Kraliyet sömürgesi - Diğer diller