Nexus 10 veya üretici firmanın adıyla birlikte Samsung Nexus 10, Google ve Samsung Electronics tarafından geliştirilen tablet bilgisayardır. Tablet bilgisayar, Google Nexus serisinin ikinci tablet bilgisayarı olup, orijinal ekipman üreticisi (OEM) ve ortakları tarafından, Android mobil işletim sisteminin tüketim cihazlarına belirli bir çizgide uygulanması amacıyla tasarlanmış ve üretilmiştir. İlk 7 inçlik Google Nexus tablet Nexus 7 başarısının ardından, 10.1 inçlik, Nexus 10; 2012 yılı itibarıyla 2560 x 1600 piksel ekran çözünürlüğü ile dünyanın en yüksek çözünürlüğüne sahip tablet bilgisayarı olmuştur. Nexus 10, 29 Ekim 2012 tarihinde ilan edildi ve 13 Kasım 2012 tarihinde satışa sunuldu. Cihazın 32 GB depolama kapasitesine sahip sürümü 499 ABD doları, 16 GB depolama kapasitesine sahip sürümü ise 399 ABD doları fiyatla satışa sunuldu. Nexus 4 cep telefonu ile birlikte, Nexus 10 Android 4.2 ("Android Jelly Bean") sürümü ile birlikte satışa sunuldu. Yeni sürüm Android işletim sisteminde, "Fotoğraf Küresi" adı verilen 360 ° panoramik fotoğraf çekimi, hızlı ayarları menüsü, kilit ekranda widget kullanabilme, birden fazla kullanıcı için ayrı ayrı oturum ve kullanıcı hesabı oluşturabilme, Google Now'un güncel sürümü, hareketle açılış gibi özellikler getirildi.

Nexus 10
Portre konumunda tabletin ön yüzden görünümü. Renkli bir ekranı bulunan tabletin ekranında saat ve onun altında android simgeleri bulunuyor.
Portre konumunda tabletin ön yüzden görünümü. Renkli bir ekranı bulunan tabletin ekranında saat ve onun altında android simgeleri bulunuyor.
Geliştirici(ler)Google, Samsung Electronics
Üretici(ler)Samsung Electronics
Ürün ailesiGoogle Nexus
TipTablet bilgisayar
Çıkış tarihi
5 Şubat 2013
Tanıtım fiyatı16 GB: US$399
32 GB: US$499 (ABD fiyatları)
İşletim sistemiAndroid 4.2 Jelly Bean (Güncellemeler ile 5.1 Lollipop)
EnerjiDahili olmayan şarj edilebilir ve çıkarılabilir Lityum-iyon polimer 9,000 mAh batarya[1]
Yonga seti kullanımıSamsung Exynos 5250
CPU1.7 GHz çift-çekirdek Cortex-A15[1]
Mali T604 GPU
Depolama kapasitesi16 or 32 GB Flaş bellek[2]
Hafıza2 GB 12.8 GB/s LPDDR3 RAM[3]
Ekran10,055-inç (255,4 mm) diyagonal PLS-aydınlatmalı LCD kapasitif dokunmatik ekran ile 16:10 En-boy oranı
2560×1600 pixels WQXGA (300 ppi) ile 16M renk, Çizilmeye karşı dayanıklı Corning Gorilla Glass 2 ekran[1]
GrafikMali T-604[1]
SesMP3, WAV, eAAC+, WMA
Girişivmeölçer, jiroskop, yakınlık sensörü, dijital pusula, GPS, manyetometre, barometre, mikrofon
Kamera(lar)Arka:MP flaşlı
HD (1080p) çözünürlük
Ön: 1.9 MP
HD (720p) çözünürlük
Bağlantı(lar)3.5 mm kulaklık jakı, Bluetooth 3.0, Wi-Fi (802.11 b/g/n @ 2.4 GHz & 5 GHz Çift bant) (MIMO+HT40), Mikro-HDMI, çift taraflı NFC, Mikro USB 2.0, bağlantı istasyonu[2]
Çevrimiçi hizmetlerGoogle Play
Boyutlar/KasaŞablon:Dönüştürme/3[1]
Ağırlık21,3 oz (603 g)[1]
İlgili makalelerMicrosoft Surface, Samsung Galaxy Note 10.1, Samsung Galaxy Tab 2 10.1, Samsung Galaxy Tab 3 10.1, Kindle Fire HD, iPad (3. nesil), iPad (4. nesil)
Websitegoogle.com/nexus/10/

