Karol Dobiaš - Diğer diller