Hoş Geldin!Düzenle

 
Biraz kurabiyeyle hoş geldiniz!  

Türkçe Vikipedi'ye hoş geldiniz, Alexjes98! Katkılarınız için teşekkür ederiz. Ben Yaratmayıcı~~trwiki ve bir süredir Vikipedi'de değişiklikler yapıyorum, bu yüzden herhangi bir sorunuz varsa, mesaj sayfama bir mesaj göndermekten çekinmeyin. İşte size yardımcı olabilecek bazı sayfalar:

Ayrıca, konuşma sayfalarında bir mesaj gönderdiğinizde, dört adet tilde kullanarak adınızı imzalamanız gerekir. (~~~~); Bu otomatik olarak kullanıcı adınızı ve tarihinizi yazacaktır. Umarım burada düzenleme yapmaktan zevk alırsınız. Kolay gelsin! Yaratmayıcı evet? 09.56, 13 Haziran 2020 (UTC)Yanıtla[yanıtla]


Loyolalı IgnatiusDüzenle

Sayın Alexjes98, Loyolalı Ignatius sayfasında yaptığınız değişiklikleri "daha düzgün ve daha doğru" değişiklik özeti ile geri almışsınız. Kime göre daha düzgünve daha doğru? Sayfadaki birçok kaynaklı bilgileri silerek kaldırmışsınız. Bu tip silmeler Vikipedi'de hoş karşılanmamaktadır. Bu nedenle sayfadaki mevcut kaynaklı bilgileri silmeden değişikliklerinizi yapınız. Saygılarımla, Sakhalinio (mesaj - e-posta) 11.26, 18 Haziran 2020 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Sayın Sakhalinio bey merhabalar, ilk önce Cizvitler ve Loyolalı İgnatius ile ilgiliniz için çok seviniyorum. Ve yaptığınız çalışmaları değerli ve faydalı... Bana yanlış anlamayın lütfen. Ama kusura bakmayın İgnatius hakkında sayfanız yanlış değil ama %100 doğru değil. Mesela İgnatius tam olarak Cizvitlerin kurucusu değil... Cizvitler Protestanlarla savaşmak için kurulmadı... Societatis Jesu = türkçe de İsa cemaati değil ama İsa cemiyeti... Hristiyan cemaati - Cizvit tarikatı veya İsa Cemiyeti. Bunlar sadece küçük örnekler... Ben Ankara'da oturan bir Cizvitim. İsterseninz emaileşebiliriz. Ne dersiniz? Bir de isterseniz de hem Ruhsal Egzersizler hem de İgnatius otobiografisini türkçede (Çünkü var) size gönderebilirim. Şahsi emailim: alexis.doucet@jesuites.com Saygılarımla Peder Alexis Şu anda Pierre Favre ve Fransiscus Xavierus wikipedia sayfalarını hazırlıyorum. Yardımcı olabilirsiniz. https://tr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Favre (Bitmiş değil) https://tr.wikipedia.org/wiki/Franciscus_Xaverius (O da bitmiş değil)

Madde birleştirme hk.Düzenle

İsa Cemiyeti (Cizvit Tarikatı) maddesi Cizvitler sayfası ile birleştirdim. https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0sa_Cemiyeti_(Cizvit_Tarikat%C4%B1)sayfasını nasıl silebiliriz?

Roma KatolikleriDüzenle

Selamlar. Birçok maddeden Roma Katolikleri kategorisini kaldırdığınızı görüyorum, neye dayanarak bu değişiklikleri yapıyorsunuz? Milliyetlerine göre Roma Katolikler kategorisi, yani kişileri genelleyen din kategorilerin bazıları mevcut değil; kaldırdıklarınızı ben düzelttim. Oluşturmadan bir daha kaldırmayınız, sevgiler.--Madrox❯❯❯ mesaj? 16.40, 17 Eylül 2020 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Yukarıda da belirttim, gereksiz değişiklikleri bırakın. Genellemiyorum, örneğin bu değişiklik. Alt kategori, genel kategoriyi kapsıyor siz bunu kaldırınca kategorinin bir önemi kalmıyor. Umarım bu sefer kulak asarsınız.--Madrox❯❯❯ mesaj? 16.14, 18 Eylül 2020 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Tarih sayfalarındaki değişiklikler hakkındaDüzenle

Lütfen tarih sayfalarında yaptığınız değişiklikleri durdurun. Bu şekilde bir uygulama olmadığını hatırlatmak istiyorum. Zamanımızı işbirliği projelerine katılarak daha faydalı harcayabiliriz. İyi vikiler. Arhavi'den sevgilerle YALIN BALTA (mesaj) 17.49, 1 Mart 2021 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Biraz daha kaynak kullanır mısınız?Düzenle

Selam. Peter Canisius maddesinde sadece 1 kaynak var o da sadece ismine kaynak gösterilmiş. Diğer maddelerinizde de kaynaksızlık ve biçem sorunları var. Lütfen biraz daha özen gösterin. İyi vikiler. Robingunes; 06.48, 16 Mart 2021 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

RicaDüzenle

Merhaba, Hristiyanlık konulu maddelerle ilgilendiğinizi gördüm. Rica etsem en:Bahira maddesindeki Hristiyan geleneği başlığını çevirebilir misiniz? Kolaylıklar.--Nushirevan11 23.07, 17 Nisan 2021 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Kategori:Nijerialı piskoposlarDüzenle