Cihazın 29 Ekim 2012 tarihinde New York'ta Nexus 4 ve Android 4.2 sürümü ile birlikte Google tarafından ilan edilmesi bekleniyordu. Ancak Sandy kasırgası nedeniyle iptal edildi.[4] Bunun yerine Google'ın resmi blog yazısında cihaz ortaya çıktı.[5][6] Oluşan yüksek talep nedeniyle, cihazın satışı Google Play mağazası üzerinden yapıldı. Nexus 10'un 32 GB versiyonunun stokları daha hızlı tükendi.[7] Uluslararası Google Play mağazalarında da benzer durumlar yaşandı. Ancak bazı raporlarda, 32 GB modelinin ABD, İngiltere ve İrlanda gibi piyasalara gelmeye başladığı açıklandı.[8]

Tarihçe değiştir

Not: görüntüler ölçekli değildir. Nexus 4 (solda) ve hücresel bağlantı özellikli Nexus 7 (sağda) Nexus 10 ile aynı basın bülteninde açıklandı.

Google'ın New York saatiyle saat 09.00'da bir etkinlikte Nexus 4 ile birlikte Nexus 10'u duyurması bekleniyordu ancak duyuru Sandy kasırgası nedeniyle iptal edildi.[9] Bu duyuru yerine, cihazın tanıtımı 32 GB Nexus 4 ve hücresel bağlantı özelliği bulunan Nexus 7 cihazları ile birlikte Google'ın blogunda yapılan bir açıklama ile duyuruldu.[4]

Duyurunun ardından Google Play'de bir saat içerisinde satışa çıkan cihaz ile Nexus 4'ün satışı Avrupa, Avustralya ve Kuzey Amerika pazarlarına yapıldı.[10] 16 GB sürümü satışa çıkartılmışken, 32 GB Nexus 10 ancak saat 13.20 sıralarında satışa sunuldu. Saat 11.55 sıralarında ise Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da Google Play mağazasında her iki cihazında satışı gerçekleşti ve hızlı bir şekilde tükendi.[11]

Özellikler değiştir

Yazılım değiştir

Nexus 10, Android 4.2 ("Jelly Bean") işletim sistemi ile birlikte gelmektedir ve Android 4.3 sürümü ve gelecek diğer sürümlere yükseltilebilir. Cihazda önceden yüklenmiş bazı yazılımlar bulunmaktadır. Bunlar Google Chrome, Gmail, Play Music, Play Books, Play Movies, Play Store uygulamaları olup, bu yazılımlar ile birlikte YouTube, Currents, Google+, Haritalar ve Kişiler gibi yazılımlardır.[12]

Android 4.2 değiştir

Google Android 4.2 sürümünü "Çoklu kullanıcı" olarak adlandırdığı kullanıcı desteğini ön plana çıkararak tanıtmıştır. Bu sayede tüm kullanıcılar oyunlarda, kendi uygulamalarında, ayarlarda, duvar kağıdı ve eklentilerde tek bir cihazdan kendi yüksek skorlarını ve başarılarını kaydetmek ve saklı tutma iznine sahip olurlar.[13] Ayrıca birden fazla kullanıcı tarafından indirilen tüm uygulamalar yalnızca bir defa depolanır.[13] Güncelleştirme bilgileri, e-posta ve takvim gibi uygulamalara cihazın kilik ekranına açmadan ulaşılabilir Durum çubuğunun sağında aşağıya kaydırılarak erişilebilen ayarlar kısayolu bulunmaktadır. Menü bildirimlere ise durum çubuğunun solundaki çubuğunun aşağıya çekilmesi ile ulaşılır.[14] Android 4.1 sürümü ile çalışan tabletlerde, bu çubuklar ekranın sağ alt köşesinden yukarıya çekerek yapılabiliyordu.[14]

Android 4.1 'de tanıtılan akıllı kişisel asistan Google Now, tüm Android 4.2 sürümü ile uyumlu cihazlar için yeniden güncellenmiştir. Bir önceki sürümde olduğu gibi, bilgileri bilgi kartları şeklinde göstermektedir. Hava durumu, bulunduğunuz yer, yakınlarınızda bulunan trafik ve diğer kamu ile spor uyarıları[15] gibi veriler başlangıçta verilmektedir. Yazılıma yeni yapılan eklemeler ise yakınlardaki konserler, etkinlikler, film gösterimleri, restaurant ve uçuş bilgileri, otel rezervasyonları, fotoğraf çıktı alma noktaları, kargo ve kargo teslimatı bilgileri (kullanıcıya e-posta yolu ile iletilir.) dir. Sesli Aramada yeni randevular oluşturma ve yakındaki randevuları kontrol etme yükseltmesi yapılmıştır.[13][14] "Photo Sphere" isimli kamera uygulaması sayesinde, 360 derece çektiğiniz fotoğraflarınızı dairesel bir panorama oluşturacak şekilde dikme özelliği eklenmiştir. Bu panorama fotoğrafları Haritalar, Dünya, Arama ve Google+ gibi diğer üçüncü taraf uygulamalarında paylaşılabilmektedir.[14]

