Kullanıcı:Iskenderbalas/Mesajlar01


Merhaba Iskenderbalas/Mesajlar01, herkesin katkıda bulunabildiği Özgür Ansiklopedi Vikipedi'ye hoş geldiniz!

  • Vikipedi sayfalarında yaptığınız değişiklikleri bu sayfadan tüm Vikipedistler inceleyebiliyor ve herhangi bir sayfada yanlışlık yapsanız bile, siz veya herhangi bir vikipedist işlemi geri alabiliyor. Bu yüzden hata yapmaktan korkmayın, cesur olun!
  • Herhangi bir maddeye gidip sayfanın üst kısmındaki Değiştir veya Kaynağı değiştir butonuna basarak, o sayfaya yeni bilgiler ekleyebilir, yanlış ve kaynaksız bazı bilgileri çıkartabilir veya hatalı kısımları düzeltebilirsiniz.
  • Denemelerinizi deneme tahtasında yapabilirsiniz. Vikipedi'de şu an hangi kullanıcıların hangi değişiklikleri yaptığını görmek için sol menüde bulunan son değişikliklere tıklayabilirsiniz.
  • Yardım ve SSS sayfalarını okuduktan sonra Vikipedi ile ilgili sorularınız varsa danışma masasına, bilge sayfasına veya son değişikliklerde gördüğünüz herhangi bir Vikipediste mesaj yolu ile danışabilirsiniz. Tüm Vikipedistleri ilgilendiren konularda ise toplu mesaj atmak yerine köy çeşmesinde ilgili kısma mesaj bırakabilirsiniz.
  • Tartışma ve kullanıcı mesaj sayfalarında mesajlarınızın sonuna, "~~~~" yazarak imza atmayı unutmayın!.
Son olarak!
  • Maddelere imza atmayınız, maddelerde reklam yapmayınız, e-posta ve telefon numarası gibi özel bilgilerinizi paylaşmayınız. Kendinizi tanıtabilmek için kullanıcı sayfanızda Babil şablonlarını kullanabilirsiniz. (Sizin kullanıcı sayfanız sitenin en üstünde yer alan isminize basınca çıkan buradaki sayfadır.)
  • Telif politikalarımız sebebiyle Vikipedi'ye telif hakkı saklı başka bir kaynakta var olan metinleri ekleyemiyoruz. Lütfen başka site, kitap veya dergilerden Vikipedi'ye bilgi kopyalamayınız. Bunların içerdiği bilgileri ancak kendi cümlelerimizle buraya yazabilir ve onları kaynak gösterebiliriz.
  • Aynı kişiye ait birden fazla hesabın ya da farklı kişilere ait olsa bile birden fazla hesabın tartışmalarda avantaj sağlamak amacıyla birlikte hareket etmesinin kuklacılık olarak değerlendirileceğini ve bunun yasak olduğunu unutmayın. Maddelerde değişiklik yaparken, lütfen tarafsız bir bakış açısıyla ve ansiklopedik bir dilde yazmaya özen gösterin, engelleme politikası, oy kullanımı gibi politika ve yönergelerini vakit buldukça mutlaka okuyun.
Haydi başlayın!
  • Vikipedi'yi daha iyi kullanabilmek için buradaki bilgileri ara ara okuyabilirsiniz. Bir kaç gün içinde ne kadar basit olduğunu anlayacaksınız. Vikipedi'de yazılan tüm bilgilerin belirli editör veya yazarlar tarafından değil, Vikipedi'ye yeni kayıt olan tüm kullanıcılar tarafından yazıldığını unutmayın!

Kolay gelsin!

KumulBot (mesaj) 14:14, 14 Eylül 2015 (UTC)

Transkripsiyon meselesiDüzenle

Selamlar. Öncelikle hoş geldiniz Vikipedi'ye. Özgün adı Yunanca olan şahısların maddelerinin adlarında transkripsiyonlarını kullanmaktayız. Sizin yaptığınız değişiklikler buna uygun değil. Cesur olun, ancak yeteri kadar tecrübe kazanmadan da bu tip taşımaları seri olarak yapmayın, naçizane önerim. Konu hakkında emek veren Kullanıcı:Esc2003 gibi kullanıcılarla da iletişime geçebilirsiniz. İyi günler.--RapsarEfendim? 12:55, 13 Ekim 2015 (UTC)

