42. Akademi Ödülleri

42. Akademi Ödülleri
42. Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles
Tarih	7 Nisan 1970
Yapımcı	M. J. Frankovich
Yönetmen	Jack Haley Jr.
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Midnight Cowboy
En Fazla Dalda; Ödül Alan	Butch Cassidy and the Sundance Kid (4)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Anne of the Thousand Days (10)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC
Yayın süresi	2 saat, 25 dakika
İzleyici oranı	43.4% (Nielsen ratings)

42. Akademi Ödülleri, 7 Nisan 1970'te Los Angeles, California'daki Dorothy Chandler Pavilion'da sahiplerine verildi. Üst üste ikinci yıl tören resmi bir ev sahibi olmadan yapıldı. Ödüller "Friends of Oscar" olarak adlandırılan on yedi kişi tarafından verildi: Bob Hope, John Wayne, Barbra Streisand, Fred Astaire, Jon Voight, Myrna Loy, Clint Eastwood, Raquel Welch, Candice Bergen, James Earl Jones, Katharine Ross, Cliff Robertson, Ali MacGraw Barbara McNair, Elliott Gould, Claudia Cardinale ve Elizabeth Taylor bu kişilerdi. Bu yıl uydu aracılığıyla uluslararası bir izleyici kitlesine yayınlanan, ancak yalnızca Kuzey Amerika dışında yayınlanan ilk Akademi Ödülleri töreniydi. Etkinliği canlı yayınlayan tek ülkeler Meksika ve Brezilya oldu.

Nielsen reytinglerine göre bu tören şu anda televizyonda yayınlanan Akademi Ödülleri törenlerinin en yüksek reytingini almıştı. Super Bowl'un Ödül Sezonunun en büyük etkinliği olarak ortaya çıkması nedeniyle, bu rekor 2020 itibarıyla kırılmadı.

Midnight Cowboy, En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazanan ilk – şimdiye – tek X dereceli film oldu. Notu o zamandan sonra değişti ve R'ye düşürüldü. Bir önceki yıl, En İyi Film ödülünü kazanan Oliver!, tek G dereceli filmdi.

Atları Vururlar, Değil mi? En İyi Film dalında aday gösterilmeden dokuz adaylık alarak bir Oscar rekoru kırdı.

Bu yıl, 68. Akademi Ödülleri'ne kadar oyunculuk ödülü kazanan dört performansın hiçbirinin En İyi Film adaylarından gelmediği son yıldı ve her oyunculuk adaylığının yanı sıra önemli ödüllere aday olan tüm filmlerin renkli olduğu ilk yıldı.

Kazananlar ve adaylar değiştir

Adaylar 16 Şubat 1970'te açıklandı. Kazananlar önce listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançerle gösterilir ( ).^[1]^[2]

