Arya: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Kibele (mesaj | katkılar)
Robbot tarafından değiştirilmiş 2010-07-29 13:55:23 tarihli sürüm geri getirildi.
7. satır:
Amma velakin bilge kişiler derki ; aynı zaman da J.S. Bach'ın Goldberg varyasyonlarının 3#34 nolu minorunun ismidir.
 
En ünlü arya:
1.tosca operasinda cavaradossi'nin aryası
 
e lucevan le stelle… ed olezzava
la terra… stridea l’uscio
dell'orto… e un passo sfiorava la rena..
entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia ...
oh dolci baci, o languide carezze,
mentr’io fremente
la belle forme discioglea dai veli!
svani per sempre il sogno mio d'amore ...
l’ora el fuggita ...
e muoio disperato!
e non ho amato mai tanto la vita!
 
ingilizceye cevirisi de soyledir:
 
and the stars were shining… the earth
was fragrant… the garden gate
creaked… and a footstep brushed the sand.
she entered, fragrant,
and fell into my arms ...
oh sweet kisses, oh languid caresses
and i, quivering,
unveiled those beautiful shapes!!!
disappeared forever my love's dream
the hour is gone...
and i, desperately, die!
and i've never loved so much my life
 
Atatürkün'de en sevdiği arya olduğu söylenir.
[[Kategori:Arya| ]]
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Arya" sayfasından alınmıştır