Kullanıcı mesaj:Drgulcu/Arşiv3

Aktif tartışmalar

ŞablonDüzenle

Merhaba Rapsar. Şurada Yunan mitolojisi (tanrılar) şablonu oluşturdum (İngilizceden). Calliope örneğinde olduğu gibi Kalliope olarak maddeler var, Türkçeleştirmek mi gerekiyor. Mitolojiden çok anlamam, ilgin varsa bir bakabilir misin? Mesela Olimposlu tanrılar kısmında Müzler bölümünün maddelerinde "ilhan perisidir" gibi açıklamalar var. Nedir? peri mi, tanrı mı, peri şeklinde tanrı mı anlamadım :) Kolay gelsin-DRG msj 12:34, 5 Temmuz 2012 (UTC)

Merhaba. Esas isimleri Yunanca olduğundan bu dilden diğer dillere uyarlama yapılıyor okunuşlarına göre. Yunanca bilmediğimden Rusça örneği üzerinden gidersem; İngilizceye uyarlanırken Sharapova olan isim, Türkçeye Şarapova diye uyarlanıyor, diğer dillere de çeşitli şekillerde uyarlanıyor. Bu bağlamda Yunancanın romanizasyonu da dilden dile farklılık gösteriyor. Dile hakim olmadığımdan hangi isimler uygundur bilemeyeceğim. Ancak Türkçe güvenilir kaynaklardaki kullanımlarını inceleyebilir yahut alfabeyi bilen 82'den yardım alabilirsin. Mitolojiyle ilgim God of War'dakinden öteye gidemiyor maalesef :) Kolay gelsin.--RapsarEfendim? 12:55, 5 Temmuz 2012 (UTC)

Teşekkürler :) Kolay gelsin.--RapsarEfendim? 14:51, 7 Temmuz 2012 (UTC)

Yıldız yağmuruDüzenle

Merhaba Drgulcu,

Bu yıldızlar çok az. Her ay 20 yıldız diye konuşmadık mı? :)

Latife bir yana; teşekkür ederim. Zahmet etmişsin.

Vito Genovese 14:52, 7 Temmuz 2012 (UTC)


Tekrar teşekkür ederim :)

Seçkinliği içeriğe yakıştırıyorum açıkçası ben. "Ben bir garip kulum" derler ya hani? Ben de aynı mantıkla "Ben bir garip kullanıcıyım; takdir ferman topluluktan" diyorum hep :)

Vito Genovese 17:02, 7 Temmuz 2012 (UTC)

TeşekkürDüzenle

  • Teşekkürler Drgulcu.--Reality 19:45, 7 Temmuz 2012 (UTC)

ÇeviriDüzenle

Merhaba Drgulcu, "German armored cruisers followed the pattern set by the corresponding battleships..." şu cümleyi çevirmeni rica etsem? Sevgiler. --Berm@nyaİleti 14:32, 8 Temmuz 2012 (UTC)

Alman zırhlı kruvazörler savaşan savaş gemileri tarafından belirlenen bir yol izledi? gibi sanırım. corresponding'in farklı anlamlarından hangisi daha uygun kestiremedim. "yerini tutan, uyan, denk gelen" gibi anlamları da var. Cümle devamına göre davranırsın. Kolay gelsin-DRG msj 14:43, 8 Temmuz 2012 (UTC)
Çok iyi çevirdin valla, öyle böyle değil :DD Tamam teşekkür ederim. --Berm@nyaİleti 14:57, 8 Temmuz 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
27. hafta işbirliği projesine katılımın için küçük bir teşekkür etmek istiyorum. Sevgilerle Sargon (mesaj) 21:38, 8 Temmuz 2012 (UTC)

VandalizmDüzenle

Selam gülcü, Editörlük başvurum için yaptığın eleştiri ötesi tanımlamalar için doğrusu söyleyecek sözüm yok. Ancak tek yönlü yetiştirilmiş, kapalı toplum modellerinde hoş karşılanmayacak yazılarım için hala böylesi tepkiler alınabiliyorsa bu bizim yeterince açık toplum olamadığımızla ilgilidir. Eleştiri başlığına tahammülü olmayan (veya fiili olarak böyle) vikipedi maddeleri bunun bir göstergesidir. Tarafsızlık maddeyi karşı görüşlere, ya da tartışmalı ifadelere kapatmak değil (bu şekilde bir eleştiriniz de olmuştu), karşıt görüşleri dengeli bir şekilde vermeyi gerektiriyor. Bir uyarı da kaynağımın tarafsız olması ile ilgili olarak yapmıştınız. Aynı kriteri iki yönlü uyguladığımızda vikipedide dinle ilgili hiçbir madde kalmaz zannederim.Konular üzerinde yeniden düşünmeniz dileğiyleZohak (mesaj) 12:49, 10 Temmuz 2012 (UTC)

