Kurbankulu Berdimuhammedov

2. Türkmenistan cumhurbaşkanı

Kurbankulu Berdimuhammedov (Türkmence: Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow, Kiril: Гурбангулы Мәликгулыевич Бердимухамедов, 29 Haziran 1957; Babarap, Göktepe, Ahal), Türkmen siyasetçi ve Türkmenistan'ın ikinci cumhurbaşkanıdır. Asıl mesleği diş hekimliği olan Berdimuhamedov, 1997'de başlayarak Cumhurbaşkanı Saparmurat Niyazov yönetiminde ve 2001'de başlayarak başkan yardımcısı olarak görev yaptı. 21 Aralık 2006'da Niyazov'un ölümünden sonra başkan vekili oldu ve ardından Şubat 2007'de cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı. Oylamada anlamlı bir muhalefetle karşılaşmadı ve ezici bir farkla kazandı (%89,23).[1] Şubat 2012'de cumhurbaşkanlığı seçimlerinde %97 oyla yeniden seçildi. Şubat 2017'de cumhurbaşkanlığı seçiminde oyların %97,69'unu alarak üçüncü bir dönem için yeniden seçildi.[2][3]

Kurbankulu Berdimuhammedov
2. Türkmenistan Cumhurbaşkanı
Görev süresi
24 Aralık 2006 - 19 Mart 2022
Yerine geldiği Saparmurat Niyazov
Yerine gelen Serdar Berdimuhammedov
Cumhurbaşkanı Yardımcısı
Görev süresi
1 Mart 2001 - 14 Şubat 2007
Yerine geldiği Orazgeldi Aydogdiyev
Yerine gelen Raşit Meredov
Kişisel bilgiler
Doğum 29 Haziran 1957 (1957-06-29) (64 yaşında)
Sovyetler Birliği Babarap, SSCB
Vatandaşlığı Türkmenistan Türkmenistan
Evlilik(ler) Oğulgerek Atayevna Berdimuhammedova
İlişkiler
  • Oğulabad Berdimuhammedova (anne)
  • Melikgulu Berdimuhammedov (baba)
Çocuk(lar) 2 kızı ve oğlu Serdar Berdimuhammedov
Dini Sünni İslam

Berdimuhamedov, oğlu Serdar Berdimuhamedov'un kazandığı demokratik olmayan bir erken cumhurbaşkanlığı seçimine katılmayarak cumhurbaşkanlığı görevini bıraktı. Oğlu 19 Mart 2022 bir sonraki cumhurbaşkanı olarak siyasi bir hanedan kurdu.[4]

Selefi gibi, Berdimuhammedov da bir kişilik kültünün öznesi olduğu otoriter bir rejim yönetti. İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre Berdimuhammedov, akrabaları ve meslektaşları sınırsız güce sahip olup kamusal yaşamın tüm yönleri üzerinde tam kontrole sahiptir.[5] Türkmen dilinde "koruyucu" anlamına gelen Arkadag adlı unvanını kullanmaktadır.[6]

Erken yaşamıDüzenle

Berdimuhammedov, 29 Haziran 1957 tarihinde Ahal ilinin günümüzde Göktepe (Gökdepe) olarak adlandırılan Babarap köyünde doğmuştur. Babası Melikkulu Berdimuhamedoviç Berdimuhamedov, annesi Ogulabat Atayevna Kürreyeva'dır.[7]

Altı çocuklu bir ailenin tek oğludur. Berdimuhamedov’un babası, bir gardiyan müfrezesinde kıdemli bir içişleri bakanlığı memuru olarak çalıştı. Polis albayı olarak emekli olmuştur.[8]

Kurbankulu Melikkuliyeviç Berdimuhammedov; 1979 yılında Türkmen Devlet Tıp Enstitüsü'nün Diş Hekimliği Fakültesi'ni bitirdi. Daha sonra Sağlık Bakanlığı'na bağlı kurumlarda ve aynı zamanda tıp enstitüsünde öğretim görevlisi olarak 1997 yılına kadar çalıştı.

