Christian Atsu

Ganalı futbolcu

Christian Atsu (10 Ocak 1992, Gana - Şubat 2023,[not 1] Hatay), forvet bölgesinde görev yapmış Ganalı eski millî futbolcudur. Son olarak Süper Lig takımlarından Hatayspor'da forma giymiştir.

Christian Atsu
Kişisel bilgileri
Tam adı Christian Atsu Twasam
Doğum tarihi 10 Ocak 1992(1992-01-10)
Doğum yeri Büyük Accra Bölgesi, Gana
Ölüm tarihi Şubat 2023
(31 yaşında)
Ölüm yeri Hatay, Türkiye
Boyu 1,73 m (5 ft 8 in)
Mevkisi Kanat
Altyapı kariyeri
Feyenoord Fetteh
2009-2011 Porto
Profesyonel kariyeri*
Yıllar Takım Maç (Gol)
2011-2013 Porto 17 (1)
2011-2012Rio Ave (kiralık) 27 (6)
2013-2017 Chelsea 0 (0)
2013-2014Vitesse (kiralık) 28 (5)
2014-2015Everton (kiralık) 5 (0)
2015-2016Bournemouth (kiralık) 0 (0)
2016Málaga (kiralık) 12 (2)
2016-2017Newcastle United (kiralık) 32 (5)
2017-2021 Newcastle United 75 (3)
2021-2022 Al-Raed 8 (0)
2022-2023 Hatayspor 3 (1)
Toplam 207 (23)
Millî takım kariyeri
2012-2019  Gana 65 (10)

* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir.


İlk yılları değiştir

Atsu, Ada Foah, Büyük Akra Bölgesi'nde doğdu.[1]

Kulüp kariyeri değiştir

Porto değiştir

Atsu, kulüple futbol formasyonunu bitirdikten sonra 17 yaşında Porto'ya geçti. 14 Mayıs 2011 tarihinde as takım teknik direktörü André Villas-Boas tarafından Primeira Liga'da karşılaştıkları Marítimo maçında kadroya alındı. Ancak maçı yedek kulübesinde tamamladı.[kaynak belirtilmeli]

Takım arkadaşı Kelvin ile Atsu, 2011-12 sezonu için aynı ligde mücadele eden Rio Ave'ye kiralandı. Ligdeki ilk maçına 28 Ağustos 2011 tarihinde evinde 1-0 yenildikleri Olhanense karşısında çıktı. 16 Aralık 2011'de Işık Stadyumu'nda Atsu, ilk golünü Benfica'ya 24. dakikada atıp takımını öne geçirse de, takım maçı 5-1 kaybetti.[2]

2012-13 sezonunda Porto'ya dönen futbolcu dokuz lig maçında ilk 11'de başladı. O sezon takım üçüncü kez üst üste lig şampiyonu oldu.[3]

Chelsea değiştir

1 Eylül 2013 tarihinde Atsu, 3,5 milyon £ bonservis karşılığında Chelsea ile beş yıllık sözleşme imzaladı, ardından hemen 2013-14 sezonunun sonuna kadar Hollanda kulübü SBV Vitesse'e kiralandı.[4]

Vitesse'ye kiralık değiştir

6 Ekim 2013 tarihinde Atsu, ilk maçına Feyenoord karşısında çıkarken, 77. dakikada Kazaishvili'nin yerine oyuna dâhil oldu. Mike Havenaar'a bir asist yapsa da, Vitesse'nin 2-1 yenilmesini engelleyemedi.[5] 19 Ekim'de Atsu, SC Heerenveen karşısında ilk kez ilk 11'de yer aldı ve Vitesse maçı 3-2 kazandı.[6] 9 Kasım'da FC Utrecht karşısında bir penaltıyı gole çeviren futbolcu, takımım adına ilk golünü atmış oldu ve Vitesse, maçın sonunda 3-1 galip geldi.[7]

Hollanda ekibi adına toplam 30 maça çıkan Atsu, 5 gol attı ve takım ligi 6. sırada bitirerek Avrupa için play-off turuna kaldı.

