Temmuz 2021Düzenle

  Merhaba, ben Kadıköylü. Fark ettim ki Vikipedi:Hizmetli duyuru panosu sayfasında nezakete aykırı bir yorum yaptın. Yorumunu sildim. Vikipedi'nin gelişmesi için senin benim gibi insanlara ihtiyaç var. Bu nedenle kullanıcıların birbirlerine karşı nazik ve saygılı olması temel prensiplerimizden biridir. Sormak istediğin bir soru varsa mesaj sayfam aracılığıyla benimle iletişime geçebilirsin. Teşekkürler! --Kadıköylümesaj 21.10, 17 Temmuz 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

İş Birliği Projesi Haftanın 1.'si ödülünün sahibi oldunuz!

Merhaba Alperen,
29. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Farklı sayfalardan kendisine birçok bağlantı verilmiş sanatla ilişkili maddelerin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında İş Birliği Projesi Haftanın 1.'si ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 11.27, 27 Temmuz 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Yeni Katılımcı Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
29. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Farklı sayfalardan kendisine birçok bağlantı verilmiş sanatla ilişkili maddelerin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında Yeni Katılımcı Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 11.27, 27 Temmuz 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Sanat Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
29. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Farklı sayfalardan kendisine birçok bağlantı verilmiş sanatla ilişkili maddelerin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında Sanat Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --LostMyMind (mesaj) 11.27, 27 Temmuz 2021 (UTC)

Ağustos 2021Düzenle

  Lütfen diğer kullanıcılara, Kullanıcı mesaj:Nanahuatl adlı sayfada yaptığınız gibi, saldırmayın. İçerik üzerine yorum yapın, katılımcı üzerine değil. Kişisel saldırılar topluluğa zarar verebilir ve diğer kullanıcıları yıldırabilir. Lütfen soğukkanlı olun ve değişiklik yaparken bunu aklınızda bulundurun. Teşekkürler! --Kadıköylümesaj 07.29, 11 Ağustos 2021 (UTC)

MerhabalarDüzenle

Merhabalar Alperen, umuyorum her şey yolundadır. Şurada bir üstün körü bahsettiğim için yazmak istedim. Rastgele açtığım bir maddeden şu bilgiyi çıkardım, çünkü ne olduğunu anlayamadım. O bilginin Malezya veya Kazakistan ilişkisi ile bir ilgisi varsa geri alın lütfen, ama ben ne denmek istediğini anlamadım doğrusu. Bir şey kaçırıyorsam lütfen haber verin. İyi vikiler.--Dakmor Tojira 05.13, 16 Ağustos 2021 (UTC)

Aldım mesajı, teşekkür ederim. Gördükçe düzeltmeye çalışırım. Tekrar iyi vikiler.--Dakmor Tojira 01.24, 17 Ağustos 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Düzenleme Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
32. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Bilgi kutusu bulunmayan kişiler kategorisindeki maddelere bilgi kutusu ekleme" konulu projedeki performansınız sonrasında Düzenleme Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --Anyela. 08.54, 16 Ağustos 2021 (UTC)

Mutfak Vikiprojesine Davetlisiniz!Düzenle



Selamlar,
Mutfak kapsamında hazırlanmış bir vikiproje yeniden canlandırıldı. Bu vesileyle sizi, Mutfak Vikiprojesi'ne davet ediyorum.

Projeye katılımda bulunmak için Vikiproje katılımcıları sayfasını inceleyebilirsiniz.

Proje hakkında daha fazla bilgi almak için Vikiproje:Mutfak sayfasına göz atabilirsiniz.
Teşekkürler.


Leaply mesaj 15.09, 23 Ağustos 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

İleri Seviye Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
34. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Farklı sayfalardan kendisine birçok bağlantı verilmiş tarih maddelerinin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında İleri Seviye Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --Anyela. 05.51, 31 Ağustos 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Tarih Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
34. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Farklı sayfalardan kendisine birçok bağlantı verilmiş tarih maddelerinin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında Tarih Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --Anyela. 05.51, 31 Ağustos 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülü - Haftanın 1.'si ÖdülüDüzenle