Siyasî yaşamıDüzenle

1996 yılında S. A. Niyazov hastanesinin başhekim görevindeyken tanınmış Türk iş adamlarından Ahmet Muhittin Türk ile Stomadent isimli Protez diş fabrikasını kurdu. Kanunî olarak bakanların ticaret yapmalarının yasak olmasından dolayı ortaklıktan ayrılarak 1997 yılında sağlık bakanlığı görevine atandı. 2001 yılında Saparmurat Türkmenbaşı tarafından devletin başkan yardımcılığı görevine getirildi ve aynı zamanda sağlık bakanlığı görevini de sürdürdü. 2004 yılında sağlık alanında yaptığı reformlar çok eleştiri almıştır.

Saparmurat Türkmenbaşı'nın ölümü sonrasında 21 Aralık 2006'da cenaze töreni komisyon başkanı seçildi; aynı gün de Türkmenistan Meclisi, kendisini geçici cumhurbaşkanı olarak seçti.[9]

Berdimuhammedov; 26 Aralık meclis toplantısında 11 Şubat 2007 tarihinde yapılan cumhurbaşkanı seçimleri için aday gösterildi. Bu seçimlerde kendisiyle birlikte altı aday yarıştı. Berdimuhammedov, seçmenlerin %99'unun oylamaya katıldığı seçimde oyların %89,23'ünü alarak kazandı.[10]

14 Şubat 2007 gününde cumhurbaşkanı, yemin töreni sonrasında resmen görevine başlayarak Türkmenistan'ın ikinci devlet başkanı oldu. Görev süresi beş yıldır. Yemin törenine Türkiye'den başbakan Recep Tayyip Erdoğan katıldı. Kazakistan'dan devlet başkanı Nursultan Nazarbayev, Afganistan'dan devlet başkanı Hamid Karzai, Gürcistan'dan devlet başkanı Mihail Saakaşvili, Ukrayna'dan cumhurbaşkanı Viktor Yuşçenko, Özbekistan'dan meclis başkanı Halilov Erkin katıldı.[11]

Şubat 2012'deki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oyların %97'siyle yeniden seçildi. Şubat 2017 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oyların %97,69'uyla üçüncü bir dönem için tekrar seçildi.[12][13]

Kurbankulu Berdimuhammedov 12 Şubat 2022 tarihinde istifaya hazır olduğunu ve oğlunun yerine geçmesini beklediğini söylemesinin ardından 12 Mart 2022 için erken cumhurbaşkanlığı seçimi ilan etti.[14]

Hakkında yapılan eleştirilerDüzenle

Totalitarizm suçlamalarıDüzenle

Berdimuhamedov göreve geldikten sonra kırsal alanlarda seyahat kısıtlamalarını kaldırdı ve kütüphaneleri yeniden açtı. Ayrıca Niyazov'un geniş kişilik kültünü engellemek için adımlar attı. Daha önce cumhurbaşkanı herhangi bir yere vardığında onu selamlamak amacıyla yapılan ayrıntılı müzik ve dans yarışmalarına son verilmesi çağrısında bulundu. Ayrıca herhangi bir simge, kurum veya şehri yeniden adlandırma hakkından vazgeçti,[15] ayların geleneksel isimlerini restore etti ve altından yapılmış, etrafında dönen meşhur Niyazov heykelini Aşkabat'ın merkez meydanından taşıma planlarını açıkladı.[16] Ancak, açıkça Batı tarzı demokrasiye doğru her türlü hareketi reddetti.[17]

2008 yılında uzun süredir başkanlık güvenlik detaylarının şefi ve eski başkan Niyazov'un kişilik kültünün ana savunucularından Akmurat Recepov'u görevden aldı.[18] 2011 yılında YouTube'da yayınlanan bir videoda şarkı söyledi.[19]

Temmuz 2013'te Jennifer Lopez, Berdimuhamedov’a söylediği Doğum Günün Kutlu Olsun şarkısı için açıkça özür dilemiştir. Sponsorlu bir konser öncesinde Türkmenistan'daki insan hakları konularının farkında olmadığını ifade etmiştir.[20] Ağustos 2013'te Berdimuhamedov, görünüşte "partizan siyasetinin üstünde" kalmak ve "çok partili bir sistemi desteklemek" için Türkmenistan Demokrat Partisi üyeliğini başkanlığı süresince askıya aldı.[21]

Mayıs 2013'te bir yarış sırasında atından düştü. Düşüşü televizyonda sansürlendi, ancak online ortama sızdı.[22] 11 Ağustos 2019'da, HBO'nun John Oliver'le Geçen Hafta Tonight bölümünde bir olayda iki klipte yer aldı.