En İyi Film	En İyi Yönetmen
Midnight Cowboy – Jerome Hellman, yapımcı Anne of the Thousand Days – Hal B. Wallis, yapımcı Butch Cassidy and the Sundance Kid – John Foreman, yapımcı Hello, Dolly! – Ernest Lehman, yapımcı Z – Jacques Perrin and Ahmed Rachedi, yapımcılaf	John Schlesinger – Midnight Cowboy Arthur Penn – Alice's Restaurant George Roy Hill – Butch Cassidy and the Sundance Kid Sydney Pollack – They Shoot Horses, Don't They? Costa-Gavras – Z
En İyi Erkek Oyuncu	En İyi Kadın Oyuncu
*John Wayne – True Grit* filminde Rooster Cogburn** Richard Burton – Anne of the Thousand Days filminde VIII. Henry Dustin Hoffman – Midnight Cowboy filminde Enrico "Ratso" Rizzo Peter O'Toole – Goodbye, Mr. Chips filminde Arthur Chipping Jon Voight – Midnight Cowboy filminde Joe Buck	*Maggie Smith – The Prime of Miss Jean Brodie* filminde Jean Brodie** Geneviève Bujold – Anne of the Thousand Days filminde Anne Boleyn Jane Fonda – They Shoot Horses, Don't They? filminde Gloria Beatty Liza Minnelli – The Sterile Cuckoo filminde Mary Ann "Pookie" Adams Jean Simmons – The Happy Ending filminde Mary Wilson
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
*Gig Young – They Shoot Horses, Don't They?* filminde Rocky** Rupert Crosse – The Reivers filminde Ned Elliott Gould – Bob & Carol & Ted & Alice filminde Ted Henderson Jack Nicholson – Easy Rider filminde George Hanson Anthony Quayle – Anne of the Thousand Days filminde Thomas Wolsey	*Goldie Hawn – Cactus Flower* filminde Toni Simmons** Catherine Burns – Last Summer filminde Rhoda Dyan Cannon – Bob & Carol & Ted & Alice filminde Alice Henderson Sylvia Miles – Midnight Cowboy filminde Cass Susannah York – They Shoot Horses, Don't They? filminde Alice LeBlanc
En İyi Hikâye ve Senaryo (Daha önce yayınlanmamış bir materyale dayalı)	En İyi Senaryo (Başka bir materyale dayalı)
Butch Cassidy and the Sundance Kid – William Goldman Bob & Carol & Ted & Alice – Paul Mazursky ve Larry Tucker The Damned – Hikâye Nicola Badalucco; Senaryo Nicola Badalucco, Enrico Medioli, ve Luchino Visconti Easy Rider – Peter Fonda, Dennis Hopper ve Terry Southern The Wild Bunch – Hikâye Walon Green ve Roy N. Sickner; Senaryo Walon Green ve Sam Peckinpah	Midnight Cowboy – Waldo Salt; James Leo Herlihy‘nin romanından uyarlandı. Anne of the Thousand Days – Senaryo John Hale ve Bridget Boland; Uyarlama Richard Sokolove; Maxwell Anderson’ın oyunundan uyarlandı. Goodbye, Columbus – Arnold Schulman; Philip Roth romanından uyarlandı. They Shoot Horses, Don't They? – James Poe ve Robert E. Thompson; Horace McCoy’un romanından uyarlandı. Z – Jorge Semprún ve Costa-Gavras; Vassilis Vassilikos’un romanından uyarlandı
En İyi Belgesel Film	En İyi Kısa Belgesel Film
Arthur Rubinstein – The Love of Life Before the Mountain Was Moved In the Year of the Pig Olimpiada en México The Wolf Men	Czechoslovakia 1968 – Denis Sanders and Robert M. Fresco An Impression of John Steinbeck: Writer Jenny Is a Good Thing Leo Beuerman The Magic Machines
En İyi Kısa Film	En İyi Kısa Animasyon Filmi
The Magic Machines – Joan Keller Stern Blake – Doug Jackson People Soup – Marc Merson	It's Tough to Be a Bird – Ward Kimball Of Men and Demons – John Hubley and Faith Hubley Walking – Ryan Larkin
En İyi Özgün Müzik (Müzikal Olmayan)	En İyi Müzik - Özgün ya da Derleme
Butch Cassidy and the Sundance Kid – Burt Bacharach Anne of the Thousand Days – Georges Delerue The Reivers – John Williams The Secret of Santa Vittoria – Ernest Gold The Wild Bunch – Jerry Fielding	Hello, Dolly! – Adaptation score by Lennie Hayton ve Lionel Newman Goodbye, Mr. Chips – Müziği ve sözleri Leslie Bricusse; uyarlaması John Williams Paint Your Wagon – uyarlaması Nelson Riddle Sweet Charity – Uyarlaması Cy Coleman They Shoot Horses, Don't They? – Uyarlaması Johnny Green ve Albert Woodbury
En İyi Şarkı	En İyi Ses Miksajı
*"Raindrops Keep Fallin' on My Head" şarkısı Butch Cassidy and the Sundance Kid* – Müziği Burt Bacharach; sözleri Hal David** "Come Saturday Morning" şarkısı The Sterile Cuckoo – Müziği Fred Karlin; sözleri Dory Previn "Jean" şarkısı The Prime of Miss Jean Brodie – Müziği ve sözleri Rod McKuen "True Grit" şarkısı True Grit – Müziği Elmer Bernstein; sözleri Don Black "What Are You Doing the Rest of Your Life?" şarkısı The Happy Ending – Müziği Michel Legrand; sözleri Alan ve Marilyn Bergman	Hello, Dolly! – Jack Solomon ve Murray Spivack Anne of the Thousand Days – John Aldred Butch Cassidy and the Sundance Kid – William Edmondson ve David Dockendorf Gaily, Gaily – Robert Martin ve Clem Portman Marooned – Les Fresholtz ve Arthur Piantadosi
Yabancı Dilde En İyi Film	En İyi Kostüm Tasarımı
Z (Cezayir) Ådalen 31 (İsveç) Battle of Neretva (Yugoslavya) The Brothers Karamazov (Sovyetler Birliği) My Night at Maud's (Fransa)	Anne of the Thousand Days – Margaret Furse Gaily, Gaily – Ray Aghayan Hello, Dolly! – Irene Sharaff Sweet Charity – Edith Head They Shoot Horses, Don't They? – Donfeld
En İyi Yapım Tasarımı	En İyi Sinematografi
Hello, Dolly! – Sanat Yönetimi: John DeCuir, Jack Martin Smith, ve Herman A. Blumenthal; Set Dekorasyonu: Walter M. Scott, George James Hopkins, ve Raphaël Bretton Anne of the Thousand Days – Sanat Yönetimi: Maurice Carter ve Lionel Couch; Set Dekorasyonu: Patrick McLoughlin Gaily, Gaily – Sanat Yönetimi: Robert F. Boyle ve George B. Chan; Set Dekorasyonu: Edward G. Boyle ve Carl Biddiscombe Sweet Charity – Sanat Yönetimi: Alexander Golitzen ve George C. Webb; Set Dekorasyonu: Jack D. Moore They Shoot Horses, Don't They? – Sanat Yönetimi: Harry Horner; Set Dekorasyonu: Frank R. McKelvy	Butch Cassidy and the Sundance Kid – Conrad Hall Anne of the Thousand Days – Arthur Ibbetson Bob & Carol & Ted & Alice – Charles Lang Hello, Dolly! – Harry Stradling (ölümünden sonra aday oldu) Marooned – Daniel L. Fapp
En İyi Film Kurgusu	En İyi Görsel Efekt
Z — Françoise Bonnot Hello, Dolly! — William H. Reynolds Midnight Cowboy — Hugh A. Robertson The Secret of Santa Vittoria — William Lyon and Earle Herdan They Shoot Horses, Don't They? — Fredric Steinkamp	Marooned – Robie Robertson Krakatoa, East of Java – Eugène Lourié and Alex Weldon

