Osmanlı İmparatorluğu'nda Alevilere yapılan haksızlıklar - Diğer diller