İş Birliği Projesi ödülü - Yüksek Puan YıldızıDüzenle

Yüksek Puan Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
35. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Diğer dillere bağlantısı olmayan sayfaların vikiveri bağlantılarını yapma" konulu projedeki performansınız sonrasında Yüksek Puan Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler.--Anyela. 04.53, 7 Eylül 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülü - Düzenleme YıldızıDüzenle

Düzenleme Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
35. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Diğer dillere bağlantısı olmayan sayfaların vikiveri bağlantılarını yapma" konulu projedeki performansınız sonrasında Düzenleme Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. --Anyela. 04.53, 7 Eylül 2021 (UTC)

İBP şablonuDüzenle

Alperen selamlar,
Anyela23 ile mesaj sayfamda şöyle bir konuşmamız oldu, istersen sen de benim burada kullandığım şablonu kullanıp ödülleri otomatik güncelleyebilirsin. İyi vikiler! ----anerka'ya söyleyin 20.18, 7 Eylül 2021 (UTC) Merhaba, Teşekkürler.--Alperen (mesaj) 20.59, 7 Eylül 2021 (UTC)

İyi vikilerDüzenle

Sevgili Alperen, Vikipedi'ye katkılarınız için çok teşekkürler. Covid-19 önlemleri kapsamında pek çoğumuzun evinden çıkmadığı şu dönemi elimizden geldiğince Türkçe Vikipedi'ye katkı için kullanmak en güzel uğraş! Türkçe Vikipedi'nin her alanda uzman kişilerin bilgisine, emeğine çok ihtiyacı var ve katkılarınız çok değerli. Elinize sağlık.

Eğer Vikipedi'ye katkılarınız sırasında sorunuz, yardıma ihtiyaç duyduğunuz bir konu olursa deneyimli bir vikipediste veya Köy Çeşmesi'ne mesaj bırakabilirsiniz. Ayrıca birine hızlıca ulaşabilmek için Wiki-dışı bir ortamı kullanmak isterseniz şu adresteki Telegram grubuna da katılabilirsiniz.

Size Türkçe Vikipedi başta olmak üzere Türkçe özgür bilgi ve içeriğin gelişimi ve desteklenmesi için çalışan Wikimedia Topluluğu Kullanıcı Grubu Türkiye (WMTR) adlı oluşumu da tanıtmak isterim.

WMTR üyeleri üniversiteler, kütüphaneler ve müzelerle çalışarak Vikipedi'yi geliştirmeye, katkıları arttırmaya çalışmakta. Bir süre önce İstanbul'da Salı akşamları düzenli olarak vikipedistler arasında sosyal buluşmalar gerçekleştirilmeye başladı. Şimdi bu buluşmalar çevrimiçi olarak İstanbul ve İstanbul dışından dileyen tüm vikipedistlerin katılımı ile gerçekleşiyor. Müsait olduğunuz bir zaman dilerseniz bu toplantılara da bekleriz. Tarafıma e-posta ile ulaşabilirseniz adresinize davet göndermek isteriz.

Kolay gelsin ve iyi vikiler   Sakhalinio (mesaj - e-posta) 21.00, 7 Eylül 2021 (UTC)

Sivil Parişler Proje DavetiyesiDüzenle



Merhaba!
Sivil Parişler kapsamında hazırlanmış bir vikiproje başladı. Sizi, Sivil Parişler Vikiprojesi'ne davet ediyorum.
Proje hakkında daha fazla bilgi almak için Vikiproje:Sivil Parişler sayfasına göz atabilirsiniz.
Teşekkürler 𝗩𝗶𝗸𝗶𝗽𝗼𝗹𝗶𝗺𝗲𝗿 15.58, 11 Eylül 2021 (UTC)

Sosyoloji Vikiprojesine davetDüzenle

Davet ediliyorsunuz!

Sosyoloji hakkında başlayan, Sosyoloji Vikiprojesi'ne davetlsiniz. Proje hakkında daha fazla bilgi almak için Vikiproje:Sosyoloji sayfasına göz atabilirsiniz. 𝗩𝗶𝗸𝗶𝗽𝗼𝗹𝗶𝗺𝗲𝗿 13.02, 13 Eylül 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

10 Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
36. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Şablon:Salgın maddelerinin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında 10 Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. ----anerka'ya söyleyin 21.53, 17 Eylül 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Tıp Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
36. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Şablon:Salgın maddelerinin oluşturulması" konulu projedeki performansınız sonrasında Tıp Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. ----anerka'ya söyleyin 21.53, 17 Eylül 2021 (UTC)

— Bu imzasız görüş Anerka (mesajkatkılar) tarafından 21.45, 17 Eylül 2021 (UTC) (UTC) tarihinde eklenmiştir.

