File torba veya örgü torba açık ağlı bir torba 'dır. File torbalar, tel, iplik veya dokumasız sentetik malzemeden yapılırlar. File torba yeniden kullanılabilir alışveriş çantası[1] ve üretilenleri paketlemek için kullanılan bir üründür.[2]

File alışveriş torbası
File torbaya konulmuş portakallar

Tarihi değiştir

 
Kubi Bukuro’nun Japon Edo dönemindeki tahta baskısı

Ağ benzeri malzeme torbaları tarihte birçok kültür tarafından kullanılmıştır. Örneğin Japon dalgıçlar topladıkları ürünleri yüzeye çıkarmak için ipten fileler kullandılar.[3]

Çekoslovakya değiştir

Çekoslovakya'da ipten file torbanın üretimi, Jaro J. Rousek şirketinin temsilcisi satıcı Vavřín Krčil'in Žďár nad Sázavou/Eski Çekoslovakya'da Saar, bugünkü Çekya kasabasındaki yerel chateau Ždár'da Saarense (EKV) markasıyla 1920'lerde file torba üretmeye başlamasına kadar uzanır. Önceleri saç filesi yaptılar ancak moda olan kısa saç stilleri nedeniyle bunların modası geçti. Suni ipek iplikten yapılmış el yapımı alışveriş file torbaları evde çalışan kadınlar (bu genellikle onların ikinci işiydi) ya da çocuk işçiler tarafından örülüp Vavřín Krčil'e verilirdi. Düşük fiyatı, hafifliği ve küçüklüklüğünden dolayı file torbalar hızla popüler oldu. Krčil, dirsekte veya omuzda taşınabilen ve spor malzemeleri için kullanılabilen file torbalar da dahil olmak üzere tasarım çeşitlerini artırdı. 1920'lerin sonunda İsviçre ve İtalya'da file torbalar üretiliyor ve dünyaya dağıtılıyordu.Krčil, file çantalarını Kanada, Fransa, İsviçre, Almanya, Avusturya ve Kuzey Afrika ülkelerine ihraç etti.

Doğu Almanya (Alman Demokratik Cumhuriyeti) değiştir

 
Doğu Alman Alışveriş filesi

Klasik Almanya Einkaufsnetz alışveriş filesinin, deri kulpları, sağlam, kolalı ve mumlu bir pamuk ipliği çeşidi Eisengarn'dan yapılmış renkli filesi vardır.[4] GDR'de (Doğu Almanya) hammadde eksikliğinden dolayı geri dönüşüm ve yeniden kullanım yaygındı; dükkanlarda plastik tek kullanımlık alışveriş çantaları nadiren olurdu.[5]

Torbalar kullanılmadığında az yer kaplıyor ve bu yüzden satış için yararlı bir şey olduğunda kolaylıkla taşınabiliyordu.[4][6]

Batı Almanya'da tek kullanımlık plastik torbaların mağazalarda ve süpermarketlerde yaygın hale gelmesi nedeniyle file alışveriş torbalarının kullanımı 1980'lerin başından itibaren azaldı ancak GDR'de kullanılmaya devam etti.[7]

1970'lerin ortalarındaki petrol krizi GDR'nin artık bu kadar büyük miktarda Dederon üretemeyeceği ve Eisengarn'ın daha sonra file torbalarının üretiminde daha sık kullanıldığı anlamına geliyordu.[6][7]

Çevresel konular,[8] Ostalgie (Doğu Almanya için nostalji) ve 20. yüzyılın ortalarından itibaren retro ürünlerin moda olması Almanya'nın tüm bölgelerinde bir zamanlar Omas Einkaufsnetz (Büyükannenin alışveriş filesi) olarak düşünülen şeyin yeniden ortaya çıkmasına neden oldu.[7][9] Berlin'deki DDR Museum'un Einkaufsnetze koleksiyonu vardır ve file torbalar artık genellikle DDR kult Klassiker olarak satılmaktadır.[6][9]