Madde adında Yunancanın romanizasyonu maddesindeki transkripsiyonları mı kullanmalıyım? İngilizce Vikipedi'den çevirmeyi planladığım birçok Yunan tarihi ile ilgili madde var. Bunları, bu konudaki kesin kuralları öğrenmeden çevirmek istemiyorum. O yüzden örneğin şu sorularımın cevabı nedir; Antiokhos Hieraks yerine Andiohos İeraks mı yazmalıyım? Seleucus Nicator'u Zelefkos Nikator diye mi yazmalıyım madde adında ve metinlerde? Çünkü, Yunancanın romanizasyonu maddesindeki verilere göre böyle oluyor. Doğru mu anlamışım? -- İskenderBalas💬 13:41, 13 Ekim 2015 (UTC)
Seleukos İmparatorluğu'nun adı da ve bütün Seleukos içeren isimler de Zelefkos mu olmalı? -- İskenderBalas💬 13:48, 13 Ekim 2015 (UTC)
Bir örnek olması için bir sayfadaki bütün Seleukosları, Zelefkoslara dönüştürdüm. Bundan sonra bu minval üzere değişiklik yapacağım. Bunu yaparken hep Yunancanın romanizasyonu maddesindeki transkripsiyonu kullanacağım. Bu defa doğru oldu mu? -- İskenderBalas💬 14:26, 13 Ekim 2015 (UTC)
Dediğim gibi madde adları transkripsiyona göre adlandırılmakta, ben de o maddedeki kuralları takip ederek adlandırma yapıyorum. Oraya göre konuşursam, "Aντιoχoς Ιεραξ">"Antiohos İeraks" olmalı. "Σέλευκος">"Seleukos" olmalı yine o maddeye göre (dipnotlara da dikkat ediniz).--RapsarEfendim? 14:37, 13 Ekim 2015 (UTC)

Madde İncelemeDüzenle

  • Merhaba,

Bir hizmetlinin şu iki maddeyle ilgili değişikliklerimi kontrol etmesine ihtiyacım var. Kontrol eder misin?

Merhaba. Belirttiğiniz maddelere göz attım. Gayet olumlu gidiyor. Halen değişiklikleriniz devam ediyor. Vikipedi:Topluluk portali'nda yer alan politika ve yönergeleri müsait zamanınızda okumanızı öneririm. Kaynak göstermeye ve tarafsız olmaya gayret edin. Başarılar.--ahzaryamedileti 18:27, 18 Ekim 2015 (UTC)

Herhangi bir maddenin ne kadar ziyaretçi aldığının istatistiğiDüzenle

Merhaba İncelemeelemanı,
Bir teknisyene sormak istedim. Genel olarak Vikipedi sitesinin değil de herhangi bir maddenin ne kadar ziyaretçi aldığının istatistiklerini öğrenebileceğim bir yer var mı? Örneğin; https://en.wikipedia.org/wiki/Genealogy_of_Jesus -- İskenderBalas💬 17:04, 23 Ekim 2015 (UTC)

Merhaba, elbette var. Bunun için Türkçe Vikipedi'de her maddenin sol menüsünde Sayfa bilgi bağlantısına tıkladıktan sonra, bu bilgilerin en alt bölümünde Sayfa görüntüleme istatistikleri bulunmaktadır. Fakat İngilizce Vikipedi'de böyle bir kısayol bulunmuyor. Sonuç olarak http://stats.grok.se/ sitesi bu hizmeti sunmaktadır. Dil seçiminizi yapıp, maddeyi yazdığınızda sayfa görüntüleme istatistiklerine ulaşabilirsiniz. Ayrıca işinize yararsa, Türkçe Vikipedi'de haftanın en çok okunan maddelerine buradan, 2013 yılı genelinde en çok erişim sağlanan maddelere buradan, (Ayrıca 2012, 2014 yıllarına da ulaşabilirsiniz.) genel sayfa izlenimlerine buradan, ziyaret sayısına göre madde ve sayfalara buradan, en detaylı ve gelişmiş istatistiklere buradan ve sunucu durumlarına ise buradan bakabilirsiniz. Umarım yararı olur. Kolay gelsin. --i.e.msj 18:30, 23 Ekim 2015 (UTC)

Kullanıcı KutularıDüzenle

Merhaba,
Kullanıcı kutularından birisini iki kere eklemişsin. Estetik bir amacın yoksa da hata yaptıysan diye haber vermek istedim. İyi çalışmalar..-- İskenderBalas💬 20:10, 27 Ekim 2015 (UTC)

Farkında değildim. Eklediğimi unutup tekrar eklemişim demek. Sende de ne dikkat varmış, teşekkür. iazak (mesaj) 09:36, 28 Ekim 2015 (UTC)

Philon ve Yunanca Φ harfiDüzenle

Merhaba,
Philon maddesinin adını değiştirmek istedim. Philon, Roma İmparatorluğu'nun Mısır eyâletinde doğdu ve büyüdü. Ancak, Philon'un orijinal ismi Latince değil, Yunanca Φίλων. Bu durumda, madde adını Filon yapmalı mıyım? Yoksa Romalıların dili Latince olduğu için ve Philon'un resmi olarak Romalı Latin olduğu kabul edileceği için madde adı Latince imiş gibi Philon olarak mı kalmalı? Yunancanın romanizasyonu maddesine baktım ve Φ harfinin f olarak Türkçe Vikipedi'de kullanılması gerektiğini gördüm. Eğer yanlış gördüysem lütfen doğrusunu göster, çünkü ona göre değişiklik yapacağım?-- İskenderBalas💬 15:08, 7 Kasım 2015 (UTC)