Android 4.2 sürümünde dahili olarak, resim galerilerinde filtreleme, Gmail için arşivleme ve Miracast wireless gerçek zamanlı veri akışı görüntüleme standart destekler arasında bulunmaktadır. Ancak, Miracast desteği sadece Android 4.3 güncellemesi ile özellikle Nexus 10'a dahil edildi.[14][16]

Android 4.3 değiştir

Android 4.3 sürümü daha çok işletim sistemi düzeyinde genel olarak sistem performansını ve kararlılığını geliştiren diğer sürümlere nazaran daha küçük bir güncelleme paketi sürümüdür. Kullanıcıların, güncelleştirme esnasında cihazın sık sık yeniden başlatılmasına neden olan RAM kaçağı için bir düzeltme içerir.[17][18] Ayrıca cihazın pasif konumda bulunduğu esnada ve kullanıcı Wi-Fi'yi devre dışı bıraksa bile, sözde yerleşik GPS çipi kullanılarak pil tasarruf ömrünü uzattığı belirtilen bir sistem ayarı tanıtılmıştır.

Kullanıcılar için kısıtlı profillerde oluşturulabilen, yeni çoklu kullanıcı uygulaması 4.3 sürümünde geliştirilmiştir. Böylece uygulamaya, tablette ana kullanıcı olarak uygulama yükleme ve alışveriş yeteneği yapılabilirken, bazı özel uygulamalar ile istenilen içeriklerin diğer kullanıcılar tarafından kullanılmasını kısıtlama gibi yetenekler sağlanmıştır.

Özellikle oyun uygulamalarında kullanılan OpenGL ES 3.0 grafik standartının son sürümü için güncelleme desteği sağlanmıştır. Nexus 10 için Miracast kablosuz görüntü akışı standart desteği de Android 4.3 güncellemesi ile birlikte getirilmiştir. Yeni bir özellik olan sanal çevresel ses (virtual surround sound) özelliği de, Android 4.3 sürümü ile birlikte gelmektedir. Ayrıca klavyede daha doğru şekilde yazılabilmesi için, klavyede giriş tanıma özelliği geliştirilmiştir.[16]

Donanım ve tasarım değiştir

Nexus 10 8.9 mm kalınlığında, 263.9 mm uzunluğunda, 177.6 mm genişliğinde ve 603 g ağırlığında plastik bir şasi içerisindedir.[19] Şasi içerisinde Samsung Exynos 5250 yonga setine sahip olup, çift çekirdek 1.7 GHz Cortex A15 merkezi işlemci birimi ve dört çekirdekli ARM Mali T604 grafik işlemci birimi bulunmaktadır.[20][21] Ayrıca Nexus 10 cihazına bütünleşik olarak ivmeölçer, bir manyetometre, barometre, jiroskop, GPS ve GLONASS desteğine sahip yakınlık sensörü,[22] bir mikrofon, dijital pusula ile ortam ışığı sensörü bulunur.[19][23] Aynı zamanda cihazın arka yüzünde LED flaşlı 5-megapiksel ve saniyede 30 kare hızında 1080p, 2592×1936 çözünürlükte otofokus, yüz tanıma ve coğrafi etiketleme sistemine sahip görüntü çekebilen bir kamera ile ön yüzde 1.9-megapiksel ön yüz kamerası bulunur.[12][22] Cihazın arka yüzü Nexus 7'ye benzer şekilde çukurlu plastik malzemeden üretilmiştir. Arka yüzün üst bölümünde düz bir şerit halinde, düz plastik bir yüzeyi olan şerit halinde çıkartılabilir kapak bulunmaktadır. Bu kapağın altında seri numarası ile FCC bilgileri yazmaktadır.[20] Yine arka yüzde mobil cihazın kendi markası olan büyükçe bir "Nexus 10" yazısı ile cihazın üretimini yapan şirkete ait küçük bir "Samsung" yazısı bulunur. Cihazın distrübütörü ve Nexus 10'un Android işletim sisteminin üreticisi olan "Google"'ın donanım üzerinde adı geçmemektedir.[20] Nexus 10'un üst kısmında ses kontrol ile güç düğmesi bulunmaktadır. Sol tarafından ise 3,5 mm. kulaklık girişi ile birlikte bir PC'ye veya diğer USB uyumlu cihazlara şarj etme ya da başka amaçlar için bağlanabilen bir microUSB portu yer alır. Cihazın sağ yanında ise yalnızca microHDMI bağlantı noktası bulunur. Alt bölümün ortasında ise şarj amaçlı veya Docking istasyonu için kullanılabilen pogo pin bağlantı bölümü bulunmaktadır.[12]

