Enno Littmann

Alman oryantalist

Ludwig Richard Enno Littmann (d. 16 Eylül 1875, Oldenburg; ö. 4 Mayıs 1958, Tübingen) antik tarihle yakından ilgilenen dönemin Alman imparatoru II. Wilhelm'in emriyle düzenlenen Alman Etiyopya Araştırma Seferi'ni (Deutsche Aksum Expedition) yöneten, bunun dışında sami dilleri hakkındaki yaptığı araştırmalarıyla bilinen Alman oryantalist. Littmann, ayrıca Binbir Gece Masallarını Almanca'ya ilk çeviren biliminsanıdır.

Enno Littmann (soldan ikinci) Aksum'da bölgenin yöneticisi Gebre Selassie ile birlikte, 1906 Şubatı.

Eserleri (Seçme) değiştir

  • Eine amtliche Liste der Beduinenstämme des Ostjordanlandes. In: Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 24, 1901, S. 26–31
  • Neuarabische Volkspoesie, gesammelt und übersetzt. Berlin 1902 (çevrimiçi okunabilir Archive.org).
  • Semitic Inscriptions. New York 1904 (mit David Magie Jr. und Duana Reed Stuart; çevrimiçi okunabilir Archive.org).
  • Deutsche Aksum-Expedition. Bd. 1, 3, 4. Reimer, Berlin 1913
  • Semitic Inscriptions. Section A–D. (Syria. Publications of the Princeton University Archaeological Expedition to Syria in 1904–5 and 1909, Division IV), Leyden 1914–49.
  • Morgenländische Wörter im Deutschen. Berlin 1920; dsgl., 2. verm. u. verb. Aufl., Tübingen 1924
  • Vom morgenländischen Floh. Dichtung und Wahrheit über den Floh bei Hebräern, Syriern, Arabern, Abessiniern und Türken. Leipzig 1925
  • Ein Jahrhundert Orientalistik. Lebensbilder aus der Feder von E. L. Herausgegeben von Rudi Paret und Anton Schall, Wiesbaden 1955
  • mit Maria Höfner: Wörterbuch der Tigre-Sprache. Wiesbaden 1962.
  • Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten. (6 Bände), ISBN 3458347437
  • Arabische Beduinenerzählungen. Olms, Hildesheim 2004, ISBN 3-487-12603-6.