YıldızDüzenle

İlginiz için teşekkürler, iyi vikiler. --Superyetkinileti 13:23, 12 Temmuz 2012 (UTC)

Ad değişiklikleriDüzenle

Selamlar. Lütfen tam olarak emin olmadan ve topluluğun da fikrini almadan kritik ad değişiklikleri yapmayınız. İyi günler.--RapsarEfendim? 13:03, 13 Temmuz 2012 (UTC)

Merhaba, Shinzō Abe maddesini kastediyorsunuz sanırım. Giriş kısmında "Şinzō Abe" diye belirttiği için taşıma yapmıştım. Kritik olacağını tahmin edemedim :) Hazır lafı açılmışken sorayım o zaman Japonca, Rusça ve Arapça'dan Latin alfabesine uyarlama konusunda bildiğiniz sağlam kaynaklar varsa bir bakmak isterim. Saygılarımla-DRG msj 13:42, 13 Temmuz 2012 (UTC)
Hem onu hem de modern adlarıyla adlandırdığımız yerleşim yerlerinin Osmanlı dönemindeki adlarına taşınmasını kastetmiştim. Rusça uyarlaması kolay, onlarda bir sıkıntı olmuyor. Ш>Ş (sh), Х>H (kh), И>İ (I), Ч>Ç (ch), Ы>ı (i) harflerini kullanıyoruz İngilizceden farklı olarak (parantez içindekiler İng., unutulanlar ve istisnalar olabilir, kabaca yazdım). Arapça için Kmoksy'ye danışmanızı öneririm. Japoncanın ise Latin alfabesine uyarlaması için uluslararası bir sistem mevcut bildiğim kadarıyla (İng. Vikide "romanization of Japanese" diye aratılabilir).--RapsarEfendim? 14:24, 13 Temmuz 2012 (UTC)
Pardon onlar siz değişmişsiniz, o da farklı bir dr'li kullanıcıymış :) Anlam verememişsinizdir dediklerime, kusura bakmayın. İyi çalışmalar.--RapsarEfendim? 17:43, 13 Temmuz 2012 (UTC)

TeşekkürDüzenle

Sn.drgulcu, 15 Temmuz 2012 tarihi itibariyle topluluk görüşü ve yorumları doğrultusunda Vikipedi Editörlük başvurumun kabulüne esas ilgili süreçte; kıymetli görüşünüz ve yorumunuzla hakkımda fikir beyan etmeniz beni oldukça onurlandırdı. İlginize teşekkür eder, saygılar sunarım. İyi günler… --Eğitmen Mahmut (mesaj) 12:29, 17 Temmuz 2012 (UTC)

Ben de size teşekkürlerimi sunuyorum nazik mesajınız için. Kendi editörlük başvurumu hatırladım şimdi :) Saygılar-DRG msj 12:44, 17 Temmuz 2012 (UTC)

MerhabaDüzenle

İstanbul'un fethi konusunda, bizansın asker sayısı 20bin oalrak ve sadece bir tek türk kaynağına dayanarak belirtilmişti. Ben onu daha gerçekçi rakam olan ve de kaynağı da "güçler" kısmında belirtilmiş olan 7bin kişi ile değiştirdim. Ancak kabul etmediniz ve gülünç bir şekilde "kaynaksız değişiklik" diye not etmişsiniz. Kaynağına söylediğim yerde bakabilirsiniz. Tekrar değiştirdim, umarım bu sefer milliyetçi duygularınıza kapılmadan(öyle olmadığını umuyorum) kabul edersiniz. 14:17, 18 Temmuz 2012

tablo yardımDüzenle

Merhaba Vikiçizer. Bulaşıcı süngersi ensefalopati sayfasında İngilizceden tablo oluştururken sanırım bir yerlerde hata yaptım. Zamanın varsa bir bakabilir misin?-DRG msj 20:18, 18 Temmuz 2012 (UTC)

  • Merhaba drgulcu, tablonun fazlalıkları varmış, alıverdim:) İyi çalışmalar...Vikiçizer (mesaj) 20:29, 18 Temmuz 2012 (UTC)
Teşekkürler.DRG msj 20:56, 18 Temmuz 2012 (UTC)
Rica ederim, kolay gelsin...Vikiçizer (mesaj) 21:00, 18 Temmuz 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Nezaket Yıldızı
Selam:) Mesaj icin tesekkurler. Ne doktorusunuz acaba? Akselwikia (mesaj) 19:03, 19 Temmuz 2012 (UTC)

TebriklerDüzenle


Akademik KurulDüzenle

Merhaba Drgulcu, Akademik Kurul'da yer alır mısın acaba? Hem sağlık hem coğrafya maddeleriyle ilgili olduğunu görüyorum. Çalışmaya yön verenlerden biri olmanı arzu ederim. Sevgilerle.Sargon (mesaj) 07:48, 23 Temmuz 2012 (UTC)