Everton'a kiralık değiştir

 
19 Mart 2015 tarihinde Avrupa Ligi'ndeki rakibi Dinamo Kyiv karşısında Atsu (solda).

13 Ağustos 2014 tarihinde Atsu, 2014-15 sezonunun sonuna kadar diğer Premier League kulübü Everton'a kiralandı.[8] Kulüp adına ilk maçına 10 gün sonra, Goodison Park'ta 2-2 berabere kaldıkları Arsenal karşısında çıkarken, 85. dakikada Kevin Mirallas'ın yerine oyuna dâhil oldu.[9]

21 Eylül 2014 tarihinde Atsu, ligde ilk kez Crystal Palace maçında başladı ve bu maç evlerinde 3-2'lik mağlubiyetle sonuçlandı.[10] Afrika Uluslar Kupası nedeniyle yokluğundan sonra Atsu, 19 Şubat 2015 tarihindeki Avrupa Ligi maçında Young Boys'a karşı kadroya döndü. Hat-trick yapan Romelu Lukaku'nun yerine son beş dakikada oyuna dâhil oldu.[11] Üç gün sonra evinde 2-2 berabere kaldıkları Leicester City maçında son dakikalarda oyuna girdi.[12]

15 Mart 2015 tarihinde Newcastle United karşısında yapılan maçta son beş dakika kala yedik kulübesinden geldi ve kendisi gibi oyuna sonradan giren takım arkadaşı Ross Barkley'ye asist yaparak Everton'ın üçüncü golüne katkıda bulundu ve evlerinde 3-0'lık galibiyet aldılar.[13] Atsu'nun son dakikalarda oyuna girdikten sonra gösterdiği etkinin karşılığında 19 Mart'taki Avrupa Ligi son 16 turunun ikinci ayağında deplasmanda Dinamo Kyiv karşısında ilk 11'e alındı. Evinde 2-1'lik avantajı olan Everton, deplasmanda 5-2 yenilerek kupaya veda etti. 65. dakikada oyundan alınan Atsu'nun Everton adına as takımda son maçı bu oldu.[14][15]

Bournemouth'a kiralık değiştir

29 Mayıs 2015 tarihinde Atsu, Premier League'e yeni yükselen Bournemouth'a kiralandı. Kulüp CEO'su Neill Blake, anlaşmayı "büyük bir darbe" olarak nitelendirdi.[16] Takımı adına ilk maçına 25 Ağustos'ta League Cup ikinci turunda 4-0 yendikleri Hartlepool United karşısında çıktı. Atsu'nun takımdaki diğer maçı sonraki turda yendikleri Preston North End karşılaşması oldu. Ligde Bournemouth adına herhangi bir maça çıkmadan 1 ocak 2016 tarihinde Chelsea tarafından geri çağrıldı.[17]

Málaga'ya kiralık değiştir

24 Ocak 2016 tarihinde Atsu, BBC World Service'e verdiği bir röportajda Chelsea'den ayrılacağı ve yakın zamanda Levante'ye transfer olacağı hakkında konuştu.[18] Sonraki gün Levante yerine Málaga'ya kiralandı.[19] 5 Şubat 2016 tarihinde Atsu, ilk maçına Getafe CF karşısında ilk 11'de çıktı ve maç 3-0'lık galibiyetle sonuçlandı.[20]

Newcastle United değiştir

31 Ağustos 2016 tarihinde Atsu, bonservisini alma opsiyonuyla beraber bir yıllığına Newcastle United'a kiralandı.[21] 13 Eylül'de takımı adına ilk maçına deplasmanda 6-0 yendikleri Queens Park Rangers karşısında çıkarken, 61. dakikada Yoan Gouffran'ın yerine oyuna dâhil oldu ve maın beşinci golünü atan Aleksandar Mitrović'e bir asist yaptı.[22] Kulüpteki ilk golünü ise 1 Ekim'de 1-0 yendikleri Rotherham United'a attıktan sonra,[23] üst üste Cardiff City ve Wigan Athletic maçlarında goller attı. Mayıs 2017'de Atsu, 6,2 milyon £ bonservis bedeli karşılığında Newcastle ile dört yıllık sözleşme imzaladı

Al-Raed değiştir

17 Temmuz 2021'de Atsu, Al-Raed'e katıldı . Sakatlıkla sınırlı, Suudi Profesyonel Ligi'nde sadece sekiz maç oynadı

Hatayspor değiştir

6 Eylül 2022'de Atsu, Süper Lig kulübü Hatayspor için bir yıl daha opsiyonlu ilk bir yıllık sözleşme imzaladı.[24] Üç lig maçı ve bir Türkiye Kupası maçı oynadı ve evindeki tek golü, ölümüne neden olan depremden bir gün önce, 5 Şubat 2023'te uzatmaların yedinci dakikasında Kasımpaşa'ya attı.

