Değişik dillerde ülke adları (D-İ): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
k Bot: Kozmetik değişiklikler
Benne (mesaj | katkılar)
k Hollandaca -> Felemenkce, Polonyaca -> Lehçe, Danimarkaca -> Danca, v.s.
1. satır:
 
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır. Bazı ülkelerin politik nedenlerden dolayı zaman içinde isimleri de değişmiş olabilir. Bu madde uluslar, ülkeler ve özerk devletler için bilinen tüm isimleri vermeyi amaçlamaktadır.
 
Satır 19 ⟶ 20:
|-
| [[Danimarka]]
| '''Danemark''' (Fransızca), '''Dänemark''' (Almanca), '''Danemarca''' (Rumence), '''Dánia''' (Macarca), '''Dania''' (Latince, PolonyacaLehçe), '''Danija''' - ''Данія'' (Belarusça), '''Dānija''' (Latvian), '''Danimarca''' (İtalyanca), '''Danimarka''' (Baskça, Maltaca, Türkçe), '''Danimarkë''' (Arnavutça), '''Daniya''' - ''Дания'' (Rusça), '''Danmark''' (Bretonca, DanimarkacaDanca, Norveççe, İsveççe), '''an Danmhairg''' (İrlandaca, İskoçİskoçça), '''Danmörk''' (İzlandaca), '''Danska''' (Sırpça), '''Dańska''' (Lower Sorbian), '''Dánsko''' (Çekçe, Slovakça), '''Denemark''' (Frisian, AfrikaansAfrikanca), '''Denemarken''' (HollandacaFelemenkçe), '''Denmarc''' (Galler diliGalce), '''Denmark''' (İngilizce), '''Denmark''' - דענמאַרק (Yiddish), '''Denyah''' - דניה ya da '''Denmarq''' - דנמרק (İbranice), '''Dhanía''' - ''Δανία'' (Yunanca), '''Dinamarca''' (Katalanca, Portekizce, İspanyolca), '''Juutinmaa''' (eski Fince alternatif), '''Taani''' (EstonyacaEstonca), '''Tanska''' (Fince), デンマーク-''Denmaaku'' (Japonca)
|-
| [[Doğu Timor]]
| '''Austrumtimora''' (Latvian), '''Doğu Timor''' (Türkçe), '''East Timor''' (İngilizce), '''Ida-Timor''' (EstonyacaEstonca), '''Istočni Timor''' (Boşnakça, Hırvatça, Sırpça), '''Itä-Timor''' (Fince), '''Oost-Timor''' (HollandacaFelemenkçe), '''Orienta Timoro''' (Esperanto), '''Osttimor''' (Almanca), '''Östtimor''' (İsveççe), '''Østtimor''' (DanimarkacaDanca), '''Øst-Timor''' (Norveççe), '''Timor an Ear''' (İskoçİskoçça), '''Timor Dwyrain''' (Galler diliGalce), '''Timor Est''' (İtalyanca), '''Timoria Orientalis''' (Latince), '''Timor-Leste''' (Portekizce), '''Timori Lindorë''' (Arnavutça), '''Timor Lorosae''' (Tetum), '''Timor Oriental''' (Katalanca, Fransızca, İspanyolca), '''Timor tal-Lvant''' (Maltaca), '''Timor Timur''' (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), '''Timor Wschodni''' (PolonyacaLehçe), '''Uschodni Tymor''' - ''Усходні Тымор'' (Belarusça), '''Východní Timor''' (Çekçe), '''Vzhodni Timor''' (Slovence), 東チモール-''Higashi Chimooru'' (Japonca)
|-
| [[Dominik Cumhuriyeti]]
| '''Daminikanskaja Respublika''' - ''Дамініканская Рэспубліка'' (Belarusça), '''Dhominikaní Dhimokratía''' - ''Δομινικανή Δημοκρατία'' (Yunanca), '''Domingo''' (Esperanto), '''Dominicaanse Republiek''' (HollandacaFelemenkçe), '''Dominican Republic''' (İngilizce), '''Dominikaaninen tasavalta''' (Fince), '''Dominikaani Vabariik''' (EstonyacaEstonca), '''Dominikana''' (PolonyacaLehçe), '''Dominikanische Republik''' (Almanca), '''Dominikanskaya Respublika''' - ''Доминиканская Республика'' (Rusça), '''Dominikanska Republika''' (Hırvatça), '''Dominikánská republika''' (Çekçe), '''Dominikánska republika''' (Slovakça), '''Dominikanska republika''' (Slovence), '''Dominikanska republiken''' (İsveççe), '''Dominikans'ka Respublika''' - ''Домініканська Республіка'' (Ukrayna dili), '''Den dominikanske republikk''' (Norveççe), '''Dominik Cumhuriyeti''' (Türkçe), '''Poblachd Dhoiminiceanach''' (İskoçİskoçça), '''Repubblica Dominicana''' (İtalyanca), '''República Dominicana''' (Portekizce, İspanyolca), '''Republik Dominika''' (Bahasa Indonesia), '''Republik Dominikan''' (Bretonca), '''Republika Dominikane''' (Arnavutça), '''République dominicaine''' (Fransızca), ドミニカ共和国-''Dominika Kyoowakoku'' (Japonca)
|}
 
Satır 35 ⟶ 36:
|-
| [[Ekvator Ginesi]]