2015 yılında Aşkabat'ta beyaz mermer bir sütunun üstünde ata binen altın bir Berdimuhamedov heykeli dikildi.[23][24]

Uluslararası gözlemcilere göre Berdimuhamedov, günümüzde "Dünya'nın en baskıcı" ve "kapalı" rejimlerinden birini yönetiyor. Freedom House, Berdimuhamedov'un göreve başlamasından bu yana Türkmenistan'ı Dünya sıralamasında özgürlüğün dibine yakın bir yere yerleştirdi; 2017 yılında ülke, siyasi ve medeni haklar konusunda toplam puanların en düşük olduğu 11 ülkeden biriydi.[25] İnsan Hakları İzleme Örgütü, Berdimuhamedov'un sadece kamusal yaşam üzerinde tam bir kontrole sahip olmadığını, aynı zamanda "alternatif siyasî veya dînî ifadeyi" tolere etmeyen ve medya üzerinde tam bir kontrole sahip olan bir rejime başkanlık ettiğini belirtti.[26] Sınır Tanımayan Gazeteciler, Berdimuhamedov'un görev süresinin büyük kısmı için Türkmenistan'ı Basın Özgürlüğü Endeksi'nin en altına yerleştirdi. 2017 yılında RWB, Eritre ve Kuzey Kore'den önce ankete katılan 180 ülkeden 178'inci olarak Türkmenistan'ı seçti. RSF, Türkmenistan'da İnternet erişiminin oldukça sansürlendiğini ve uydu çanaklarının hükûmet yetkilileri tarafından kaldırıldığını belirtti.[27]

Eylül 2016'da Türkmenistan Parlamentosu, cumhurbaşkanlığı görevinin dönem sınırlarını kaldırdı ve bu da Berdimuhamedov'un üçüncü bir dönem için seçilmesine izin verdi.[28] Temmuz 2018'de torunu ile bir rap videosunda yer aldı. Daha önce kamerada ağırlık kaldırmış ve aynı zamanda DJ rolünü üstlenmiştir.[29]

Ocak 2019'da Berdimuhamedov'un kararnamesi ile hükûmet, Türkmenistan Bilimler Akademisi'nin devlet finansmanını yavaş yavaş sona erdirecek; üç yıl içinde kullanımdan kaldırılacaktır.[30]

Bireysel hakların ihlaliDüzenle

Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütünün düzenlediği Basın Özgürlüğü Endeksi'nde, Türkmenistan 178 ülke arasından 176. sırada yer alıyor.[31]

Türkmenistan, eski SSCB ülkeleri arasında en çok siyasi mahkûm barındıran ülke konumundadır.[32]

YolsuzlukDüzenle

Ülke ekonomisi tamamen devlet kontrolü altındadır. Yabancı yatırımcıları ülkeye çekmeye yönelik çok sayıda girişim genellikle uluslararası mahkemelerde açılan davalarla sonuçlanmaktadır. 2018'de Uluslararası Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Merkezi (tahkim, Dünya Bankası örgütlerinin bir parçası) Sece Inşaat (Türkiye) ve yatırım şirketi Unionmatex Industrieanlagen GmbH'den (Almanya) Türkmenistan aleyhine davalar açmışlardır.

2019'da Belarus inşaat şirketi Belgorkhimprom, Türkmenistan'ın yaklaşık 200 milyon dolar ödemesi gerektiğini belirterek mahkemeye benzer bir iddiada bulundu.[33][34]

Yatırımcılar Türkmen yetkililere karşı ayrımcılık, siyasallaştırılmış bürokrasi ve yüksek düzeyde yolsuzluktan bahsedilmektedir.[35]

Şeffaflık Uluslararası Yolsuzluk Algısı Endeksi'nde Türkmenistan 2018'de 180 ülke arasında 161. sırada yer aldı. Bu, Doğu Avrupa ve Orta Asya'daki ülkeler arasında en düşük puandır.[36][37]

Türkmenistan 2019'da ekonomik özgürlük sıralamasında 180 ülke arasında 164. sırada yer almıştır.[38]

