Friedrich Schlegel

(Friedrich von Schlegel sayfasından yönlendirildi)

Karl Friedrich Wilhelm (1814 sonra: von) Schlegel[1][2] 10 Mart 1772 - 12 Ocak 1829) bir Alman şair, edebiyat eleştirmeni, filozof, filolog ve Indologist idi . Ağabeyi August Wilhelm Schlegel ile birlikte Jena Romantizminin önemli isimlerinden biriydi. Friedrich von Schlegel, (10 Mart 1772,[3] Hannover, Hannover – ö. 12 Ocak 1829, Dresden, Saksonya), Alman yazar ve eleştirmen,[4] erken Alman Romantik hareketine ilham veren birçok felsefi fikrin yaratıcısı.[5] Her yeni fikre açık, kışkırtıcı Aperçus ve Fragmente'sinde (Athenaum ve diğer dergilere katkıda bulunan) zengin bir proje ve teori deposunu ortaya koyuyor; evrensel, tarihsel ve karşılaştırmalı bir edebiyat bilimi anlayışının derin bir etkisi oldu.[6]

Ateşli bir şekilde Protestan bir ailede dünyaya gelen Schlegel, genç bir adam olarak ateizm ve bireycilik lehine dini reddetti. Hukuk okumak için üniversiteye girdi ama bunun yerine klasik edebiyata odaklandı. Kariyerine yazar ve öğretim görevlisi olarak başladı ve Athenaeum gibi dergiler kurdu. 1808'de Schlegel, hem kendisi hem de karısı Katolik Kilisesi'ne vaftiz edilen evli bir adam olarak Hıristiyanlığa döndü. Bu dönüşüm nihayetinde ailesinden ve eski arkadaşlarından uzaklaşmasına yol açtı. 1809'da Avusturya'ya taşındı ve burada Avusturya İmparatorluğu Dışişleri Bakanı Klemens von Metternich'in hizmetinde diplomat ve gazeteci oldu. Schlegel, 1829'da 56 yaşında öldü. Schlegel, yazar Johann Elias Schlegel'in yeğeniydi. Göttingen ve Leipzig'de okuduktan sonra, üç ayda bir düzenlenen Athenäum'da Jena'da ağabeyi August Wilhelm Schlegel ile yakın ilişki kurdu. Yunan felsefesi ve kültürünün eğitimi tamamlamak için gerekli olduğuna inanıyordu. J.G.'den de etkilenmiştir. Fichte'nin aşkın felsefesine göre, Romantik -şiirin aynı anda hem felsefi hem de mitolojik, ironik ve dinsel olması gerektiği- anlayışını geliştirdi. Ancak yarı otobiyografik bir roman parçası olan Lucinde (1799; İng. çev., 1913–15) ve bir trajedi Alarcos (1802) olan yaratıcı çalışması daha az başarılıydı.

Schlegel, Romantik hareketin bir destekçisiydi ve Samuel Taylor Coleridge, Adam Mickiewicz ve Kazimierz Brodziński'ye ilham kaynağı oldu. Grimm yasası olarak bilinen şeyi ilk fark eden Schlegel, 1819'da Hint-İran ve Alman dillerini Aryan grubu altında birbirine bağlayan ilk teoriyi yayınlayarak Hint-Avrupa araştırmalarında, karşılaştırmalı dilbilimde ve morfolojik tipolojide bir öncüydü.[7][8] 1801'de Schlegel Jena Üniversitesi'nde kısaca öğretim görevlisiydi, ancak 1802'de Moses Mendelssohn'un en büyük kızı ve Simon Veit'in boşanmış karısı Dorothea Veit ile Paris'e gitti. 1804'te onunla evlendi. Paris'te Sanskritçe okudu, Über die Sprache und Weisheit der Indier'i (1808) yayınladı, karşılaştırmalı Hint-Cermen dilbiliminde ilk girişim ve Hint dilleri ve karşılaştırmalı filoloji çalışmalarının başlangıç noktası. 1808'de o ve karısı Roma Katolikleri oldular ve Romantizm kavramını ortaçağ Hıristiyanlığı fikirleriyle birleştirdi. Alman kurtuluşu için Napolyon karşıtı hareketin ideolojik sözcüsü oldu, Viyana şansölyesinde (1809) hizmet etti ve arşidük Charles tarafından yayınlanan Alman halkına itirazın yazılmasına yardımcı oldu. Sanat üzerine iki süreli yayının editörlüğünü yapmıştı, Europa ve Deutsches Museum; 1820'de sağcı Katolik Concordia gazetesinin editörü oldu ve bu gazeteye daha önce değer verdiği inançlara saldırması, kardeşiyle arasının açılmasına neden oldu. Schlegel'in 1810 ile 1812 yılları arasında Viyana'da verdiği iki dizi ders (Über die neuere Geschichte, 1811; A Course of Modern History, 1849 ve Geschichte der alten und neueren Literatur, 1815; Lectures on the History of Literatur, 1818) “Yeni Orta Çağ” kavramı. Derlediği eserleri ilk olarak 1822–25'te 10 cilt olarak yayınlandı, 1846'da 15 cilde artırıldı. Kardeşi ile olan yazışmaları 1890'da yayınlandı ve Dorothea ile olan yazışmaları (1926) J. Körner tarafından düzenlendi.

KaynakçaDüzenle

  1. ^ "Friedrich – Französisch-Übersetzung – Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch" (Almanca ve Fransızca). Langenscheidt. 18 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2018. 
  2. ^ "Duden | Schlegel | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition". Duden (Almanca). 4 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ekim 2018. 
  3. ^ Lewis, Derek (2016). Historical dictionary of contemporary Germany (2. bas.). Lanham, Md.: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1442269569. 
  4. ^ Matthews, P. H. (2003). Linguistics: a very short introduction. Oxford, Birleşik Krallık: Oxford University Press. ISBN 978-0192801487. 
  5. ^ Kaplan, Robert B. (2010). The Oxford handbook of applied linguistics (2. bas.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0195384253. 
  6. ^ Matthews, P. H. (2014). The concise Oxford dictionary of linguistics (3. bas.). Oxford, Birleşik Krallık: Oxford University Press. ISBN 978-0199675128. 
  7. ^ "Aryan", American Heritage Dictionary of the English Language, 4th, New York: Houghton Mifflin, 2000, ISBN 0-395-82517-2 
  8. ^ Schlegel, Friedrich. 1819. Review of J. G. Rhode, Über den Anfang unserer Geschichte und die letzte Revolution der Erde 26 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Breslau, 1819. Jahrbücher der Literatur VIII: 413ff