| '''Ækvatorialguinea''' (DanimarkacaDanca), '''Äquatorialguinea''' (Almanca), '''Egyenlítői-Guinea''' (Macarca), '''Ekvatarjalnaja Gvineja''' - ''Экватар’яльная Гвінэя'' (Belarusça), '''Ekvatora Gvineo''' (Esperanto), '''Ekvator Ginesi''' (Türkçe), '''Ekvatoriaal-Guinea''' (EstonyacaEstonca), '''Ekvatorialguinea''' (İsveççe), '''Ekvatorial-Guinea''' (Norveççe), '''Ekvatorialna Gvineja''' (Slovence), '''Ekvatorska Gvineja''' (Boşnakça, Hırvatça), '''Equatoriaal-Guinea''' (HollandacaFelemenkçe), '''Equatorial Guinea''' (İngilizce), '''Gini'r Cyhydedd''' (Galler diliGalce), '''Guinea a' Chrios-mheadain''' (İskoçİskoçça), '''Guinea Aequatorensis''' (Latince), '''Guinea Ecuatorial''' (İspanyolca), '''Guinea Ekvatoriale''' (Arnavutça), '''Guinea Equatorial''' (Katalanca), '''Guinea Equatoriale''' (İtalyanca), '''Guinea Khatulistiwa''' (Bahasa Indonesia), '''Guineea Ecuatorială''' (Rumence), '''Guinée équatoriale''' (Fransızca), '''Guiné Equatorial''' (Portekizce), '''Gwinea Równikowa''' (PolonyacaLehçe), '''Päiväntasaajan Guinea''' (Fince), '''Pusiaujo Gvinėja''' (Litvanyaca), 赤道ギニア-''Sekidoo ginia'' (Japonca)
|-
| [[Eritre]]
| '''Eritre''' (Türkçe), '''Eritrea''' (Katalanca, Çekçe, DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, EstonyacaEstonca, Fince, Almanca, Macarca, İtalyanca, Norveççe, İskoçİskoçça, Slovakça, İngilizce, İsveççe, Galler diliGalce), '''Eritreia''' (Portekizce), '''Eritreja''' (Boşnakça, Hırvatça, Maltaca, Sırpça, Slovence), '''Eritrėja''' (Litvanyaca), '''Eritreo''' (Esperanto), '''Ertra''' (Tigrignan), '''Erythraea''' (Latince), '''Érythrée''' (Fransızca), '''Erytrea''' (PolonyacaLehçe), '''Erytreja''' - ''Эрытрэя'' (Belarusça), '''al-Iritrīya''' إريتريا (Arapça), エリトリア-''Eritoria'' (Japonca)
|-
| [[Ermenistan]]
| '''an Airméin''' (İrlandaca), '''Airmìnia''' (İskoçİskoçça), '''Armeenia''' (EstonyacaEstonca), '''Armènia''' (Katalanca), '''Armenía''' - ''Αρμενία'' (Yunanca), '''Armenia''' (İngilizce, Arnavutça, Bretonca, Fince, Galizan, İtalyanca, Latince, Norveççe, PolonyacaLehçe, Rumence, İspanyolca, Galler diliGalce), '''Arménia''' (Portekizce), '''Armenië''' (HollandacaFelemenkçe), '''Arménie''' (Çekçe, Fransızca), '''Armenien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Armenija''' (Boşnakça, Hırvatça, Slovence), '''Armenija''' - ''Армэнія'' (Belarusça), '''Armėnija''' (Litvanyaca), '''Armenio''' ya da '''Armenujo''' (Esperanto), '''Armeniya''' - ''Армения'' (Bulgarca, Rusça), '''Armenja''' (Maltaca), '''Arménsko''' (Slovakça), '''Armenye''' - אַרמעניע (Yiddish), '''Armanestân''' - ارمنستان (Persian), '''Ermenistan''' (Türkçe), '''Ermənistan''' (Azeri), '''Hayastan''' - Հայաստան (Armenian), '''Jermenija''' (Sırpça), '''Örményország''' (Macarca), '''Armīnyā''' - ارمينيا (Arapça) आर्मिनिया (Hindi, Marathi), આર્મીનિયા (Gujarati), '''Sasomkheti''' - სასომხეთი (Georgian), アルメニア-''Arumenia'' (Japonca)
|-
| [[Estonya]]
| '''an Eastóin''' (İrlandaca), '''Eastoinia''' (İskoçİskoçça), '''Eesti''' (EstonyacaEstonca), '''Eistland''' (İzlandaca), '''Esthonía''' - ''Εσθονία'' (Yunanca), '''Estija''' (Litvanyaca), '''Estland''' (DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, Almanca, İsveççe), '''Estland''' - עסטלאַנד (Yiddish), '''Estonia''' (Arnavutça, İngilizce), '''Estonia''' (Baskça, İtalyanca, Latince, PolonyacaLehçe, İspanyolca, Galler diliGalce), '''Estònia ''' (Katalanca), '''Estónia''' (Portekizce), '''Estonie''' (Fransızca), '''Estonija''' - ''Эстонія'' (Belarusça), '''Estonija''' - ''Естонија'' (Sırpça), '''Estoniya''' - ''Эстония'' (Rusça), '''Estonja''' (Maltaca), '''Estonsko''' (Çekçe), '''Estónsko''' (Slovakça), '''Estonya''' (Türkçe), '''Estonyah''' - אסתוניה (İbranice), '''Észtország''' (Macarca), '''Igaunija''' (Latvian), '''Viro''' (Fince), エストニア-''Esutonia'' (Japonca)
|-
| [[Etiyopya]]
| '''Abessinia''' (eski Fince), '''Abessinien''' (eski DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Abisinia''' (eski İspanyolca), '''Abisinye''' - אַביסיניע (eski Yiddish), '''Abissinia''' (eski İtalyanca), '''Abissinija''' - ''Абиссиния'' (eski Rusça), '''Abyssinia''' (eski English), '''Äthiopien''' (Almanca), '''Aethiopia''' (Latince), '''an Aetóip''' (İrlandaca), '''Efiopiya''' - ''Эфиопия'' (Rusça), '''Ethiopía''' - ''Αιθιοπία'' (Yunanca), '''Ethiopia''' (Galler diliGalce, İngilizce), '''Ethiopië''' (HollandacaFelemenkçe), '''Éthiopie''' (Fransızca), '''Etiopia''' (Arnavutça), '''Etiòpia''' (Katalanca, İskoçİskoçça), '''Etiopia''' (Fince, İtalyanca, PolonyacaLehçe, Slovakça), '''Etiópia''' (Macarca, Portekizce), '''Etiopía''' (İspanyolca), '''Etiopie''' (Çekçe), '''Etiopien''' (DanimarkacaDanca, İsveççe), '''Etiopija''' (Sırpça, Latvian), '''Etiyopya''' (Türkçe), '''Etjopja''' (Maltaca), '''Etyjopija''' - ''Этыёпія'' (Belarusça), '''Etyopyah''' - אתיופיה (İbranice), '''Ḫabash''' - חבש (eski İbranice; corresponds to 'Abyssinia'), '''Ityop'iya''' (Amharic), エチオピア-''Echiopia'' (Japonca)
