IV. İoannis (Trabzon imparatoru): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yzkoc (mesaj | katkılar)
k çeviriye devam
Yzkoc (mesaj | katkılar)
k çeviri bitti
1. satır:
{{çeviri}}
'''Yuhannes IV Megas Komnenos''' ({{lang-el|Ιωάννης Δ΄ Μέγας Κομνηνός}}, ''Iōannēs IV Megas Komnēnos''), (yaklaşık 1403 – 1459), 1429 yılından 1459 yılına kadar [[Trabzon İmparatorluğu]]'nun imparatoru. Trabzon İmparatoru [[Trabzonlu IV. Aleksios Komnenos|IV. Aleksios]] ile Theodora Kantakouzene'nin oğludur.
 
1426 yılında babasına saldırmış ama saldırı başarısızlığa uğramıştır. Bunu üzerine [[Gürcistan]]'a çekilmiştir. Orada Gürcistan Kralı I. Aleksandros'un kızı Bagrationi ile evlenmiştir. Ancak bu evlilik Trabzon için gerekli yeterli desteği sağlamamıştır. 1427 yılında [[Kırım]]'da bulunan [[Ceneviz]] kolonisine gemiyle gitmiştir. Orada bir kadırga hazırlıyaral 1429 yılında Trabzon'a hareket etmiştir. Babası Aleksios ona karşı yürümüşsede, Yuhannes bazı asillerin desteğini kazanmayı başarmıştır. Bu asiller, babası çadırında uyurken Yuhannes'in ajanları tarafından öldürülmesine izin vermişlerdir. Yuhannes'in kardeşi Aleksandros tahta geçmeyi başaramamış, Ekim 1429 tarihinde Yuhannes Trabzon İmparatoru olarak ilan edilmiştir.
 
Yuhannes, hükümdarlığına babasını öldürenleri cezalandırıp, babasını Metropolitan kilisesine gömerek başlamıştır. Hükümdarlığı, komşu [[Türkmen]] ve batıdan gelen [[Osmanlı]] akınları ile geçmiştir. 1442 yılında [[II. Murat]], sahilleri yağmalayıp, şehri ele geçirmek üzere bir donanma yollamıştır. Bu, Trabzon üzerinde çok büyük etki göstermemiş ama ona bağlı Kırım'a saldırılmış ancak Kırım'dan dönerken yaşanan bir fırtına donanmaya hasar vermiştir. Osmanlılar, [[II. Mehmet]]'e kadar başka bir saldırıda bulunmamaışlardırbulunmamışlardır.
 
1451 yılında, [[Bizans İmparatorluğu]] diplomatı Sphrantzes, Trabzon'a Yuhannes'in ailesi yada Gürcü Krallığı ile [[XI. Konstantin Palaiologos]] arasında bir evlilik ayarlamak üzere gelmiştir. Ancak başarılı olmamıştır. 1453 yılında [[İstanbul'un Fethi]]'nden sonra Trabzon'a ve [[Venedik Cumhuriyeti]]'ne boğazları kullanmasına karşılık ağır vergiler koymuştur. Yuhannes bu konuda iş birliği yapmamıştır. Bunun üzerine Sultan 1456 yılında [[Amasya]] valisini hem kara hemde deniz üzerinden Trabzon'a sefere çıkarmıştır. Bu durumda vergi ödemeyi kabul etmiştir. Osmanlıya karşı komşu presliklerle ailesi ile evlikler yaptırmıştır. Bunun yanında [[Roma Katolik Kilisesi]] ile birleşmeyi kabul etmek karşılığı destek aramıştır. Daha önceki imparatorların aksine Papa IV. Eugenius'un mektubuna cevap vermiştir. 1430'lu yılların sonunda Trabzon Metropoliti, [[Basel Konsili]]'ne Bizans din adamları ile beraber katılmıştır.
1451 yılında, [[Bizans İmparatorluğu]] diplomatı Sphrantzes, Trabzon'a Yuhannes'in ailesinden yada Gürcü Krallığı ile [[XI. Konstantinos Palaiologos]] arasında bir evlilik ayarlamak üzere gelmiştir.
 