Merhaba, ben Ali95Acar. Oluşturduğun Kategori:Nijerialı piskoposlar maddesini Vikipedi'nin hızlı silme kriterlerinden "Kötü yönlendirme" kriterine uyduğuna inandığımdan silinmesi için işaretledim. Hizmetliler maddeyi ve tartışma sayfasını inceledikten sonra karar verecekler. Eğer bir hata yaptığımı düşünüyorsan ya da herhangi bir sorun varsa mesaj sayfam üzerinden bana ulaşabilirsin. Teşekkürler. --Ali95Acar (mesaj) 14.27, 11 Ağustos 2021 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Koruyucu azizDüzenle

Merhaba, bu makaleyi geliştirdim. Düzenlememi kabul edebilir misiniz? Koruyucu aziz.--87.223.103.228 17.53, 8 Aralık 2021 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Çeviri hatasıDüzenle

Stommeln'li Christina maddesinde "Christina'nın ailesi çiftçilerdi. Beş yaşındayken dini görümler görmeye başladı" ve "Kitabın içinde olan şeyler bir şiir, Christina’nın erdemleri üzerine bir tez, erken yaşamıyla alakalı bir hikaye, onunla yaptığı mektuplaşmalar, Dacia'lı Petrus’un ona ziyaretleri." gibi ifadeler bulunuyor. Lütfen makine çevirisi kullanırken birkaç kez okumayı unutmayın. Makine çevirisi tek başına %50 ihtimalle iyi çevirir çok fazla güvenmemek lazım.--Śαвяí¢αи76ileti 17.42, 24 Ocak 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Açıklamalarınız için :ok teşekkürler. Gerçekten de çeviride sorunlar var. Şu anda onunla uğraşıyorum. Ayrıca, wikipedia topluluğu tarafından yapılan değişikliklerden her zaman memnunum - Saygılarımla Alexjes98 (mesaj) 06.08, 26 Ocak 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

MerhabaDüzenle

Teslis maddesinde tartışma kısmına açtığım konuya bakar mısınız ? Teslis maddesini Üçlü Birlik ismiyle taşımak daha iyi olur sanki. Sayfa taşıma istek yerine yazdım ama tartışma bölümünde belirtilmeli dendi. Meambokhe (mesaj) 20.36, 6 Ağustos 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Bozuk TürkçeDüzenle

Merhabalar, görünen o ki Türkçe ana diliniz değil. Katkı sağlamak isterken bazı maddeleri anlaşılmaz hale getiriyorsunuz. Lütfen dikkat ediniz. Piresbiter maddesinde yaptığınız isim değişikliğini kaynak vermenizden ötürü geri almıyorum. Ancak sunulan iki kavramın da Türkçe açısından uyumsuz olduğunu düşünüyorum. Bunlar hem Yunanca hem de Latince aslından daha da uzaklaşan terimler, dolayısıyla benim üzerimde orijinal dilden aktarımdan ziyade Fransızca'dan aktarıldığı izlenimi uyanıyor. Saitcank (mesaj) 09.30, 18 Ağustos 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Saitcank merhaba, mesajınız için çok teşekkürler! Size yazacaktım zaten. Evet Türkçe ana dilim değil. Fransızım ben. 10 senedir Türkiye'de yaşıyorum.
Evet, Piresbiter kelimesinin Türkçede kullanımı sorunlu. Piresbiter (ingilizcede) yaşlı olan demektir ama Piresbiter (Fransızcada) bir papaz evi.
Bence kelimenin 2 farklı kullanımı wiki sayfasında açıklanabilir. Ne düşünüyorsun?
Saygılarımla Alexjes98 (mesaj) 09.57, 18 Ağustos 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]
Piresbiter kelimesi yerine Piresbiteros yazılırsa daha iyi olmaz mı? Bu şekilde İngilizce ve Fransızca fazla karışmayacak. Ne dersiniz? Alexjes98 (mesaj) 11.14, 18 Ağustos 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]
Wow, sizi tebrik ederim. Türkçe çok farklı bir dil ve avrupai dillerden yapılan aktarımlar genelde hep böyle sancılı oluyor. :) J'ai aussi vécu quelque temps à Aix en Provence. C'est une question privée, mais qu'est-ce qui vous amène en Turquie ? Travaillez-vous dans l'Église catholique?
Bence bu son öneriniz 'Piresbiteros' çok daha mantıklı, hem orijinal Yunanca'ya da daha yakın. Aktarımı siz yapmak ister misiniz? Bu kavram daha Türkçe'ye yerleşmemiş, belki bu sayede biz yerleştirmiş oluruz. Saitcank (mesaj) 17.19, 18 Ağustos 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Vikipedi'de hava atılacak cümlelere rastladın mı?Düzenle

Selamlar!

Vikipedi maddelerinde ortamlarda hava atabileceğin bilgilere rastladıysan veya o maddelere bu bilgileri bizzat eklediysen aradığım kişi sen olabilirsin :)

Çünkü anasayfanın doğru ve ilginç bilgileri ortaya çıkartacak olanlarımıza ihtiyacı var. Anasayfaya çıkma adayı cümleleri aylık işbirliği projemize bekliyoruz. Hadi anasayfanın albenisini el birliğiyle yenileyelim! İlgilenenlerle projede görüşmek üzere. --anerka'ya söyleyin --MediaWiki message delivery (mesaj) 08.46, 29 Eylül 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

Biraz baklava da sizin için!Düzenle

  Afiyet olsun! Hz.mandalina (mesaj) 14.34, 6 Ekim 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]

MerhabaDüzenle

Merhaba, son düzenlememi kabul eder misiniz? Teşekkürler: Pedro de Betancur. 87.223.201.41 07.24, 27 Ekim 2022 (UTC)Yanıtla[yanıtla]