|}
 
Satır 57 ⟶ 58:
|-
| [[Faroe Adaları]]
| '''na h-Eileanan Fàrach''' ya da '''na h-Eileanan Fàrò''' (İskoçİskoçça), '''Faeröer''' (HollandacaFelemenkçe), '''Faerské ostrovy''' (Çekçe, Slovakça), '''Færeyjar''' (İzlandaca), '''Färöarna''' (İsveççe), '''Faroe Islands''' (İngilizce), '''Färöer''' (Almanca), '''Færøerne''' (DanimarkacaDanca), '''Færøyene''' (Norveççe), '''Färsaaret''' (Fince), '''Ferooj''' (Esperanto), '''Ferski otoki''' (Slovence), '''Føroyar''' (Faroese), '''il-Gzejjer Faroe''' (Maltaca), '''Îles Féroé''' (Fransızca), '''Islas Feroe''' (İspanyolca), '''Isole Fær Øer''' (İtalyanca), '''Kepulauan Faeroe''' (Bahasa Indonesia), '''Wyspy Owcze''' (PolonyacaLehçe), フェロー諸島-''Feroo Shotoo'' (Japonca)
|-
| [[Fas]]
| '''Fas''' (Türkçe), '''Al-Maghrib''' - المغرب (Standard Arapça), '''Maracó''' (İrlandaca), '''Maroc''' (Fransızca, Rumence), '''Marocco''' (İtalyanca), '''Marochium''' (Latince variant), '''Marocko''' (İsveççe), '''Marocum''' (Latince), '''Marokas''' (Litvanyaca), '''Marokk''' (Maltaca), '''Marokko''' (DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, Fince, Almanca), '''Marokko''' - Mapoккo (Rusça), '''Marokkó''' (Macarca), '''Maroko''' (Bahasa Indonesia, Çekçe, EstonyacaEstonca, PolonyacaLehçe, Sırpça, Slovakça), '''Maroko''' - מאַראָקאָ (Yiddish), '''Maróko''' - ''Μαρόκο'' (Yunanca), '''Maroku''' (Arnavutça), '''el Marroc''' (Katalanca), '''Marrocos''' (Portekizce), '''Marruecos''' (İspanyolca), '''Morocco''' (İngilizce), '''Moroco''' (Galler diliGalce), '''Morògo''' (İskoçİskoçça), モロッコ-''Morokko'' (Japonca)
|-
| [[Fiji]]
| '''Fidji''' (Fransızca), '''Fidschi''' (Almanca), '''Fìdsidh''' (İskoçİskoçça), '''Fidži''' (Çekçe, EstonyacaEstonca, Fince, Slovakça, Slovence), '''Fidži''' - ''Фиджи'' (Rusça), '''Fidži''' - ''Фіджі'' (Ukrayna dili), '''Figi''' ya da '''Viti''' (İtalyanca), '''Fiĝioj''' (Esperanto), '''Fiji''' (DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, Norveççe, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, Tatar, Türkçe), '''Fiji''' ya da '''Fidgi''' (Portekizce), '''il-Gzejjer Fiji''' (Maltaca), フィジー-''Fijii'' (Japonca)
|-
| [[Fildişi Sahilleri]]
| '''Aktí Elefandostú''' - ''Ακτή Ελεφαντοστού'' (Yunanca), '''Aod an Olifant''' (Bretonca), '''Bjelokosna Obala''' ya da '''Obala Bjelokosti''' (Hırvatça), '''Coasta de fildeş''' (Rumence), '''Costa d'Avorio''' (İtalyanca), '''Costa de Marfil''' (İspanyolca), '''Costa do Marfim''' (Portekizce), '''Cote d'Ivoire''' (DanimarkacaDanca), '''Côte d'Ivoire''' (Fransızca, Almanca, İngilizce, İskoçİskoçça), '''Elefántcsontpart''' (Macarca), '''Elfenbeinküste''' (eski Almanca), '''Elfenbenskusten''' (İsveççe), '''Elfenbenskysten''' (eski DanimarkacaDanca), '''Fildişi Sahilleri''' (Türkçe), '''Helfandbeyn-Bortn''' העלפֿאַנדבײן־באָרטן (Yiddish), '''Ḫof-haShénhav''' - חוף־השנהב (İbranice), '''Ivoorkust''' (HollandacaFelemenkçe), '''Ivory Coast''' (İngilizce variant), '''Kot d'Ivuar''' - ''Кот д’Івуар'' (Belarusça), '''Litus Eburneum''' (Latince), '''Norsunluurannikko''' (Fince), '''Obala Slonovače''' (Sırpça), '''Pantai Gading''' (Bahasa Indonesia), '''Pobreží Slonoviny''' (Çekçe), '''Pobrežie Slonoviny''' (Slovakça), '''y Traeth Ifori''' (Galler diliGalce), '''Wybrzeże Kości Słoniowej''' (PolonyacaLehçe), コートジボワール-''Kootojibowaaru'' (Japonca)
|-
| [[Filipinler]]
| '''Filipiinid''' (EstonyacaEstonca), '''Filipina''' (Bahasa Indonesia), '''Filipinai''' (Litvanyaca), '''Filipinas''' (İspanyolca, Portekizce), '''Filipine''' (Arnavutça, Rumence), '''Filipini''' (Hırvatça, Sırpça, Slovence), '''Filipinler''' (Türkçe), '''Filipinoj''' (Esperanto), '''Filipiny''' (Çekçe, PolonyacaLehçe), '''Filipíny''' (Slovakça), '''na Filipìonan''' (İskoçİskoçça), '''Filippiinit''' (Fince), '''Filippijnen''' (HollandacaFelemenkçe), '''Filippine''' (İtalyanca), '''Filippinene''' (Norveççe), '''Filippinerna''' (İsveççe), '''Filippinerne''' (DanimarkacaDanca), '''Filippinskie ostrova''' - Филиппинcкиe ocтpoвa (Rusça), '''Philippinae''' (Latince), '''Philippinen''' (Almanca), '''Philippines''' (Fransızca, İngilizce), '''Pilipinas''' (Tagalog), フィリピン-''Firipin'' (Japonca)