Teşekkür ederim teklifiniz için. Ancak Akademik Kurul'un ne olduğunu, ne iş yapacağını açıklarsanız bir fikre varabilirim-DRG msj 07:56, 23 Temmuz 2012 (UTC)
Şurda bir açıklama yapıp, tartışma başlattım. Onunla ilgili Sargon (mesaj) 08:00, 23 Temmuz 2012 (UTC)

10K ProjesiDüzenle

Merhaba Drgulcu, Sağlık listesinin hastalıklar bölümünde birkaç değişiklik yaptım. Diyabet maddesi, İngilizce'den tam çeviri olduğu için {{10K B}} sınıfı madde. Diğerlerinde, yani Türkçesi ve İngilizcesi birebir aynı olmayan maddelerde Türkçe Vikipedi'deki maddenin seviyesini baz alıyoruz. Hepatit ve Multipl skleroz'u {{10K Başlangıç}} Kardiyovasküler hastalıkları ise {{10K Taslak}} olarak işaretledim.Sargon (mesaj) 08:31, 26 Temmuz 2012 (UTC)

Eline sağlık. Ben de zaten deneme amaçlı yapmıştım. Birkaç hastalığı işaretledim sonra baktım ki zahmetli bir iş, bıraktım. Kolay gelsin-DRGmsj 15:36, 28 Temmuz 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
Bu haftanın iş birliği projesine katılımınız için çok teşekkürler! Katılımınızın devamını umuyorum.Sargon (mesaj) 06:22, 30 Temmuz 2012 (UTC)

VP:AKPDüzenle

Onaylamış olduğunuz değişiklikler adil kullanım ve telif politikalarına uygun değildir.[1],[2] Lütfen dikkatli olunuz. --Eldarion 09:05, 15 Ağustos 2012 (UTC)

Kaynak hatasıDüzenle

Kolay gelsin Drgulcu. İçeriğini geliştirdiğiniz 2010 Kansu heyelanı maddesinin kaynaklar bölümünde 2 adet kaynak hatası görünüyor. Vaktiniz olduğunda düzeltebilirseniz bu kategoriden bir madde daha eksilmiş olacak. Teşekkürler, iyi çalışmalar. — Pınar (mesaj) 15:35, 18 Ağustos 2012 (UTC)

+ Hepatit maddesinde de 1 kaynak hatası var (kaynak #68). — Pınar (mesaj) 11:14, 21 Ağustos 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
Geçtiğimiz haftanın İBP'sine katılımınız için teşekkür ederim. Bu haftanın İBP'sinde yine ilginç bir proje var. Katılımızı bekliyorum.Sargonileti 13:53, 20 Ağustos 2012 (UTC)

Tebrikler!Düzenle



Ayın İBP'siDüzenle

Şurdaki tartışmaya ilgi gösterebilir misiniz? Sargonileti12:48, 1 Eylül 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
Herhangi bir kategoride olmayan sayfaların kategorilenmesi konulu 35. hafta iş birliği projesine katılımınız için teşekkürler.Sargonileti 05:47, 3 Eylül 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
36 hafta İş Birliği Projesi olan İntervikisiz maddelere interviki (dil bağlantısı) eklenmesi ile ilgili işbirliğine katılımınız için teşekkürler. Bu hafta Nobel Ödülü sahipleri listesini seçkin liste yapmaya çalışacağız. Katılımınızın devamını umuyorum. Sargonileti 07:41, 10 Eylül 2012 (UTC)

Bir fincan kahve de sizin için!Düzenle

  Desteklediğin Nobel Ödülü sahipleri listesinin kırmızılıklarını giderme projesi şu anda İBP'de. Senin desteğine de ihtiyacımız var. Sargonileti 07:12, 11 Eylül 2012 (UTC)

Bir yıldız da sizin için!Düzenle

  Ekip Çalışması Yıldızı
Nobel Ödülü sahipleri listesi'ndeki kırmızılıkların giderilmesi konulu 37. hafta iş birliği projesine katılımınız için çok teşekkürler. Katılımımızın devamını umuyorum. Sargonileti 07:18, 17 Eylül 2012 (UTC)

Haydi iş birliğine!Düzenle


Vikipedi'nin yardımlaşma projesi
iş birliği projesine katılın!

Bu haftanın konusu Yeni şehir maddeleri açmak


Hemen, şimdi projeye katılın! Pojede kullanıcılar daha kolay bir şekilde katkıda bulunabilecek, kazanan Vikipedi olacak!  

  Ayrıca özel önerilerinizle yeni iş birliği konuları aday gösterin veya mevcut adaylıkları sonuca bağlayın.


Bundan sonraki haftalar için mesaj almak istemiyorsanız lütfen bu sayfadabildirin.

Sargonileti 06:41, 3 Ekim 2012 (UTC)

YıldızDüzenle

:)

Vito Genovese 09:12, 12 Ekim 2012 (UTC)

"Drgulcu/Arşiv3" kullanıcı sayfasına geri dön.