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Geleneksel Birinci Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
37. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Kırmızı bağlantıya sahip ana madde şablonu içeren maddelerdeki eksik ana maddelerin tamamlanması" konulu projedeki performansınız sonrasında 3 hafta üst üste birinci sırada yer aldığınız için Geleneksel Birinci Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. ----anerka'ya söyleyin 13.23, 21 Eylül 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

10 Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
37. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Kırmızı bağlantıya sahip ana madde şablonu içeren maddelerdeki eksik ana maddelerin tamamlanması" konulu projedeki performansınız sonrasında 10 Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. ----anerka'ya söyleyin 13.23, 21 Eylül 2021 (UTC)

İş Birliği Projesi ödülüDüzenle

Gelişmiş Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz!
Merhaba Alperen,
37. Hafta İş Birliği Projesine katılımınız için çok teşekkürler. "Kırmızı bağlantıya sahip ana madde şablonu içeren maddelerdeki eksik ana maddelerin tamamlanması" konulu projedeki performansınız sonrasında Gelişmiş Madde Yıldızı ödülünün sahibi oldunuz. Proje kapsamında verilen ödüllere buradan, bu yılın kazananlarına ve ödül koleksiyonuna ise buradan bakabilirsiniz. Kazandığınız bu ödülü, buradaki şablon yardımıyla kullanıcı sayfanızdaki kişisel koleksiyonunuzda sergileyebilirsiniz. Sonraki haftalarda da katılımınızın devamını umuyorum.

Sevgiler. İyi vikiler. ----anerka'ya söyleyin 13.23, 21 Eylül 2021 (UTC)

DavetDüzenle

  Japonya Vikiprojesine Davetlisiniz
Merhaba, iyi çalışmalar, iyi vikiler.
Japonya ile ilişkili tarih, politika, bilim, coğrafya, ekonomi, askeriye, hukuk, eğitim, felsefe, kişi, toplum vb. gibi konularda maddeler açmayı ve var olan maddeleri düzenleyerek kaliteli hale getirmeyi amaçlayan Japonya Vikiprojesine davetlisiniz.

Projeye katkıda bulunmak isterseniz katılımcılar listesine isminizi ekleyebilir ve çalışma sayfasında yapmayı düşündüğünüz katkıları yazarak benzer ilgi alanına sahip kişilerle birlikte hareket edebilirsiniz.

Proje hakkında daha fazla bilgi ve tartışma için TIKLAYINIZ.

--Huunta ▪ ileti 21.27, 15 Ekim 2021 (UTC)

ÇeviriDüzenle

Merhabalar Alperen. Cemil Hasanlı maddesini çevirdiğin için öncelikle teşekkür ederim ama, bundan sonra daha dikkatli çeviriler etmenizi rica edeceğim. Zira maddede birçok yanlış, çeviri hataları var. Çoğu gerçekliklerin çarptırılmasına sebep oluyor. Lütfen daha dikkatli olalım. İyi vikiler :) - Dr.Wiki54 (mesaj) 18.07, 18 Ekim 2021 (UTC)