|-
| [[Finlandiya]]
| '''Fennia''' ya da '''Finnia''' (Latince variants), '''y Ffindir''' (Galler diliGalce), '''an Fhionlainn''' (İrlandaca), '''Finland''' (DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, İngilizce, İsveççe), '''Finland''' - פֿינלאַנד (Yiddish), '''Finlanda''' (Arnavutça, Rumence, RomanshRomanşça), '''Finlande''' (Fransızca), '''Finlandë''' (Arnavutça), '''Finlandia''' (Bahasa Indonesia, Baskça, İtalyanca, Latince, PolonyacaLehçe, İspanyolca), '''Finlàndia''' (Katalanca), '''Finlandhía''' - ''Φινλανδία'' (Yunanca), '''Finlândia''' (Portekizce), '''Finlandiya''' (Türkçe), '''Finlandiâ''' - ''Финландия'' (Bulgarca), '''Finlândiâ''' - ''Финляндия'' (Rusça), '''Finlândiâ''' - ''Фінляндія'' (Ukrayna dili), '''Finlandja''' (Maltaca), '''Finnland''' (Almanca, İzlandaca), '''Finnország''' (Macarca), '''Finska''' (Lower Sorbian, Sırpça), '''Finsko''' (Çekçe), '''Fínsko''' (Slovakça), '''Fionnlainn''' ya da '''Suòmaidh''' (İskoçİskoçça), '''Somija''' (Latvian), '''Soome''' (EstonyacaEstonca), '''Suomi''' (Fince), '''Suomija''' (Litvanyaca), '''Suopma''' (Sami), フィンランド-''Finrando'' (Japonca)
|-
| [[Fransa]]
| '''Ffrainc''' (Galler diliGalce), '''an Fhrainc''' (İrlandaca), '''an Fhràing''' (İskoçİskoçça), '''Frakkland''' (İzlandaca), '''França''' (Katalanca, Occitan, Portekizce), '''France''' (Fransızca, Walloon, İngilizce), '''Francë''' (Arnavutça), '''Francia''' (İtalyanca, Latince, İspanyolca), '''Franciaország''' (Macarca), '''Francie''' (Çekçe), '''Francija''' (Latvian), '''Francija''' - Фpaнция (Rusça), '''Francio''' (Esperanto), '''Francja''' (PolonyacaLehçe), '''Francogallia''' ya da '''Gallia''' (Latince variants), '''Francojska''' (Lower Sorbian), '''Francuska''' (Hırvatça, Sırpça), '''Francúzsko''' (Slovakça), '''Frankraykh''' - פֿראַנקרײַך (Yiddish), '''Frankreich''' (Almanca), '''Frankrig''' (DanimarkacaDanca), '''Frankriich''' (Alsatian), '''Frankrijk''' (HollandacaFelemenkçe), '''Frankrike''' (İsveççe), '''Frankryk''' (AfrikaansAfrikanca, Frisian), '''Fransa''' (Türkçe), '''Franţa''' (Rumence), '''Frantscha''' (RomanshRomanşça), '''Frantzia''' (Baskça), '''Franza''' (Maltaca), '''Ghalía''' - ''Γαλλία'' (Yunanca), '''Prancis''' (Bahasa Indonesia), '''Prancūzija''' (Litvanyaca), '''Prantsusmaa''' (EstonyacaEstonca), '''Ranska''' (Fince), '''Ẕarfat''' - צרפת (İbranice), フランス-''Furansu'' (Japonca)
|}
 
Satır 85 ⟶ 86:
|-
| [[Galler]]
| '''an Bhreatain Bheag''' (İrlandaca), '''Cambria''' (Latince), '''a' Chuimrigh''' (İskoçİskoçça), '''Cymru''' (Galler diliGalce), '''Gales''' (İspanyolca), '''Galler''' (Türkçe), '''Galles''' (İtalyanca), '''País de Gales''' (Portekizce), '''País de Gaŀles''' (Katalanca), '''Pays de Galles''' (Fransızca), '''Ţara Galilor''' (Rumence), '''Ualía''' - ''Ουαλία'' (Yunanca), '''Vels''' (Sırpça), '''Velsa''' (Latvian), '''Velsas''' (Litvanyaca), '''Veylz''' - װײלז (Yiddish), '''Wales''' (Çekçe, DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, EstonyacaEstonca, Fince, Almanca, İzlandaca, Maltaca, Slovakça, İngilizce, İsveççe), '''Walia''' (PolonyacaLehçe), ウェールズ-''Ueeruzu'' (Japonca)
|-
| [[Grönland]]
| '''an Ghraonlainn''' (İrlandaca), '''Grænland''' (İzlandaca), '''Graonlainn''' (İskoçİskoçça), '''Greenland''' (İngilizce), '''Grenland''' (Arnavutça, Sırpça), '''Grenlande''' (Latvian), '''Grenlandia''' (PolonyacaLehçe), '''Grenlandija''' - Гpeнлaндия (Rusça), '''Groelândia''' (Portekizce variant), '''Groenland''' (HollandacaFelemenkçe, Fransızca), '''Groenlanda''' (Rumence), '''Groenlandia''' (İtalyanca, Latince, İspanyolca), '''Groenlândia''' (Portekizce variant), '''Gronelândia''' (Portekizce), '''Grønland''' (DanimarkacaDanca), '''Grönland''' (Almanca, Macarca, İsveççe, Türkçe), '''Grönlandska''' (Lower Sorbian), '''Grönlanti''' (Fince), '''Gronsko''' (Çekçe), '''Grónsko''' (Slovakça), '''Gröönimaa''' (EstonyacaEstonca), '''Kalaallit Nunaat''' (Greenlandic), '''y Lasynys''' (Galler diliGalce), グリーンランド-''Guriinrando'' (Japonca)
