Tordesillas Antlaşması - Diğer diller