Çoklu adaylıklar ve ödüller değiştir

Aşağıda yer alan filmler birden fazla dalda ödüle aday gösterildi:

10 adaylık: Anne of the Thousand Days
9 adaylık: They Shoot Horses, Don't They?
7 adaylık: Butch Cassidy and the Sundance Kid, Hello, Dolly! ve Midnight Cowboy
5 adaylık: Z
4 adaylık: Bob & Carol & Ted & Alice
3 adaylık: Gaily, Gaily, Marooned ve Sweet Charity
2 adaylık: Easy Rider, Goodbye, Mr. Chips, The Happy Ending, The Magic Machines, The Prime of Miss Jean Brodie, The Reivers, The Secret of Santa Vittoria, The Sterile Cuckoo, True Grit ve The Wild Bunch

Aşağıda yer alan filmler birden fazla dalda ödül kazandı.

4 ödül: Butch Cassidy and the Sundance Kid
3 ödül: Hello, Dolly! ve Midnight Cowboy
2 ödül: Z

Sunucular değiştir

Fred Astaire (Sunucu: En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Belgesel Ödülleri)
Candice Bergen (Sunucu: En İyi Ses, En İyi Kostüm Tasarımı ve En İyi Orijinal Şarkı)
Elmer Bernstein (Sunucu: En İyi Müzik - Orijinal ya da Derleme)
Claudia Cardinale (Sunucu: En İyi Kurgu ve Yabancı Dilde En İyi Film)
Clint Eastwood (Sunucu: Yabancı Dilde En İyi Film)
Elliott Gould (Sunucu: En İyi Ses)
Bob Hope (Sunucu: Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü ve Belgesel Ödülleri)
James Earl Jones (Sunucu: En İyi Kurgu ve En İyi Öykü ve Senaryo, Daha Önce Yayınlanmamış veya Üretilmemiş Olgusal Materyallere veya Materyallere Dayalı)
Myrna Loy (Sunucu: En İyi Kısa Film, En İyi Sanat Yönetimi ve En İyi Yönetmen)
Ali MacGraw (Sunucu: Daha Önce Yayınlanmamış veya Üretilmemiş Olgusal Malzemeye veya Malzemeye Dayalı En İyi Hikâye ve Senaryo)
Barbara McNair (Sunucu: Bir Sinema Filminde En İyi Orijinal Müzik (Müzikal Olmayan))
Cliff Robertson (Sunucu: En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Orijinal Film Müziği (Müzikal Değil) ve Kısa Film Ödülleri)
Katharine Ross (Sunucu: En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ve Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo)
Frank Sinatra (Sunucu: Cary Grant'e Onur Ödülü)
Barbra Streisand (Sunucu: En İyi Erkek Oyuncu)
Elizabeth Taylor (Sunucu: En İyi Film)
Jon Voight (Sunucu: Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı En İyi Sanat Yönetimi ve En İyi Senaryo)
Shani Wallis (Sunucu: En İyi Müzik - Orijinal ya da Derleme)
John Wayne (Sunucu: En İyi Görüntü Yönetimi)
Raquel Welch (Sunucu: En İyi Özel Görsel Efektler)

Kaynakça değiştir

^ "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Mayıs 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Select "1969" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".
^ "The 42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners". oscars.org. 28 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011.

[1] "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Mayıs 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Select "1969" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".

[Oscars1969-2] "The 42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners". oscars.org. 28 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011.

[1]

[2]