|-
| [[Güney Afrika]]
| '''Afraga a Deas''' (İskoçİskoçça), '''Africa Australis''' (Latince), '''Africa de Sud''' (Rumence), '''África do Sul''' (Portekizce), '''Afrika Selatan''' (Bahasa Indonesia), '''l-Afrika t'Isfel''' (Maltaca), '''Afryka Południowa''' (PolonyacaLehçe), '''Dakshin Afrika''' (Hindi),'''De Affrica''' (Galler diliGalce), '''Dienvidāfrika''' (Latvian), '''Drom-Afriqah''' - דרום־אפריקה (İbranice), '''Etelä-Afrikka''' (Fince), '''Güney Afrika''' (Türkçe), '''Jihoafrická republika''' (Çekçe), '''Južná Afrika''' (Slovakça), '''Južnoafrička republika''' (Sırpça), '''Lõuna-Aafrika''' (EstonyacaEstonca), '''South Africa''' (İngilizce), '''Südafrika''' (Almanca), '''Suid-Afrika''' (AfrikaansAfrikanca), '''Sydafrika''' (DanimarkacaDanca), '''Zuid-Afrika''' (HollandacaFelemenkçe), 南アフリカ-''Minami Afurika'' (Japonca)
|-
| [[Gürcistan]]
| '''Deòirsia''' (İskoçİskoçça), '''Geòrgia''' (Katalanca), '''Georgia''' (EstonyacaEstonca variant, Fince, İtalyanca, Latince, İngilizce, İspanyolca, Galler diliGalce), '''Geórgia''' (Portekizce), '''Georgië''' (HollandacaFelemenkçe), '''Géorgie''' (Fransızca), '''Georgien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Gjeorgjia''' (Arnavutça), '''Gorjestân''' - گرجستان (Farsi), '''Gruusia''' (EstonyacaEstonca, eski Fince nameadı), '''Grúzia''' (Macarca), '''Gruziâ''' - ''Грузия'' (Rusça), '''Gruziâ''' - ''Грузія'' (Ukrayna dili), '''Gruzie''' (Çekçe), '''Gruzija''' (Latvian, Litvanyaca, Sırpça), '''Gruzínsko''' (Slovakça), '''Gruzja''' (PolonyacaLehçe), '''Gürcistan''' (Türkçe), '''Sakartvelo''' - საქართველო (Georgian), '''an tSeoirsia''' (İrlandaca), '''Vrastan''' (Armenian), '''Yeoryía''' - ''Γεωργία'' (Yunanca), グルジア-Gurujia (Japonca)
|}
 
Satır 104 ⟶ 105:
|-
| [[Hırvatistan]]
| '''Charvatyja''' - ''Харватыя'' (Belarusça), '''Chorvatsko''' (Çekçe), '''Chorvátsko''' (Slovakça), '''Chorwacja''' (PolonyacaLehçe), '''an Chróit''' (İrlandaca), '''Croàcia''' (Katalanca), '''Croácia''' (Portekizce), '''Croacia''' (İspanyolca), '''Croatia''' (Latince, İngilizce, İskoçİskoçça, Galler diliGalce), '''Croaţia''' (Rumence), '''Croatie''' (Fransızca), '''Croazia''' (İtalyanca), '''Hırvatistan''' (Türkçe), '''Horvaatia''' (EstonyacaEstonca), '''Horvātija''' (Latvian), '''Horvátország''' (Macarca), '''Hrvatska''' (Hırvatça, Sırpça), '''Khorvatiya''' - ''Хорватия'' (Rusça), '''Khorvatiya''' - ''Хорватія'' (Ukrayna dili), '''Kroaci''' (Arnavutça), '''Kroasia''' (Bahasa Indonesia), '''Kroatia''' (Bretonca, Fince), '''Kroatía''' - ''Κροατία'' (Yunanca), '''Króatía''' (İzlandaca), '''Kroatië''' (HollandacaFelemenkçe), '''Kroatien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Kroazia''' (Baskça), '''Kroazja''' (Maltaca), クロアチア-Kuroachia (Japonca)
|-
| [[Hindistan]]
| '''Bhaarat''' (Hindi), '''Bhaarathaa''' (Tamil), '''Bhaaratvarsha''' (Sanskrit, Telugu, Marathi), '''Bhaarowtbaursho''' (Assamese, Bengali), '''Hindistan''' (Türkçe), '''Hindustan''' (Urdu), '''Hndkastan''' (Armenian), '''Hodu''' - הדו (İbranice), '''Inde''' (Fransızca), '''Indhía''' - ''Ινδία'' (Yunanca), '''Indi''' (Arnavutça), '''l'Índia''' (Katalanca), '''Índia''' (Portekizce), '''India''' (HollandacaFelemenkçe, Macarca, İtalyanca, Latince, Slovakça, İngilizce, İspanyolca, Galler diliGalce), '''Indija''' (Sırpça), '''an India''' (İrlandaca), '''Indie''' (Çekçe, PolonyacaLehçe), '''Indien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Indija''' (Latvian, Litvanyaca, Sırpça), '''Indiska''' (Lower Sorbian), '''Indija''' - Индия (Rusça), '''Indja''' (Maltaca), インド ''Indo'' (Japonca), '''Indye''' - אינדיע (Yiddish), '''Intia''' (Fince), '''Na h-Innseachan''' (İskoçİskoçça)
|-
| [[Hollanda]]