SağlığıDüzenle

20 Temmuz 2019'da bir Türkmen muhalefet medyasının YouTube kanalı, Berdimuhamedov'un 61 yaşında tatildeyken öldüğünü bildirdi. 15 Temmuz'dan beri izinli olduğu söyleniyordu. Bu raporlar, ertesi gün birçok Rus medya kuruluşu tarafından yayınlandı.[39][40] Türkmenistan'ın Kırgızistan Büyükelçisi Shadurdy Mereov ve Kırgızistan Dışişleri Bakanlığı bu iddiaları 21 Temmuz'da reddetti. Türkmenistan Kroniği'ne göre Berdimuhamedov, annesi orada tıbbi tedavi gördüğü ve durumu kritik olduğu için Almanya'ya gitti.[41]

Özel hayatıDüzenle

HobileriDüzenle

Başkanlıktan, dişçilik kariyerinden ve siyasi kariyerinden boş zamanlarında Türkmen propagandasına göre Türkmenistan'da popüler olan kitaplar yazmaktadır.[42][43][44][45] Kitap yazmanın yanı sıra şarkı yazmak, DJ'lik yapmak ve sağlık faaliyetlerinde bulunmasıyla tanınır.[46][47]

2019 yılında Berdimuhammedov, ülkesinin spora olan bağlılığı nedeniyle Uluslararası Bisiklet Birliği'nin (UCI) en yüksek ödülüne layık görüldü.[48]