Millî takım kariyeri değiştir

 
Mart 2015'te Paris'te yapılan bir Hazırlık maçında Mali karşısında topla oynayan Atsu.

Atsu, Gana adına ilk maçına 1 Haziran 2012 tarihinde Lesotho karşısında çıktı ve maçta gol attı.[25] BBC tarafından "mükemmel bir umut" olarak nitelendirilen futbolcu,[26] ESPN tarafından "hızlı ve teknik olarak etkileyici" ve millî takım için geleceğin yıldızı olarak tanımlandı.[27]

Ertesi yıl, Güney Afrika'daki Afrika Uluslar Kupası kadrosuna çağrıldı. 2-2 berabere kaldıkları Kongo DC maçında ilk 11'de başladı ve 1-0 yendikleri Mali maçında sonradan oyuna girdi. Grubun son maçında Port Elizabeth'teki Nijer karşısında 11'e döndü ve 3-0 kazandıkları maçın ikinci golünü atarken, ülkesi grubu lider bitirerek çeyrek finale yükseldi.[28] Atsu, turnuvayı dördüncü bitiren Gana'nın Burkina Faso'ya penaltılarda yenilip elendiği maçta penaltıdan golünü attı.[29]

2014 FIFA Dünya Kupası kadrosuna seçilen Atsu,[30] grup aşamasında elenen takımın tüm maçlarında ilk 11'de forma giydi.

2015 Afrika Uluslar Kupası'nda Atsu, çeyrek finalde 3-0 yendikleri Gine'ye iki gol attı.[31] Takımının finale kadar gelmesine katkıda bulunan futbolcu, finalde penaltılarda kaybettikleri Fildişi Sahili'ne karşı da forma giydi. Turnuvanın sonunda Turnuvanın Oyuncusu ödülünü ve Gine'ye attığı golle Turnuvanın Golü ödülünü kazandı.[32]

Kişisel yaşamı ve ölümü değiştir

Atsu, sosyal medyada İncil ayetlerini paylaşan dindar bir Hristiyandır.[33] Evli ve iki çocuk babasıdır.[34]

6 Şubat 2023 tarihinde meydana gelen 2023 Kahramanmaraş depremleri'nde Hatay'daki Rönesans Rezidans'ta enkaz altında kalan Atsu'nun, 18 Şubat 2023 tarihinde hayatını kaybettiği açıklandı.[35] Bu depremlerden bir gün önce, takımı Hatayspor'un Kasımpaşa ile oynadığı ve 1-0 kazandığı maçın tek golünü 90+7. dakikada kaydetmişti.

Kariyer istatistikleri değiştir

Kulüp değiştir

5 Şubat 2023 itibarıyla[36]
Appearances and goals by club, season and competition
Kulüp Sezon Lig Kupa Lig Kupası Avrupa Toplam
Lig Maç Gol Maç Gol Maç Gol Maç Gol Maç Gol
Rio Ave 2011-12 Primeira Liga 27 6 1 0 2 0 - 30 6
Porto 2012-13 Primeira Liga 17 1 3 0 1 0 8[a] 0 29 1
Vitesse (kiralık) 2013-14 Eredivisie 28 5 2 0 - 0 0 30 5
Everton (kiralık) 2014-15 Premier League 5 0 0 0 1 0 7[b] 0 13 0
Bournemouth (kiralık) 2015-16 Premier League 0 0 0 0 2 0 - 2 0
Málaga (kiralık) 2015-16 La Liga 12 2 0 0 - - 12 2
Newcastle United (kiralık) 2016-17 EFL Championship 32 5 0 0 3 0 - 35 5
Newcastle United 2017-18 Premier League 28 2 1 0 0 0 - 29 2
2018-19[37] Premier League 28 1 3 0 1 0 - 32 1
2019-20 Premier League 19 0 4 0 1 0 - 24 0
2020-21 Premier League 0 0 0 0 1 0 - 1 0
Al Raed 2021-22 Devrî'l-Muhterifin es-Suudî 8 0 0 0 - - 8 0
Hatayspor 2022-23 Süper Lig 3 1 1 0 - - 4 1
Toplam kariyer 207 23 15 0 12 0 15 0 249 23
  1. ^ Şampiyonlar Ligi maçları
  2. ^ Avrupa Ligi maçları