| '''Batavia''' (Latince variant), '''Belanda''' (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), '''Gollandija''' - Гoллaндия (Rusça), '''Holand''' - הולנד (İbranice), '''Holand''' - האָלאַנד (Yiddish), '''Holanda''' (Arnavutça, Portekizce, İspanyolca), '''Holandia''' (PolonyacaLehçe), '''Holandija''' (Sırpça), '''Holandska''' (Lower Sorbian), '''Holandsko''' (Çekçe, Slovakça), '''Hollân''' (Frisian), '''Holland''' (DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, EstonyacaEstonca, Almanca, İngilizce, İzlandaca, İsveççe), '''Hollanda''' (Türkçe), '''Hollande''' (Fransızca), '''Hollandia''' (Macarca, Latince), '''Hollanti''' (Fince), '''an Òlaind''' (İskoçİskoçça), '''Olanda''' (İtalyanca, Maltaca, Rumence), '''Olandhía''' - ''Ολλανδία'' (Yunanca), '''Olandija''' (Litvanyaca), '''an Ollainn''' (İrlandaca), '''Ollanda''' (RomanshRomanşça), オランダ-Oranda (Japonca) <br /><small>''Note: Strictly speaking, Holland is only a part of the Netherlands, but the name is often used to refer to the whole country.''</small>
|-
| [[Hollanda]]
| '''Alankomaat''' (Fince), '''Arẕot haShfélah''' - ארצות השפלה (İbranice), '''Bas Payis''' (Walloon), '''Belanda''' (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), '''Herbehereak''' (Baskça), '''Holandia''' (PolonyacaLehçe), '''Holandiâ''' - ''Холандия'' ya da '''Niderlandiâ''' - ''Нидерландия'' (Bulgarca), '''Holandija''' (Sırpça), '''Holandsko''' (Slovakça since 1830), '''Holland''' (İzlandaca), '''Hollanda''' (Türkçe), '''an Isealtìr''' (İskoçİskoçça), '''yr Iseldiroedd''' (Galler diliGalce), '''an Ísiltír''' (İrlandaca), '''Madalmaad''' (EstonyacaEstonca), '''Nederlân''' (Frisian), '''Nederland''' (AfrikaansAfrikanca, HollandacaFelemenkçe), '''Nederländerna''' (İsveççe), '''Nederlandia''' (Latince), '''Nīderlande''' (Latvian), '''Netherlands''' (İngilizce), '''Niderlandn''' - נידערלאַנדן (Yiddish), '''Niderlandy''' - ''Нидерланды'' (Rusça), '''Niederlande''' (Almanca), '''Nizozemí''' (Çekçe), '''Nizozemska''' (Hırvatça, Slovence), '''Nižozemska''' (Lower Sorbian), '''Nizozemsko''' (Slovakça before 1830), '''Olanda''' ya da '''Ţările de jos''' (Rumence), '''Olandhía''' - ''Ολλανδία'' ya da '''Káto Khóres''' - ''Κάτω Χώρες'' (Yunanca), '''Paesi Bassi''' (İtalyanca), '''Países Baixos'''/'''Holanda''' (Portekizce), '''Países Bajos''' (İspanyolca), '''Països Baixos''' (Katalanca), '''Pajais bass''' (RomanshRomanşça), '''Pays-Bas''' (Fransızca)
|}
 
Satır 123 ⟶ 124:
|-
| [[Irak]]
| '''Iorac''' (İskoçİskoçça), '''Iraak''' (EstonyacaEstonca), '''Irac''' (Galler diliGalce), '''Irak''' (Arnavutça, Bahasa Indonesia, Hırvatça, DanimarkacaDanca, HollandacaFelemenkçe, Fince, Fransızca, Almanca, Macarca, Norveççe, PolonyacaLehçe, Sırpça, Slovakça, Slovence, İspanyolca, İsveççe, Türkçe), '''Irak''' - Иpaк (Rusça), '''Irák''' (Çekçe), '''Irakas''' (Litvanyaca), '''Irako''' (Esperanto), '''al-Iraq''' العراق (Arapça), '''Iraq''' (İngilizce, İtalyanca, Kurdish), '''<sup>c</sup>Iraq''' - עיראק (İbranice), '''Iraque''' (Portekizce), '''Iraquia''' (Latince), '''Mesopotamia''' (Latince variant), イラク-Iraku (Japonca) <br /><small>''Not: İngilize'de '''Irak''' was eskiden '''Mesopotamia''' olarak biliniyordu.''</small>
|}
 
Satır 133 ⟶ 134:
|-
| [[İngiltere]]
| '''Anglaterra''' (Katalanca), '''Angleterre''' (Fransızca), '''Anglia''' (Arnavutça), '''ინგლისი''' (Gürcüce), '''إنجلترا''' (Arapça), '''Anglía'''- ''Αγγλία'' (Yunanca), '''Anglia''' (Latince, PolonyacaLehçe, Rumence), '''Anglicko''' (Slovakça), '''Anglija''' (Slovence, Latvian), '''Anglio''' (Esperanto), '''Angliya''' - ''Англия'' (Bulgarca, Rusça), '''Angliyah''' - אנגליה (İbranice), '''Angolország''' (Macarca), '''Anhelščyna''' - ''Ангельшчына'' (Belarusça), '''Bro-Saoz''' (Bretonca), '''Engalterra''' (RomanshRomanşça), '''Engeland''' (HollandacaFelemenkçe), '''Engelska''' (Lower Sorbian), '''England''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İzlandaca, Norveççe, İngilizce, İsveççe), '''England''' - ענגלאַנד (Yiddish), '''Englanti''' (Fince), '''Engleska''' (Hırvatça, Sırpça), '''Inggris''' (Bahasa Indonesia), '''Inghilterra''' (İtalyanca), '''İngiltere''' (Türkçe), '''Inglaterra''' (Portekizce, İspanyolca), '''Inglismaa''' (EstonyacaEstonca), '''Ingliterra''' (Maltaca), '''Jenźelska''' (Lower Sorbian literary), '''Lloegr''' (Galler diliGalce), '''Pow Sows''' (Cornish), '''Sasainn''' (İskoçİskoçça), '''Sasana''' (İrlandaca)
|-
| [[İran]]
