Nuh'un gemisi - Diğer diller