Millî takım değiştir

15 Temmuz 2019 itibarıyla[38]
  Gana
Yıl Maç Gol
2012 7 2
2013 13 3
2014 11 1
2015 11 3
2016 6 1
2017 8 0
2018 2 0
2019 4 0
Toplam 62 10

Millî takım golleri değiştir

Skorlar ve sonuçlar ilk olarak Gana'nın golünü listelemektedir.[38]
# Tarih Yer Rakip Skor Sonuç Turnuva
1. 1 Haziran 2012 Baba Yara Stadyumu, Kumasi, Gana   Lesotho 5 - 0 7 - 0 2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
2. 8 Eylül 2012 Accra Sports Stadyumu, Accra, Gana   Malavi 1 - 0 2 - 0 2013 Afrika Uluslar Kupası elemeleri
3. 28 Ocak 2013 Nelson Mandela Körfezi Stadyumu, Port Elizabeth, Güney Afrika   Nijer 2 - 0 3 - 0 2013 Afrika Uluslar Kupası
4. 15 Ekim 2013 Baba Yara Stadyumu, Kumasi, Gana   Mısır 6 - 1 6 - 1 2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
5. 10 Eylül 2014 Kégué Stadyumu, Lomé, Togo   Togo 3 - 2 3 - 2 2015 Afrika Uluslar Kupası elemeleri
6. 1 Şubat 2015 Malabo Stadyumu, Malabo, Ekvator Ginesi   Gine 1 - 0 3 - 0 2015 Afrika Uluslar Kupası
7. 3 - 0
8. 14 Haziran 2015 Accra Sports Stadyumu, Accra, Gana   Mauritius 1 - 0 7 - 1 2017 Afrika Uluslar Kupası elemeleri
9. 5 Haziran 2016 Anjalay Stadyumu, Belle Vue Maurel, Mauritius   Mauritius 2 - 0 2 - 0 2017 Afrika Uluslar Kupası elemeleri

Başarıları değiştir

Kulüp değiştir

Porto[36]

Newcastle United[36]

Millî takım değiştir

Gana

Kişisel değiştir

  • Vitesse yılın Oyuncusu: 2013-14[40]
  • Afrika Uluslar Kupası Turnuvanın Oyuncusu: 2015[41]
  • Afrika Uluslar Kupası Turnuvanın Takımı: 2015,[41] 2017[42]
  • Afrika Uluslar Kupası Turnuvanın Golü: 2015[41]