Fakat, Papalığa bu yaklaşımlar, diğer en öenmli Batı güçleri olan ilişkilerle parallellik taşımamıştır. Ceneviz ve Venedik Cumhuriyetleri ile sorunlar yaşanmıştır.
This incident is notable in Sphrantzes's Chronicle for the color it paints of the emperor, since Sphrantzes arrived in Trebizond having not heard yet of the death of the Ottoman sultan Murad II, which John gleefully related. He told Sphrantzes how great it was that now his empire could last longer and be blessed because of the youth of Mehmed II. Sphrantzes, however, was taken aback and explained to him that Mehmed's youth and seeming friendship to the new emperor [[Constantine XI]] were only ploys, and that under John's brother-in-law John VIII the empire had been deeply in debt, but now his new emperor was trying to change that. The incident as described should well have served to John IV the new peril which had come forth. In 1453, after the [[Fall of Constantinople]] to Mehmed II, Trebizond and the [[Despotate of Morea|Morea]] were left as the last remnants of the Byzantine imperial tradition. Mehmed II immediately summoned John to pay tribute in [[Constantinople]] and imposed heavy tolls on Trapezuntine and [[Republic of Venice|Venetian]] shipping through the straits. John apparently failed to cooperate, and in 1456 the Sultan dispatched his governor of [[Amasya]] to attack Trebizond by both land and sea.
 
22 Nisan 1459 tarihinden önce yerine [[Trabzonlu David Komnenos|David]] geçmiştir.
The fall of his capital seeming imminent, John at long last made his submission and agreed to pay an annual tribute of 2,000 gold pieces. He sent his brother [[David of Trebizond|David]] to ratify the treaty before Mehmed II himself, which he did in 1458, but the tribute was raised to 3,000 gold pieces. Aware of the Ottoman advance against the remaining Byzantine possessions in [[Greece]], John attempted to bolster his position by resorting to marital alliances with neighboring princes. So he married off one of his daughters to [[Uzun Hasan]] of the [[Ak Koyunlu]], and another daughter (or perhaps sister) to the Italian lord of [[Syros]], Niccolò Crispo.
 
John IV was married twiceYuhannes, firstiki tokere anevlenmiştir: unnamedGürcistan daughter of King AlexanderKralı I. ofAleksandros'un Georgia,kızı andBagrationi thenile toismi agünümüze unnamedulaşamamış daughter of [[Dawlat Berdi]]'nin kızı.<ref>[http://fmg.ac/Projects/MedLands/TREBIZOND.htm#AlexiosIVTrebizondB Profile of Alexios IV and his children in "Medieval Lands" by Charles Cawley]</ref>. İlk Probably by his first marriage he had a son and at least one, or possibly two daughtersevliliğinden:
In the increasingly desperate situation of Trebizond, John IV came to favor the idea of obtaining Western support by effecting a union with the [[Roman Catholic Church]]. As early as 1434 he responded to the letters of [[Pope Eugenius IV]] (in marked contrast to earlier emperors of Trebizond, who had ignored papal missives). In the late 1430s the Metropolitan of Trebizond joined the Byzantine clergy at the [[Council of Basel|Council of Basel-Ferrara-Florence]].
* Aleksios (1455&ndash;1463), Konstantinopolis idam edilmiştir,
 
* Theodora, [[Akkoyunlular]] hükümdarı [[Hasan (Akkoyunlu)|Uzun Hasan]] ile evlenmiştir.
However, these approaches to the Papacy were not marked by harmonious relations with the most important Western power concerned with Trebizond, the Republic of Genoa. Although John owed his throne to a Genoese crew, he repeatedly failed to reimburse the Genoese for debts owed to them in 1431, and in 1441 refused to provide reparations for having ordered the seizure and pillage of a Genoese ship in 1435. Further diplomatic initiatives by Genoa failed in 1443, and in 1447 the Genoese of Caffa advanced on Trebizond with their fleet, threatening to set up an embargo. The disputes were never fully settled and seriously injured commerce in the [[Black Sea]].
* Eudokia-Valenza, İtalyan asıllı Syros Lordu Niccolò Crispo'nun karısı (IV. Aleksios'in kızı olma ihtimali de vardır)
 
John's hostile attitude towards Genoa is credited to his fear of a potential Byzantino-Genoese alliance against him that could place his brother Alexander on the throne of Trebizond. Alexander had fled Trebizond for the Byzantine court in 1429 and had eventually married Maria Gattilusio, the daughter of the Genoese lord of [[Lesbos]]. The apprehensiveness towards Genoa was contrasted by friendlier relations with Venice, although the Venetians never recovered their former influence in the Black Sea.
 
John died some time before April 22, 1459, when his brother David is first attested as emperor of Trebizond.
 
John IV was married twice, first to an unnamed daughter of King Alexander I of Georgia, and then to a unnamed daughter of [[Dawlat Berdi]]<ref>[http://fmg.ac/Projects/MedLands/TREBIZOND.htm#AlexiosIVTrebizondB Profile of Alexios IV and his children in "Medieval Lands" by Charles Cawley]</ref>. Probably by his first marriage he had a son and at least one, or possibly two daughters:
* Alexios (1455&ndash;1463), beheaded at Constantinople
* Theodora, who married [[Uzun Hasan]] of [[Ak Koyunlu]]
* Eudokia (Valenza), who married Niccolò Crispo, lord of [[Syros]]; but she may have been a sister of John IV.
 
==Kaynaklar==