Nexus 10, 9000 mAh gücünde lityum-iyon polimer bataryaya sahiptir. Bu batarya ile 9 saat video oynatma, 90 saat ses oynatma, 7 saat internet gezisi ve 500 saat (20.8 gün) bekleme süresine sahip olduğu belirtilmektedir.[1][12]

Nexus 10 255.4 mm. likid kristal ekrana sahiptir ve ekran 2560×1600 WQXGA ekran çözünürlüğünü destekler. Ekranın Piksel yoğunluğu yani inç başına piksel oranı 300.24'tür ve 16:10 en-boy oranına sahiptir.[13][20] Ekran aynı zamanda "Gerçek RGB Gerçek Çizgili PLS" TFT panel ve bir kapasitif, çoklu dokunmatik ekrandır, Corning Gorilla Glass 2 teknolojisiyle çizilmeye karşı korunaklıdır ve 16.7 milyondan fazla renk görüntüleme kapasitesine sahiptir.[1]

Şu anda, Nexus 10 Wi-Fi b/g/n ile MIMO veya Bluetooth desteği ile internete bağlanabilme alt yapısına sahiptir. Cihazın yalnızca Wi-Fi sürümü bulunmakta olup 16 GB depolama seçeneği olan sürümü 399 dolar, 32 GB depolama seçeneği olan sürümü ise 499 dolar fiyattan satışa sunulmuştur.[13] Cihaz aynı zamanda yakın alan iletişimi için Android Beam Bluetooth 4.0 çipine sahiptir.[13]

Tepkiler değiştir

Nexus 10 çeşitli karışık olumlu eliştiriler almıştır. TechCrunch köşe yazarı Drew Olanoff Android'in iOS'tan daha iyi olduğunu yaşatan bir tablet olduğunu[24] ve "Apple'ın bir avantaja sahip olduğunu, ancak Google'ın doruk noktasında şaşırtıcı bir cihaz olmasının hakkı olduğunu yazdı"[25] The Gadget Show Nexus 10 için "bizim şimdiye kadar gördüğümüz en büyük Android tablet", sadece ekranı onu rekabetin en önüne koyar... Google Nexus 10'un ekranı olağanüstü. Bu Retina Ekranın her bir biti, üçüncü ve dördüncü nesil iPad'erden daha iyi. Gerçekten görülmesi gerektiğine inanıyorum: bu cam üzerine basılı bir çıkartma gibi ve okumayı daha zevkli hale getiriyor denildi."[26] Tim Stevens Engadget'ta; "Google'ın son çıkardığı tablet inanılmaz bir çözünürlüğe sahip ancak rekabette kendisine bir mesafe eklese de başarısız oluyor. demiştir"[27] Eric Franklin CNET'te; "[...] Nexus 10'un üstün tasarımı ve performansı ve Android 4.2 sürümünde bulunan özellikler ile kullanımı ve fiyatı tek başına bir değer olabilir."[28] James Rogerson TechRadar'da; "En sonunda, fiyatı dışında Nexus 10 Apple hayranlarına gemiden atlamak için ve Android'e bağlıların ise mutlu olarak daha fazla savumaya geçmelerine neden olacak yeterli nedeni ortaya koydu." yazmıştır.[12] Laptop Magazine, CNET ve PCWorld Nexus 10 için 5 yıldız üzerinden 4 yıldız vermişlerdir,[29] TechRadar ise cihaza 5 üzerinden 4.5 yıldız vermiştir.[12] PC Magazine 5 üzerinden 3 puan ve Wired ise 10 üzerinden 8 puan vermiştir.[2]

Yorum yapanların tamamı özellikle depolama için genişletilebilir bir SD kart yuvası olmamasına dikkat çekmiştir, hücresel bağlantısının olmaması, düşük renk kontrastı ve doygunluğu ile tablet için optimize edilmiş Android uygulamalarının sınırlı derecede seçilmiş olmasına değinmiştir. Bununla birlikte Nexus 10'un yüksek çözünürlüğü, gücü, yüksek performanslı bir işlemciye ve kullanıcı arayüzüne sahip olması övülmüştür.[12][27][28]

