEFA Kupası 1. Eleme Turu   Lokomotiv Sofia 2-1 0-6 2-7  
1997-98 UEFA Şampiyonlar Ligi 1. Eleme Turu   Widzew Łódź 0-2 0-8 0-10  
1999-00 UEFA Kupası 1. Eleme Turu   Crvena zvezda 2-3 0-1 2-4  
2000-01 UEFA Kupası 1. Eleme Turu   Hit Gorica 1-0 1-3 2-3  
2001-02 UEFA Kupası 1. Eleme Turu   Hit Gorica 0-0 0-1 0-1  
2004-05 UEFA Şampiyonlar Ligi 1. Eleme Turu   Široki Brijeg 1-0 1-2 2-2 (d)  
2. Eleme Turu   CSKA Moskova 0-0 0-2 0-2  
2005-06 UEFA Şampiyonlar Ligi 1. Eleme Turu   Hafnarfjarðar 2-0 2-1 4-1  
2. Eleme Turu   RSC Anderlecht 1-0 0-5 1-5  
2007-08 UEFA Kupası 1. Eleme Turu   SV Ried 2-1 1-3 3-4  
2008-09 UEFA Intertoto Kupası 1. Tur   FC Nitra 2-0 1-3 3-3 (d)  
2. Tur   Germinal Beerschot 1-0 1-1 2-1  
3. Tur   FC Vaslui 2-1 0-2 2-3  
2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi 2. Eleme Turu   Dinamo Zagreb 0-0 0-3 0-3  
2012-13 UEFA Şampiyonlar Ligi 2. Eleme Turu   Zestafoni 3-0 2-2 5-2  
3. Eleme Turu   Ironi Kiryat Shmona 2-2 0-4 2-6  
2012-13 UEFA Avrupa Ligi Play-Off Turu   APOEL 1-1 3-1 4-2  
H grubu   Partizan 1-1 0-0 4.  
  Internazionale 1-3 2-2
  Rubin Kazan 0-1 0-1
2013-14 UEFA Şampiyonlar Ligi 2. Eleme Turu   Skënderbeu Korçë 0-0 0-1 0-1 (uz.)  

KaynakçaDüzenle

  1. ^ «Нефтчи» стал первым азербайджанским футбольным клубом, вышедшим в групповой этап еврокубков. 1.news.az 1 Eylül 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Rusça)
  2. ^ Neftçi” tarixi uğuru yenə təkrarlayacaq. sport.sia.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  3. ^ "Neftçi" yeni stadiona köçür. korner.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  4. ^ "Neftçi" PFK Avropa Klublar Assosiasiyasının həqiqi üzvünə çevrilib. neftchipfk.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  5. ^ "Neftçi"nin tarixi. neftchimedia.az 28 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  6. ^ "Neftçi" - 75 il əvvəl və indi. apasport.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  7. ^ Erməni qızı Respublika stadionunun diktorunu vəzifəsindən azad elətdirdi. supersport.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  8. ^ “Neftçi” – SSRİ. apasport.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  9. ^ Superkubok xatirələri. apasport.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  10. ^ "Qızıl oyun": "Neftçi" - "Xəzər Lənkəran" - 2:1. sportal.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  11. ^ «Neftçi» «Birlik Kuboku»nu qazandı. azadliqradiosu.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  12. ^ Neftçi take honours in Azerbaijan. uefa.com 8 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  13. ^ Нефтчи - чемпион второй год подряд. azerifootball.com 14 Ekim 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Rusça)
  14. ^ Böyükağa Hacıyev Mehman Allahverdiyevə çatdı. apasport.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  15. ^ Neftçi qızıl dubl etdi. azefutbol.com 15 Şubat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  16. ^ TARİX YAZILDI!!!! NEFTÇİ QRUP MƏRHƏLƏSİNDƏ!!! korner.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  17. ^ APOEL 1-3 Neftçi. uefa.com 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  18. ^ «Neftçi» Avroliqada özünü necə göstərdi. azadliq.org 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  19. ^ “Neftçi”nin Avropa macərası bitdi. zaman.az 10 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Azerice)
  20. ^ Наш соперник: сборная Азербайджана 2 Ağustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Rusça)
  21. ^ В столице Азербайджана будет построен 60-тысячный стадион 3 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Rusça)
  22. ^ Sadıq Sadıqov: “Araz yüz faiz "Everton"un düşərgəsinə gedəcək. Amma...” 14 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.,(Azerice) derbi.az sitesi, 7 Nisan 2011
  23. ^ "Arşivlenmiş kopya". 6 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2017. 

Dış bağlantılarDüzenle