Merhaba. Philon şöyle, Filon ise şöyle sonuç veriyor. Görüldüğü gibi Philon daha yaygın, ancak Filon'u kullanan kaynaklar daha sağlam gözüktü bana (şimdi gelip de Rapsar kendince yorum yapıyor denmesin ama öyle gözüktü ilk bakışta). Şahsın Yunan olmasından ötürü Filon olması gerektiğini düşünüyorum.--RapsarEfendim? 16:32, 7 Kasım 2015 (UTC)

Türkçede rivayet kipinin hikaye kipi yerine gereksiz kullanımıDüzenle

Vikipedi'deki genel eğilim bu tür ifadelerin ilk kez yazıldıkları biçimde korunması yönünde. İyi çalışmalar. --Superyetkinileti 21:02, 13 Kasım 2015 (UTC)

British Museum/Britanyalı Müzesi/Britanya MüzesiDüzenle

Merhaba İskanderbalas,

Öncelikle Vikipedi'ye katılımınız ve katkılarınız için çok teşekkürler. İlgili sayfanın başlığı konusunda danışmak istemiştim. Maddenin adını yakın zaman önce taşımışsınız. Zaten müzenin adının Türkçeleştirilmesi doğru bir adım. Dikkatiniz için teşekkürler. Ancak British ifadesini Britanyalı olarak değiştirmek ne kadar tam karşılık olur bilemedim. Adı sergilediklerinden farklı bir anlam ifade ediyor gibi. Bunun yerine Britanya ifadesi sanırım daha doğru olur. Görüşünüzü bildirebilirseniz sevinirim.

İyi günler, iyi vikiler.--Narsilien (mesaj) 14:33, 10 Aralık 2015 (UTC)

Merhaba İskenderbalas,
Evet, düşüncelerinize katılıyorum. Azerice sayfa konusunda da haklısınız. Ancak tüm "british" ile ilgili şeyleri "britanyalı" olarak çevirmiyoruz. -ish türevi sonekler ilgi bağı kurarlar. Ancak Türkçenin anlam yapısı gereği bazen bu kurala uymayız. Mesela "British Isles" Britanya Adaları, "British Commonwealth" Britanya Uluslar Topluluğu, "British Empire" Britanya İmparatorluğu, vb. (örnekler için sayfayı aşağı indiriniz [1]) Ayrıca İnternet'te arama yaptığınızda Britanya Müzesi ifadesi de geçiyor: 1, 2, 3 gibi. Umarım örneklerim yeterli gelmiştir.
Benim düşüncem Britanya Müzesi olduğu yönünde. Eğer isterseniz başka kullanıcılara da danışabilir başka araştırmalar da yapabilirsiniz. Düşüncenizi belirtirseniz çok mutlu olurum.
Tekrar görüşmek dileğiyle. İyi günler.--Narsilien (mesaj) 13:44, 12 Aralık 2015 (UTC)
Merhaba Iskenderbalas,
Açıkçası tam olarak ne diyeceğimi bilemiyorum. Sayfa taşınmadığı gibi eski haline geri getirilmiş. Yapılan işlem doğru aslında. Ancak sayfa içeriği de eski halinde. Başlık taşıma olayını tartışma sayfasında değerlendirirsek daha iyi olur sanırım. Bir ek meselesinin bu kadar büyüyeceğini tahmin etmemiştim. Eğer genel bir kanı yakalayabilirsek değişiklik gerçekleşebilir.
"Benden bu kadar" deyince artık katkı yapmayacaksınız gibi bir endişe doğdu bende. Yaptığınız katkılar popüler olmasının yanısıra pek çok kişinin bilgi sahibi olmadığı bir alanda. Umarım katkılarınız (vakit buldukça) devam eder.
British Museum maddesini Ana Sayfa'da görünce özel bir meseleden dolayı bakmam gerektiğini hatırladım. İçine girince de değişiklik gözüme çarptı ve danışma ihtiyacı hissettim. Sonrası zaten malumunuz. Geri döndürülme konusunda taşıdığınız kaygı yaptığınız değişikliğin sadece geri döndürülmesiyle ilgiliyse bu sıkça karşılaşılabilen bir durum. Ayrıca sayfa içeriğinin de bir şekilde düzenlenmesi gerekiyor. Aslında madde başlığının British Museum olmasının içerikte de aynen tekrarı gibi bir duruma mahal vermesi beklenmeyebilir. Demek istediğim içerikte Britanya Müzesi ifadesi geçebilir.
Son olarak bu mesajı yazmak kullanıcı olduğum süre boyunca yaptıklarımın en zoru oldu.
İlginiz ve destekleriniz için teşekkürler. İyi çalışmalar.--Narsilien (mesaj) 10:54, 14 Aralık 2015 (UTC)
Merhaba tekrar,
Bir an bir kullanıcıyı daha kaybettik demiştim. Katkılarınız için ben teşekkür ederim. İyi çalışmalar, iyi akşamlar.--Narsilien (mesaj) 20:28, 16 Aralık 2015 (UTC)