Kullanıcı mesaj:Cekli829/2011-Nisan

Merhaba, bunu neden reddettiniz?--85.107.112.159 10:24, 14 Nisan 2011 (UTC)

Böylesi daha doğru. ----Cek Li Taranmesaj 13:51, 14 Nisan 2011 (UTC)

CekPotBot değiştir

Merhaba Khutuck. AzVikide Bot ile madde açmakla ilgili olarak çok iyi bir teklifde bulunmuşsunuz. Ama ben isterdim ki, bu maddelerin açılmasında CekPotBot′un da faydası olsun. Bunu nasıl yapa bilirim? Bana yardım ede bilirmisin. Ve Bot ile madde açmak için gerekenler 10 civarı şablon, bir maddenin ve 100 civarı terimin çevrilmesini önemli hesap etmişsiniz. O şablonlar, madde ve terimler hangisidir. Teşekkürler! ----Cek Li Taranmesaj 11:52, 18 Nisan 2011 (UTC)

Selamlar. Örneğin NGC 356 sayfasını Azericeye çevirmek lazım, bir de o sayfada yer alan şablonları (burada alt kısım, Şablon:!, Şablon:Almanya ülke bayrağı, Şablon:Almanya ülke ismi, Şablon:Astronomi koordinat vb. şablonlar; 100 civarı şablon çıkar diye tahmin ediyorum) çevirmek lazım. Elimde hazır excel dosyası var, onu gönderebilirim, çevirisini yaparsanız bir gecede tüm maddeleri açabilirim. Khutuckmsj 13:03, 18 Nisan 2011 (UTC)

Anladım. Teşekkürler. Excel dosyasını lütfen cekli829@gmail.com e-mailine gönderin. Yarın çevirisini yaparım. ----Cek Li Taranmesaj 13:48, 18 Nisan 2011 (UTC)

Please, could you translate english to turkish? Naturally if you have available time değiştir

hello , can you translate , edit and complete Mehdi Kerrubi to turkish ? thanks so much.Hamedrocker 16:31, 20 Nisan 2011 (UTC)

Hello. You can use this page to make a translation request. Thanks and regards. ----Cek Li Taranmesaj 04:20, 21 Nisan 2011 (UTC)

Merhaba Cekli829 değiştir

Size bir şey sormak istiyorum. "Əliyev"'i Türkiye'nin kullandığı Latin'de Eliyev olarak mı yoksa Aliyev olarak mı yazmak daha doğru olur? Esc2003 15:49, 22 Nisan 2011 (UTC)

Hiç birisi doğru diyildir. Yalnızca, Əliyev doğrudur. Ama Vikide T.C. Resmî Gazetesinde olduğu gibi yazmakda sorun yok: Aliyev. ----Cek Li Taranmesaj 04:45, 25 Nisan 2011 (UTC)

"Cekli829/2011-Nisan" kullanıcı sayfasına geri dön.