| '''Ioran''' (İskoçskoçça), '''Iraan''' (EstonyacaEstonca), '''Iran''' (Bahasa Indonesia, Katalanca, DanimarkacaDanca, Fince, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Norveççe, PolonyacaLehçe, Slovenian, İngilizce, İsveççe, Galler diliGalce), '''Írán''' (Çekçe), '''Îran''' (Kurdish), '''İran''' (Türkçe), '''Iranas''' (Litvanyaca), '''Irano''' (Esperanto), '''Irão''' (Portekizce), '''إيران''' (Arapça), '''ایران''' (Farsi), '''ईरान''' (Hindi), '''イラン''' ''Iran'' (Japonca), '''Іран''' (Ukranian),'''Иран''' (Rusça), '''이란''' (Korean), '''ประเทศอิหร่าน''' (Tayca), '''伊朗''' (Çince)
<br /><small>''Not: '''Iran''' eskiden İngilizcede '''Persia''' diye bilinirdi.''</small>
|-
| [[İrlanda]]
| '''Airija''' (Litvanyaca), '''Éire''' (İrlandaca), '''Èirinn''' (İskoçİskoçça), '''Hibernia''' (Latince variant), '''Ierland''' (HollandacaFelemenkçe), '''Iirimaa''' (EstonyacaEstonca), '''Ireland''' (İngilizce), '''Īrija''' (Latvian), '''Irland''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Irland''' - אירלאַנד (Yiddish), '''Írland''' (İzlandaca), '''Irlanda''' (Katalanca, İtalyanca, Maltaca, Portekizce, İspanyolca), '''Irlandë''' (Arnavutça), '''İrlanda''' (Türkçe), '''Irlande''' (Fransızca), '''Irlandhía''' - ''Ιρλανδία'' (Yunanca), '''Irlandia''' (Bahasa Indonesia, Latince, PolonyacaLehçe), '''Irlandija''' - Иpлaндия (Rusça), '''Irlanti''' (Fince), '''Írország''' (Macarca), '''Irska''' (Lower Sorbian, Sırpça), '''Irsko''' (Çekçe), '''Írsko''' (Slovakça), '''Iwerddon''' (Galler diliGalce), アイルランド-''Airurando'' (Japonca) <br /><small>''Note: The island of Ireland is partitioned between two [[state]]s: the [[Republic of Ireland]] and the [[United Kingdom]].''</small>
|-
| [[İrlanda|İrlanda Cumhuriyeti]]
| '''İrlanda Cumhuriyeti''' (Türkçe), '''Poblachd na h-Eireann''' (İskoçİskoçça), '''Poblacht na hÉireann''' (İrlandaca), '''Republic of Ireland''' (İngilizce)
|-
| [[İskoçyaİskoççaya]]
| '''Alba''' (İskoçİskoçça), '''Albain''' (İrlandaca), '''yr Alban''' (Galler diliGalce), '''Caledonia''' (Latince), '''Écosse''' (Fransızca), '''Escòcia''' (Katalanca), '''Escócia''' (Portekizce), '''Escocia''' (İspanyolca), '''İskoçyaİskoççaya''' (Türkçe), '''Schotland''' (HollandacaFelemenkçe), '''Schottland''' (Almanca), '''Scotia''' (Latince), '''Scoţia''' (Rumence), '''Scotland''' (İngilizce), '''Scozia''' (İtalyanca), '''Shotland''' - שאָטלאַנד (Yiddish), '''Skozja''' (Maltaca), '''Skotía''' - ''Σκωτία'' (Yunanca), '''Skotija''' (Latvian), '''Škotija''' (Litvanyaca), '''Skotlandia''' (Bahasa Indonesia), '''Škotska''' (Sırpça), '''Skotland''' (DanimarkacaDanca, İzlandaca), '''Skotlanti''' (Fince), ''' Skotsko''' (Çekçe), '''Škótsko''' (Slovakça), '''Skottland''' (İsveççe), '''Šotimaa''' (EstonyacaEstonca), '''Šotiska''' (Lower Sorbian), '''Šotlandija''' - Шoтлaндия (Rusça), '''スコットランド''' ya da '''Sukottorando''' (Japonca), '''Szkocja''' (PolonyacaLehçe), '''蘇格蘭''' (Chinese)
|-
| [[İspanya]]
| '''Espagne''' (Fransızca), '''Espainia''' (Baskça), '''España''' (İspanyolca), '''Espanha''' (Occitan, Portekizce), '''Espanja''' (Fince), '''Espanya''' (Katalanca), '''Hispaania''' (EstonyacaEstonca), '''Hispania''' (Latince), '''Hiszpania''' (PolonyacaLehçe), '''Ispanía''' - ''Ισπανία'' (Yunanca), '''Ispanija''' (Litvanyaca), '''Ispanija''' - Иcпaния (Rusça), '''İspanya''' (Türkçe), '''Sbaen''' (Galler diliGalce), '''Sfarad''' - ספרד (İbranice), '''Shpanye''' - שפּאַניע (Yiddish), '''Spagna''' (İtalyanca, RomanshRomanşça), '''Spain''' (İngilizce), '''an Spáinn''' (İrlandaca), '''an Spàinn''' (İskoçİskoçça), '''Španělsko''' (Çekçe), '''Spania''' (Rumence), '''Španielsko''' (Slovakça), '''Spanien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Spānija''' (Latvian), '''Španija''' (Sırpça), '''Spanja''' (Maltaca), '''Spanje''' (HollandacaFelemenkçe), '''Spánn''' (İzlandaca), '''Špańska''' (Lower Sorbian), '''Spanyol''' (Bahasa Indonesia), '''Spanyolország''' (Macarca), スペイン-''Supein'' Japonca)
|-
| [[İsrail]]
| '''Iisrael''' (EstonyacaEstonca), '''Iosrael''' (İskoçİskoçça), '''Israel''' (DanimarkacaDanca, Fince, Almanca, Latince, Norveççe, Portekizce, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, Galler diliGalce), '''Israël''' (HollandacaFelemenkçe, Fransızca), '''Israele''' (İtalyanca), '''Israelo''' (Esperanto), '''İsrail''' (Türkçe), '''Isra'il''' (Arapça), '''Izrael''' (Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Macarca, PolonyacaLehçe, Sırpça, Slovakça, Slovence), '''Izraelis''' (Litvanyaca), '''Izrail<nowiki>'</nowiki>''' - Изpaиль (Rusça), '''Yisra'él''' - ישראל (İbranice), '''Yisroel''' - ישׂראל (Yiddish), イスラエル-''Isuraeru'' (Japonca)
