Álvaro de Mendaña de Neira - Diğer diller