Rusya değiştir

 
Alışveriş malzemeleriyle File torbası (avoska)

File torbalar, Rusya'da ve Sovyetler Birliği'nde popülerdi ve bunlara avoska (Rusça: авоська) deniyordu, belki de çanta olarak çevrilebilir.[10] Avoska, Sovyet günlük yaşamının önemli bir kültürel olgusuydu. Avoskalar, çeşitli teller kullanılarak üretildi.[11] Sentetik malzemelerin ortaya çıkmasıyla, bazıları gerilebilir iplerden yapıldı, böylece çok küçük bir ağ çok büyük bir çuvala gerilebilirdi. Plastik poşetlerin yaygınlaşmasıyla (aynı önemli uygun katlanabilirlik özelliğine sahip) avoskalar yavaş yavaş kullanımdan kalktı, ancak plastik poşetleri yasaklayan son siyasi eğilimler onu geri getirebilir.[12]

Etimoloji değiştir

"Avoska" adı, çeşitli bağlamlarda "her ihtimale karşı", "umarım" vb. Olarak çevrilen, belirsiz şans beklentisinin bir ifadesi olan Rusça zarf avos'tan (Rusça: авось) türemiştir. Bu terim 1930'larda Sovyetler Birliği'nde, vatandaşların birçok temel satın alma işlemini yalnızca bir şans eseri ile elde edebildiği tüketim malları kıtlığı bağlamı; Fırsatçı koşullar ortaya çıkarsa diye insanlar her zaman cebinde avoska taşırlar.[10] Terimin tam kökeni, birkaç farklı atıfla belirsizliğini koruyor.[13] 1970 yılında popüler bir Sovyet komedyeni Arkady Raikin, 1935 civarında elinde ağ örgülü bir çuval olan basit bir adam olan bir karakteri tanıttığını açıkladı. İzleyicilere çuvalı gösterip "А это авоська. Авось-ка я что-нибудь в ней принесу" ("Ve bu ne-iffie. Ya içine bir şey getirirsem ...") . Senaryo Vladimir Polyakov'a atfedilir.

Kaynakça değiştir

  1. ^ "Open-mesh net bag and method of forming the same". 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2020. 
  2. ^ Soroka, W (2008). Illustrated Glossary of Packaging Terminology (Second bas.). Institute of Packaging Professionals. s. 12. 29 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2020. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2020. 
  4. ^ a b Klassik Lust. Eine wiederentdeckte Waren-Transportmöglichkeit 24 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in German). (Accessed: 4 December 2016)
  5. ^ Museum-digital.Einkaufsnetz 20 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in German). (Accessed: 4 December 2016)
  6. ^ a b c DDR Museum. „Dederon, ein Begriff für Qualität“ - Eine DDR-Kunstfaser setzt sich durch 20 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in German). (Accessed: 4 December 2016)
  7. ^ a b c Wiebrecht V., Skuppin, R. (2005) in Tagesspiegel. Aus der Mode, aus dem Sinn Das Einkaufsnetz 21 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in German). (Accessed: 4 December 2016)
  8. ^ Mediendenk (21 December 2013). Umweltaktion von Bürgerblick Passau: Netz gegen Plastikmüll 11 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in German) (Accessed: 4 December 2016)
  9. ^ a b Keseling, Uta (2010). Der Stoff, aus dem die DDR war, kehrt zurück in Berliner Morgenpost (in German).(Accessed: 4 December 2016)
  10. ^ a b "Little Vera", by Frank Beardow, 2003, 1860646115, p.40 26 Şubat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  11. ^ Avoska 6 Ekim 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Russia Today.
  12. ^ In California, a Step Toward B.Y.O.B. (Bring Your Own Bag) 6 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., The New York Times, June 2, 2010.
  13. ^ "" 5 Ekim 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Sobesednik no. 37 (Rusça)