|
Bu temel kuralların amacı, akılda tutulacak bir güvenli kurallar dizisini ortaya koymaktır. Şu sayılan davranışları göz önünde bulundurursanız, muhtemelen başınız derde girmez ve zaman geçtikçe yöneticilik talepleri için sizin açınızdan olumlu bir katkısı olur.
1. Sayfaları ve maddeleri güncelleştermede '''[[cesur olun]]'''! Haydi başlayın, bu bir [[viki]]'dir.
Sizinle aynı fikirde olmayan kimseler de dahi başkalarını da Cesur olmaya teşvik edin!
''(tercüme ediliyor)''
2. Her zaman için başkalarına karşı '''saygılı olun'''.
Encourage others, including those who disagree with you, likewise to Be bold!
3. '''Kurallardan korkmayın''': Eğer kurallar sizin Vikipedi'yi geliştirme ya da devam ettirmede şevkinizi kırıyorsa, onları göz ardı edin.
Be civil to other users at all times.
4. Şüphe duyuyorsanız, konuyu '''[[Tartışma Sayfasına]]''' taşıyın.
Ignore all rules - if the rules discourage you from improving or maintaining Wikipedia's quality, ignore them.
5. '''Makul değişiklik özetleri''' ve anlaşılır açıklamalar genel çapta kabul görecektir.
When in doubt, take it to the talk page. We have all the time in the world. Mutual respect is the guiding behavioural principle of Wikipedia and, although everyone knows that their writing may be edited mercilessly, it is easier to accept changes if the reasons for them are understood. If you discuss changes on the article's talk (or discussion) page before you make them, you should reach consensus faster and happier.
Decent edit summaries and clear and transparent explanations are universally appreciated. Other editors need to understand your process, and it also helps you yourself to understand what you did after a long leave of absence from an article. Please state what you changed and why. If the explanation is too long, elucidate on the discussion page. It is a fundamental principle of Wikipedia that anyone may edit articles without registering, so there are a lot of changes to watch; edit summaries simplify this.
Assume good faith; in other words, try to consider the person on the other end of the discussion is a thinking, rational being who is trying to positively contribute to Wikipedia. Even if you're convinced that they're Evil reptilian kitten eaters from another planet, still pretend they're acting in good faith. Ninety percent of the time, you'll find that they actually are acting in good faith (and wouldn't you have looked stupid if you'd accused them of being evil)
Particularly, don't revert good faith edits. Reverting is a little too powerful sometimes, hence the three-revert rule. Don't succumb to the temptation, unless you're reverting very obvious vandalism (like "LALALALAL*&*@#@THIS_SUX0RZsammygoo", or someone changing "4+5=9" to "4+5=30"). If you really can't stand something, revert once, with an edit summary something like "(rv) I disagree strongly, I'll explain why in talk." and immediately take it to talk.
Be gracious: Be liberal in what you accept, be conservative in what you do. Try to accommodate other people's quirks the best you can, and try to be as polite, solid and straightforward as possible yourself.
Signing. Sign on talk pages (using ~ ~ ~ ~ which gets replaced by your username and timestamp when you hit submit), but don't sign on mainspace articles.
Use the Show preview button; it prevents cluttering up the page-history.
Foundation issues: There are only 5 actual rules on Wikipedia: neutral point of view, a free license, the wiki process, the ability of anyone to edit, and the ultimate authority of Jimbo and the board on process matters. If you disagree strongly with them, you may want to consider whether Wikipedia is the right place for you at all. While anything can theoretically be changed on a wiki, the community up to this point has been built on these principles and is highly unlikely to move away from them in the future. A lot of thought has been put into them and they've worked for us so far; do give them a fair shake before attempting to radically change them or leaving the project.
Respect copyright. Wikipedia uses the GNU Free Documentation License. Everything you contribute must be compatible with that license.
6. '''[[İyi niyet varsayın]]''': başka deyişle, tartışmanın karşı tarafındaki kişiyi Vikipedi'ye olumlu bir katkı yapmaya çalışan, düşünen, akıl sahibi bir varlık olarak görmeye çalışın.
7. Özellikle, '''iyi niyetli değişiklikleri tersine çevirmeyin'''.
8. '''Zarif olun''': Kabul ettiğiniz şeyde liberal, yaptığınız şeylerde muhafazakâr olun. Başka insanların alay ve garipliklerini elden geldiğince alttan almaya çalışın; mümkün olduğunca nazik, net ve dürüst olmaya çalışın.
9. '''İmza'''. Tartışma sayfalarında imzanızı atın (4 tane ~ kullanarak yapılır ve sayfayı kaydettiğinizde kullanıcı adınız ile tarih-saati gösterir), ama ana maddelerde üzerinde imza atmayın.
10. '''Önizlemeyi göster''' düğmesini kullanın; bu, sayfa geçmişinin gereğinden fazla dolmasını önleyecektir.
11. '''[http://meta.wikimedia.org/wiki/Foundation_issues Kuruluş İlkeleri]''': Vikipedi'de sadece 5 fiili kural vardır: tarafsız bakış açısı, özgür lisans, viki süreci, herkesin katkı/değişiklik yapabilmesi ve Jimbo ve kurulun süreç konusundaki sorunlarda en son otorite kabul edilmesi. Bu kuralları kabul etmiyorsanız, Vikipedi'nin sizin için doğru yer olup olmadığını düşünmek isteyebilirsiniz. Bir viki'de herşey teorik olarak değiştirilebilirse de, topluluk, bugüne kadar bu ilkeler üzerinde kurulmuştur ve büyük ihtimalle gelecekte de bu ilkelerden ayrılmayacaktır. Bu ilkelerin içine bir çok düşünce eklenmiştir ve şimdiye kadar bizim için işlediler. Onları radikal şekilde değiştirmeye teşebbüs etmeden ve ya da projeden çıkmadan önce onları adilane bir şekilde takdir edin.
12. '''Telif hakkına (copyright) saygı gösterin'''. Vikipedi [[GNU Özgür Belgeleme Lisansı]] kullanır. Yaptığınız her katkı bu lisansla bağdaşır olmalıdır.
| 