KaynakçaDüzenle

  1. ^ "New Turkmen President Sworn In". Radio Free Europe/Radio Liberty. 14 Şubat 2007. 15 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2007. 
  2. ^ Turkmen President Extends Rule In Tightly Controlled Vote 19 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Radio Free Europe/Radio Liberty (rferl.org). 13 February 2017. Retrieved on 24 February 2017.
  3. ^ "Turkmen president sworn in for second term". xinhuanet.com. 18 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  4. ^ "Turkmenistan holds inauguration of new president (UPDATE)". Trend.Az (İngilizce). 19 Mart 2022. 19 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2022. 
  5. ^ "World Report 2014: Turkmenistan". Hrw.org. 26 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ocak 2015. 
  6. ^ "Turkmenistan: President Gurbanguly Berdymukhammedov is awarded the status of Arkadag – protector - Ferghana Information agency, Moscow". Enews.fergananews.com. 1 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2015. 
  7. ^ Türkmenistanyň Prezidentiniň Arhiw gaznasy (2012). Watanyň Wepaly Ogly. Ashgabat: Türkmen döwlet neşirýat gullugy
  8. ^ "US embassy cables: Turkmenistan president 'not a very bright guy'". The Guardian. 19 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  9. ^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2007. 
  10. ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2007. 
  11. ^ http://www.cbsnews.com/stories/2007/02/14/ap/world/mainD8N9AF083.shtml
  12. ^ Turkmen President Extends Rule In Tightly Controlled Vote 19 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Radio Free Europe/Radio Liberty (www.rferl.org). 13 Şubat 2017. Retrieved on 24 February 2017.
  13. ^ "Turkmen president sworn in for second term". xinhuanet.com. 18 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  14. ^ "Turkmenistan to Hold Snap Presidential Vote in March". 12 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2022. 
  15. ^ "Turkmenistan Restricts Presidential Prerogatives". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 23 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2015. 
  16. ^ "Ex-Turkmen leader's statue moved". BBC News. 3 Mayıs 2008. 31 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2010. 
  17. ^ "Fresh optimism in Turkmenistan". BBC News. 21 Aralık 2007. 10 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2010. 
  18. ^ "Turkmenistan: New President Sacks Long-Serving Security Chief". EurasiaNet.org. 15 Mayıs 2007. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2015. 
  19. ^ The Talented Mr. Berdymukhammedov 28 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Rferl.org, 16 Ağustos 2011
  20. ^ Jared Anderson, Jennifer Lopez Apologizes for Celebrating Resource-Rich Dictator 4 Mart 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Cnbc.com, 2 Temmuz 2013
  21. ^ "Turkmen president quits top party". The Japan Times. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  22. ^ Gurbanguly Berdymukhamedov, Turkmenistan President, Falls Off Horse During Race (VIDEO) 17 Kasım 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Huffingtonpost.com, 6 Aralık 2017
  23. ^ "A horse, a horse … Turkmenistan president honours himself with statue". The Guardian. 25 Mayıs 2015. 11 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2015. 
  24. ^ Adam Taylor, Turkmenistan’s leader, infamous for falling off a horse, unveils a giant statue of himself riding a horse 3 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Washingtonpost.com, 25 May 2015
  25. ^ "Freedom in the World 2017". 5 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  26. ^ "World Report 2017: Turkmenistan". Human Rights Watch. 30 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2017. 
  27. ^ Turkmenistan 6 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at 2017 Press Freedom Index
  28. ^ Damien Sharkov, Turkmenistan votes to allow president rule indefinitely 26 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Newsweek.com, 14 Eylül 2016
  29. ^ Turkmenistan's president performs in rap video with his grandson – video 6 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Theguardian.com, 11 Temmuz 2018
  30. ^ "Turkmenistan to cut state funding for science". The Washington Post. 30 Ocak 2019. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2019. [ölü/kırık bağlantı]
  31. ^ "В рейтинг худших диктаторов мира попало трое из СНГ". Политика (Rusça). 17 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019. 
  32. ^ "2014 OSCE Human Dimension Implementation Meeting, Working Session 5, Wednesday 24 Eylül 2014: Rule of Law 2". 20 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  33. ^ Editor (1 Şubat 2019). ""Туркменхимия" задолжала "Белгорхимпрому" более $150 млн за строительство Гарлыкского ГОКХроника Туркменистана". Хроника Туркменистана (Rusça). 21 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019. 
  34. ^ "Ад инвестора. Несколько реальных историй людей и компаний, решившихся вложить деньги в Туркменистан". 15 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2020. 
  35. ^ "Как Туркменистан, кидая инвесторов, подтверждает свои подвальные индексы | http://infopressa.com" (Rusça). 22 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019.  |başlık= dış bağlantı (yardım)
  36. ^ "Transparency International: Туркмения лидирует в мировом рейтинге коррупции". EADaily (Rusça). 21 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019. 
  37. ^ e.V, Transparency International. "Corruption Perceptions Index 2018". transparency.org. 28 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019. 
  38. ^ "Index of Economic Freedom: Promoting Economic Opportunity and Prosperity by Country". heritage.org (İngilizce). 10 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2019. 
  39. ^ "Пресс-служба президента Узбекистана подтвердила, что лидер Туркмении жив". govoritmoskva.ru. 2 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2019. 
  40. ^ "Умер президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, сообщили СМИ". gazeta.ru (Rusça). 21 Temmuz 2019. 21 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2019. 
  41. ^ "Embassy of Turkmenistan refutes media reports about death of Gurbanguly Berdimuhamedov". Akipress.com. 21 Temmuz 2019. 21 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2019. 
  42. ^ "BOOKS OF THE PRESIDENT OF TURKMENISTAN - WINNERS OF THE INTERNATIONAL PUBLISHING CONTEST | VIENNA, REPUBLIC OF AUSTRIA - EMBASSY OF TURKMENISTAN". austria.tmembassy.gov.tm. 31 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2019. 
  43. ^ "New Book "Heavenly Beauty" by President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov | ahat-teke.org". ahal-teke.org (İngilizce). 7 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2019. 
  44. ^ "The book dedicated to the 60th anniversary of President Gurbanguly Berdimuhamedov was published – tpetroleum" (İngilizce). 31 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2019. 
  45. ^ "Turkmenistan president lauds tea-drinking in new book | Chronicles of Turkmenistan". 24 Mart 2016. 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Aralık 2018. 
  46. ^ Turkmenistan, Source: Chronicle of (11 Temmuz 2018). "Turkmenistan's president performs in rap video with his grandson – video". The Guardian (İngilizce). ISSN 0261-3077. 6 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2019. 
  47. ^ "INTERVIEW OF THE PRESIDENT OF TURKMENISTAN FOR THE TURKMENISTAN MAGAZINE | Turkmenistan.ru". 14 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2021. 
  48. ^ "The President of Turkmenistan Awarded with UCI Certificate". Business.com. 4 Temmuz 2019. 2 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020. 

Dış bağlantılarDüzenle