Bosna-Hersek'te Hristiyan dövmeleri
Bosna Hersek'te Hristiyan dövmeleri (Hırvatça: Sicanje),[1] Osmanlı'nın Bosna-Hersek'i kontrol ettiği dönemden (1463-1878)[2] 20. yüzyıla kadar Roma Katolikleri arasında yaygın bir gelenek. Katolikler dövmeleri çocuklarının devşirilmemesi için yapmışken, kadınlar kölelikten kaçınmak umuduyla dövme yapılmıştır.
Gelenek, Balkanlar'a yapılmış Slav göçünden ve hatta Hıristiyanlıktan bile eskidir. M.Ö. 1. yüzyılda, Yunan tarihçisi Strabon, bu bölgenin sakinlerinin gelenekleri arasında[3] başka İlirya gelenekleri ile beraber dövmelenmenin de bulunduğundan bahsetti.[4] Yunanistan, Makedonya ve Hersekli Ulah kadınları da dövmeleri kullanmışlardır.[5] Arkeolog Ćiro Truhelka, bu tür dövmeleri 19. yüzyılın sonlarında araştıran ilk kişi olmuştur.[6][7]
Ülkenin bazı bölgelerindeki Bosnalı Hırvat kadınları ellerini ve vücudun diğer görünür kısımlarını (kaş, yanak, bilek veya boynun altı gibi) Hristiyan sembolleri ve stećak süslemeleri ile dövmelerler. Bu günümüzde sadece Bosna-Hersek'te değil, yurtdışında yaşayan Bosnalı Hırvat kadınlar arasında da görülebilir.[8][9]
Kaynakça değiştir
- ^ Uskoplje.net 27 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Ne zaboravimo tetoviranje na naš način „sicanje“, 23. listopada 2012.
- ^ The Early Age of Greece; Cambridge University Press, s 493-496
- ^ Truiro Truhelka: Katholiken Bosniens und der Hercegovina'da Die Tätowirung bei den (Wissenschaftliche Mittheilungen Aus Bosnien ve der Hercegovina'da yayınlandı.
- ^ Albania and the Albanians: selected articles and letters 1903-1944, by M. Edith Durham, Harry Hodgkinson, Bejtullah D. Destani
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 13 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2019.
- ^ Truhelka, Ciro. Wissenschaftliche Mittheilungen Aus Bosnien und der Hercegovina: "Die Tätowirung bei den Katholiken Bosniens und der Hercegovina." Sarajevo; Bosnian National Museum, 1896.
- ^ "Lipa, Aida. The Austro Hungarian Period in Bosnia and Herzegovina: Cultural Politics in Bosnia and Herzegovina and the Creation of the Western Type of Art" (PDF). 20 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 4 Nisan 2019.
- ^ "Croats in Bosnia and Herzegovina". 16 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2019.
- ^ Customs and folkways of Jewish life, Theodor Herzl Gaster.
Dış bağlantılar değiştir
- Bosna Hersek'te Hırvatlar 16 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- I Never Knew My Baba Had a Tattoo