Kaynakça değiştir

  1. ^ a b c d e f g h "Google Nexus 10 specs". Phonearena.com. 27 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2012. 
  2. ^ a b c Monday, October 29th, 2012 (29 Ekim 2012). "Here Are The Official Specs For The Nexus 4 And Nexus 10". TechCrunch. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2012. 
  3. ^ "Nexus 4 and Nexus 10: A Closer Look". AnandTech. 16 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2012. 
  4. ^ a b Rubin, Andy (29 Ekim 2012). "Nexus: The best of Google, now in three sizes". 29 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2012. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2013. 
  6. ^ "Nexus - Google+ - Earlier today, we began selling three new Nexus devices…". Plus.google.com. 3 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Kasım 2012. 
  7. ^ "Google Nexus 10 goes back on sale, again". PC Advisor. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2012. 
  8. ^ "Nexus 10 (16GB And 32GB) Once Again Available From The U.S. Play Store". Android Police. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2012. 
  9. ^ Stern, Joanna (27 Ekim 2012). "Hurricane Sandy Prompts Google to Cancel Android Event". ABC News. 28 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2012. 
  10. ^ Dobie, Alex (13 Kasım 2012). "Nexus 4 and Nexus 10 launch on Google Play Store in U.S. + Canada". Android Central. 17 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2012. 
  11. ^ Smith, Mat (13 Kasım 2012). "PSA: Google Nexus 4, Nexus 10 for sale in US now!". Engadget. 26 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2012. 
  12. ^ a b c d e f g Rogerson, James (6 Kasım 2012). "Google Nexus 10 review". Tech Radar. 30 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  13. ^ a b c d e f Nguyen, Vincent (2 Kasım 2012). "Nexus 10 Review". SlashGear. 19 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  14. ^ a b c d e Ion, Florence (7 Kasım 2012). "Review: Android 4.2 is a sweeter-tasting Jelly Bean". ArsTechnica. 3 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  15. ^ "Google Now". Google. 28 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  16. ^ a b Google, Android 4.3, Jelly Bean 17 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 5 Ağustos 2013
  17. ^ Victor M, Issue 54757:Nexus 10: surfaceflinger Gradually Fills Up All Available Memory 30 Nisan 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 5 Ağustos 2013
  18. ^ xdadevelopers Users, Surface Flinger Memory Leak Supposedly Fixed! 19 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 5 Ağustos 2013
  19. ^ a b Cunningham, Andrew (11 Kasım 2012). "Review: Nexus 10 tablet is a solid house built on shifting sands". ArsTechnica. 4 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  20. ^ a b c d Pierce, David (2 Kasım 2012). "Google Nexus 10 review". The Verge. 3 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2012. 
  21. ^ Vergara, Joshua. "Google Nexus 10 review". Android Authority. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Aralık 2012. 
  22. ^ a b "Samsung Google Nexus 10 P8110". GSMArena. 16 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. 
  23. ^ "Samsung Nexus 10". The Verge. 12 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. 
  24. ^ Olanoff, Drew (2 Kasım 2012). "Review: Google's Android OS Might Be Better Suited For Tablets, And The Nexus 10 Is A Shining Example". TechCrunch. 26 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2012. iOS'un benim için daha iyi bir işletim sistemi olduğunu gördüm. Ancak Nexus 7 çıktığında, ben şimdiye kadar iPad'imden daha fazla onu kullanmaya başladım. Belki de bu bir şans eseridir, çünkü 7 inç faktörü bulunmaktadır. Ben Nexus 10 aldığımda ise "daha büyük ekranda" Android işletim sisteminin ne kadar farkı olduğunu deneyimledim. Bende ilk nesil iPad vardı ve asla onu elime almadım. 
  25. ^ Olanoff, Drew (2 Kasım 2012). "Review: Google's Android OS Might Be Better Suited For Tablets, And The Nexus 10 Is A Shining Example". TechCrunch. 26 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2012. 
  26. ^ "Google Nexus 10". The Gadget Show. 16 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ekim 2013. 
  27. ^ a b Stevens, Tim (2 Kasım 2012). "Nexus 10 review". Engadget. 22 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2012. 
  28. ^ a b Franklin, Eric (2 Kasım 2012). "Google Nexus 10 Review". CNET. 16 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Aralık 2012. 
  29. ^ "Samsung Nexus 10 Review and Specifications". Pro Reviews. 3 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2012. 

Dış bağlantılar değiştir