Merhaba, "çeviri etmek" ve "yanlış çeviri hatası" ile ne demek istediğinizi anlamadım. Cümlelerinizi anlayabilirsem cevap vereceğim.--Alperen (mesaj) 20.49, 18 Ekim 2021 (UTC)
Yoğun bir günün ardından vikiye az zaman ayırabiliyorum. Bu nedenle de yazım hataları yapabiliyorum. Ayrıca 3 vikiprojeyi de belirttiğim kısa zaman aralığında kontrol ettiğim için dikkatsizlik edebiliyorum. Bu kullanıcı mesaj sayfasında sorun oluşturmaz. Ben sizin Türkçe'ye bu kadar uzak olduğunuzu bilmiyordum. "Çeviri etmek" herhalde anlaşılmayan birşey değil, "çevirmek" demek istemiştim. "Yanlış çeviri hataları" bir virgül eklerseniz anlaşılırdı herhalde. Maddelerde hata yapmak daha vahimdir. Azerbaycan Türkçesinden Türkiye Türkçesine çevirince hataların olması normaldir ama, "5 noyabr 2000-ci ildə proporsional seçki sistemi və 6 noyabr 2005-ci ildə majoritar seçki sistemi əsasında 18 saylı Nərimanov-Nizami seçki dairəsindən Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinə deputat seçilmişdir." cümlesini "5 Kasım 2000 ve 6 Kasım 2005'te 18 No'lu Nerimanov-Nizami Seçim Bölgesi'nden nispi seçim sistemi ve çoğunluk sistemi temelinde Azerbaycan Cumhuriyeti Milli Meclisi'ne seçildi." diye çeviri yapmak normal değildir. Çünkü ülke 125 seçim bölgesine bölünmüş durumda ve bu seçim çevrelerinde liste usulü çoğunluk sistemi uygulanmakta. Nispi seçim sistemi ise ülke genelinde alınan oylara oranla sandalye hesabıydı. Bu en son 2000 yılında uygulanmıştır ve Cemil Hasanlı 2000'de nispi temsil sistemiyle seçilmiştir. Sizin çevirdiğiniz veya yazdığınız cümlede ise Hasanlı'nın 2005'te oluşturulmuş olan 18 No'lu Nerimanov-Nizami Seçim Bölgesinden 2000'de seçildiği iddia ediliyor. Detaya inmek istemezdim, umarım bu sefer anlaşılmayan bir şey kalmamıştır. İyi geceler, iyi vikiler. -Dr.Wiki54 (mesaj) 21.56, 18 Ekim 2021 (UTC)

Alıntı yaptığınız cümlede de görüldüğü gibi sözkonusu siyasetçinin her iki tarihte de aynı seçim bölgesinden seçildiği yazılmaktadır. Bu bilginin yanlış olması kaynak metindeki hatadan kaynaklandığından yanlış çeviri yaptığımın iddia edilmesi mümkün değildir. Hatalı bilginin düzeltilmesi için kaynak metnin yazarları ile iletişime geçmeniz tavsiye edilir. Benim dikkatimle ilgili bir durum bulunmadığı gibi, Vikipedinin açık yapısı bu tür hataların farklı kullanıcılar tarafından düzeltilebilmesini amaçlamaktadır. Alperen (mesaj) 09.46, 19 Ekim 2021 (UTC)

Sayın kullanıcı. Öncelikle azvikideki maddenin yazarı ile irtibat kurabileceğimi biliyorum. Vikipedinin ne olduğunu pek iyi bilirim. Çeviri konusunda ise ne yazık ki yine yanılıyorsunuz. Lakin benim gösterdiğim sadece bir örnektir. Bir örneği kabul etmiyorsanız diğerine bakabiliriz, ingilizce AHCP`nin kısaltması olan PFPA`nın metinde kullanılması, "Bu dövrdə Milli Şuraya daxil olan partiya və təşkilatlarla yanaşı MŞ dan ayrı fəaliyyət göstərən islami-dini yönümlü Rifah Vətəndaş Hərəkatı da Cəmil Həsənlini dəstəkləmişdir" cümlesinin "Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Seçimleri arifesinde İran İslam Cumhuriyeti'nden ayrı olarak faaliyet gösteren İslam-Dini Refah Sivil Hareketi de Cemil Hasanlı'ya destek verdi." olarak çevrilmesi vb. Hepsini listelemeye ne zamanım ne de hevesim var. Çok nazik dille size küçük bir uyarıda bulundum. Nitekim kendi kullanıcı mesaj sayfa arşivinizde benzeri "makine çevirisi" eleştirilerini de benden önce başka kullanıcılar da size bildirmiştir. İyi vikiler. - Dr.Wiki54 (mesaj) 21.57, 19 Ekim 2021 (UTC)
Benim de bu eleştirilerle uğraşmaya vaktim ve hevesim yok. Benim elimden gelen bu kadar, beğenmeyen düzeltsin. --Alperen (mesaj) 18.00, 20 Ekim 2021 (UTC)