|-
| [[İsveç]]
| '''İsveç''' (Türkçe), '''Rootsi''' (EstonyacaEstonca), '''Ruotsi''' (Fince), '''Ruoŧŧa''' (Sami), '''Schweden''' (Almanca), '''Shvedn''' - שװעדן (Yiddish), '''Shwedyah''' - שודיה (İbranice), '''an t-Suain''' (İskoçİskoçça), '''an tSualainn''' (İrlandaca), '''Suècia''' (Katalanca), '''Suécia''' (Portekizce), '''Suecia''' (Latince, İspanyolca), '''Suède''' (Fransızca), '''Suedia''' (Baskça, Rumence), '''Suetia''' (Latince variant), '''Suidhía''' - ''Σουηδία'' (Yunanca), '''Švecija''' - Швeция (Rusça), '''Švedija''' (Litvanyaca), '''Svédország''' (Macarca), '''Švedska''' (Sırpça), '''Švédsko''' (Çekçe, Slovakça), '''Sverige''' (DanimarkacaDanca, İsveççe), '''Svezia''' (İtalyanca, RomanshRomanşça), '''l-iSvezja''' (Maltaca), '''Svíþjóð''' (İzlandaca), '''Szwecja''' (PolonyacaLehçe), '''Sweden''' (Galler diliGalce, İngilizce), '''Šwedska''' (Lower Sorbian), '''Swedia''' (Bahasa Indonesia), '''Zviedrija''' (Latvian), '''Zweden''' (HollandacaFelemenkçe), スウェーデン-''Sueeden'' (Japonca)
|-
| [[İsviçre]]
| '''an Eilbheis''' (İskoçİskoçça), '''an Eilvéis''' (İrlandaca), '''Elvetía''' - ''Ελβετία'' (Yunanca), '''Elveţia''' (Rumence), '''Helvetia''' (Latince), '''İsviçre''' (Türkçe), '''Schweiz''' (Almanca, İsveççe, variant in DanimarkacaDanca), '''Shveyts''' - שװײץ (Yiddish), '''Shwayẕ''' - שוייץ (İbranice), '''Suíça''' (Portekizce), '''Suïssa''' (Katalanca), '''Suisse''' (Fransızca), '''Suitza''' (Baskça), '''Suiza''' (İspanyolca), '''Svájc''' (Macarca), '''Švajcarska''' (Sırpça), '''Švajčiarsko''' (Slovakça), '''Šveicarija''' (Litvanyaca), '''Šveice''' (Latvian), '''Švejcarija''' - Швeйцapия (Rusça), '''Šveits''' (EstonyacaEstonca), '''Sveitsi''' (Fince), '''Svejts''' (DanimarkacaDanca), '''Sviss''' (İzlandaca), '''Svizra''' (RomanshRomanşça), '''Svizzera''' (İtalyanca, Maltaca), '''Švýcarsko''' (Çekçe), '''Šwicarska''' (Lower Sorbian), '''Swiss''' (Bahasa Indonesia), '''y Swistir''' (Galler diliGalce), '''Switserlân''' (Frisian), '''Switserland''' (AfrikaansAfrikanca), '''Switzerland''' (İngilizce), '''Szwajcaria''' (PolonyacaLehçe), '''Zwitserland''' (HollandacaFelemenkçe), スイス-''Suisu'' (Japonca)
|-
| [[İtalya]]
| '''an Eadailt''' (İskoçİskoçça), '''yr Eidal''' (Galler diliGalce), '''an Iodáil''' (İrlandaca), '''Itaalia''' (EstonyacaEstonca), '''Itali''' (Arnavutça), '''Italia''' (Bahasa Indonesia, Baskça, Fince, İtalyanca, Latince, RomanshRomanşça, İspanyolca), '''Itàlia''' (Katalanca), '''Italía''' - ''Ιταλία'' (Yunanca), '''Ítalía''' (İzlandaca), '''Itália''' (Portekizce), '''Italie''' (Fransızca), '''Itálie''' (Çekçe), '''Italië''' (HollandacaFelemenkçe), '''Italien''' (DanimarkacaDanca, Almanca, İsveççe), '''Italija''' (Hırvatça, Litvanyaca, Sırpça), '''Itālija''' (Latvian), '''Italio''' (Esperanto), '''Italija''' - Итaлия (Rusça), '''Italja''' (Maltaca), '''Itālīya''' (Arapça), '''Italska''' (Lower Sorbian), '''Italy''' (İngilizce), '''İtalya''' (Türkçe), '''Italyah''' - איטליה (İbranice), '''Italye''' - איטאַליע (Yiddish), '''Olaszország''' (Macarca), '''Taliansko''' (Slovakça), '''Włochy''' (PolonyacaLehçe), イタリア-Itaria (Japonca)
|-
| [[İzlanda]]
| '''Gwlad yr Iâ''' (Galler diliGalce), '''Iceland''' (İngilizce), '''IJsland''' (HollandacaFelemenkçe), '''Innis Tìle''' (İskoçİskoçça), '''an Íoslainn''' (İrlandaca), '''Island''' (Çekçe, DanimarkacaDanca, EstonyacaEstonca, Almanca, Sırpça, Slovakça, İsveççe), '''Island''' - איסלאַנד (Yiddish), '''Islanda''' (İtalyanca, Maltaca, RomanshRomanşça), '''Islande''' (Fransızca), '''Islandë''' (Arnavutça), '''Islandia''' (Bahasa Indonesia, Baskça, Latince, PolonyacaLehçe, İspanyolca), '''Islàndia''' (Katalanca), '''Islandija''' - Иcлaндия (Rusça), '''Islandhía''' - ''Ισλανδία'' (Yunanca), '''Islândia''' (Portekizce), '''Islandija''' (Litvanyaca), '''Islandska''' (Lower Sorbian), '''Islanti''' (Fince), '''Izland''' (Macarca), '''İzlanda''' (Türkçe) '''アイスランド ('''-''Aisurando''(Japonca)
|}