Kaynakça değiştir

  1. ^ "Christian Atsu – The newest Black Star". Ghana Web. 30 Mayıs 2012. 7 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2012. 
  2. ^ "Benfica cruise past Rio Ave". PortuGOAL. 16 Aralık 2011. 25 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2011. 
  3. ^ Ayisi, Kojo. "Christian Atsu reflects on time at Portuguese giants FC Porto" (İngilizce). 25 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2019. 
  4. ^ "Christian Atsu: Chelsea sign Porto striker on five-year deal". BBC Sport. 1 Eylül 2013. 27 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  5. ^ "Vitesse 1–2 Feyenoord". Soccerway. 6 Ekim 2013. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  6. ^ "Vitesse 1–2 Feyenoord". Soccerway. 19 Ekim 2013. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  7. ^ "Vitesse 3–1 Utercht". Soccerway. 9 Kasım 2013. 23 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  8. ^ "Atsu Deal Complete". Everton. 13 Ağustos 2014. 14 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2014. 
  9. ^ Bevan, Chris (23 Ağustos 2014). "Everton 2–2 Arsenal". BBC Sport. 13 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  10. ^ "Everton 2–3 Crystal Palace". Soccerway. 21 Eylül 2014. 19 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  11. ^ "Romelu Lukaku responded to recent fan criticism with a first Everton hat-trick in a fine Europa League round of 32 first-leg win over Young Boys". BBC Sports. 19 Şubat 2015. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  12. ^ "Everton 2–2 Leicester City". BBC Sport (İngilizce). 22 Şubat 2015. 4 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mart 2018. 
  13. ^ "Everton 3 Newcastle 0: McCarthy, Lukaku and Barkley ease Toffees' relegation fears". Daily Star. 15 Mart 2015. 16 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  14. ^ Reddy, Luke (19 Mart 2015). "Dynamo Kiev 5–2 Everton". BBC Sport. 10 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2015. 
  15. ^ "Games played by Christian Atsu in 2014/2015". Soccerbase. Centurycomm. 
  16. ^ "Christian Atsu: Chelsea winger joins AFC Bournemouth on loan". BBC Sport. 29 Mayıs 2015. 30 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2015. 
  17. ^ "Chelsea recall Christian Atsu from loan and put him in first-team". Metro. 1 Ocak 2016. 3 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2016. 
  18. ^ "Christian Atsu on his Levante transfer". BBC World Service. 24 Ocak 2016. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2016. 
  19. ^ "Christian Atsu leaves Chelsea for Malaga on loan". Sky Sports. 25 Ocak 2016. 26 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2016. 
  20. ^ "Juanpi and Charles inspire comfortable win for Malaga". ESPN. 5 Şubat 2016. 18 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  21. ^ "Newcastle complete loan deal for Chelsea winger Christian Atsu". ESPN. 31 Ağustos 2016. 29 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  22. ^ "Queens Park Rangers 0–6 Newcastle United". BBC Sport. 14 Eylül 2016. 15 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  23. ^ "Rotherham 0–1 Newcastle". BBC Sport. 1 Ekim 2016. 3 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ekim 2016. 
  24. ^ "Chelsea winger Christian Atsu agrees to join Newcastle". SkySports. 16 Mayıs 2017. 19 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2017. 
  25. ^ "Atsu makes debut statement". Ghana Web. 1 Haziran 2012. 8 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2012. 
  26. ^ Michael Oti Adjei (12 Eylül 2012). "Ghana hails exciting new talent". BBC Sport. 15 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Eylül 2012. 
  27. ^ Atkins, Christopher (12 Haziran 2013). "World Cup 2014: Ten potential breakout stars". ESPN FC. 31 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Haziran 2013. 
  28. ^ Hughes, Ian (28 Ocak 2013). "Ghana 3–0 Niger". BBC Sport. 18 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  29. ^ Hughes, Ian (6 Şubat 2015). "Burkina Faso 1–1 Ghana". BBC Sport. 1 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  30. ^ "Ghana World Cup 2014 squad". The Daily Telegraph. 2 Haziran 2014. 27 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Haziran 2014. 
  31. ^ Hughes, Ian (1 Şubat 2015). "Ghana 3–0 Guinea". BBC Sport. 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2015. 
  32. ^ Jones, Neil (9 Şubat 2015). "Everton FC's Christian Atsu named AFCON Player of the Tournament". Liverpool Echo. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2015. 
  33. ^ Ollie Baines (8 Ocak 2017). "Newcastle United star, Christian Atsu – "I'm inspired by God who gives me strength"". Cross the Line. 29 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2017. 
  34. ^ Taylor, Louise (21 Şubat 2019). "Christian Atsu: 'Sometimes what's happened to me seems like a miracle'". The Guardian. 19 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ekim 2019. 
  35. ^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Şubat 2023. 
  36. ^ a b c Soccerway'de Christian Atsu profili
  37. ^ "Games played by Christian Atsu in 2018/2019". Soccerbase. Centurycomm. 
  38. ^ a b National-Football-Teams.com'da yer alan Christian Atsu profili
  39. ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  40. ^ "Mason Mount becomes third Chelsea loanee to win Vitesse Player of the Year award". SB Nation. 29 Nisan 2018. 13 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2019. 
  41. ^ a b c "Orange AFCON 2015 Awards and Best XI". CAF. 12 Şubat 2015. 14 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 
  42. ^ "Bassogog named Total Man of the Competition". CAF. 6 Şubat 2017. 30 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Şubat 2020. 

[1] Notlar değiştir

  1. ^ 18 Şubat 2023'te naaşına ulaşıldı.

Dış bağlantılar değiştir

  1. ^ Paschal (21 Şubat 2023). "Türkiye Earthquake: Christian Atsu Twasam". voxtrendy (İngilizce). 5 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2023.