Alphabetum Ibericum sive Georgianum cum Oratione
Alphabetum Ibericum sive Georgianum cum Oratione, tam adı ve özgün yazılışı: Alphabetvm Ibericvm sive Georgianvm cvm Oratione Dominicali (Türkçesi: "Dualarla İber veya Gürcü Alfabesi"), Palazzo di Propaganda Fide'da 1629'da tipografi baskı tekniğiyle Gürcü dilinde basılan ilk kitaptır.
Kitap, Gürcistan kralı I. Teimuraz’ın Roma'daki elçisi Nikoloz Çolokaşvili (Niceforo Irbachi Giorgiano) tarafından Dittionario giorgiano e italiano adlı sözlükle aynı zamanda basılmıştır. Latince konuşanlar için Mhedruli yazı tipiyle basılan kitap, Gürcü alfabesinin okunuşunu ve telaffuzunu gösteren bir kılavuz da içermektedir.[1][2]
Kitapta aynı zamanda, Gürcülerin kolayca okuyabilmeleri için Gürcü alfabesiyle yazılmış Latince dualar yer alır.
Kaynakça değiştir
- ^ Iberian or Georgian Alphabet with Prayers ("Dualarla İber veya Gürcü Alfabesi" 26 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. World Digital Library
- ^ David Marshall Lang The Last Years of the Georgian Monarchy ("Gürcistan Monarşisinin Son Yılları"), 1658-1832, s. 131, 1957, Columbia University Press
Dış bağlantı değiştir
- Alphabetum Ibericum sive Georgianum cum Oratione PDF 26 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.