İnyupikçe: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
587. satır:
İnyupikçede olmayan kelimeler İngilizceden ödünç alınarak kullanılır ve bunlar yazıda bir tire işareti ile eklerinden ayrılır:
*'''North Slope-mi''' : North Slope'de
Örnek metin (North Slope Borugh School District misyonu) : <ref>[http://www.nsbsd.org/wp-content/uploads/2009/03/2010_03_30_Agenda-Sept-2009.pdf North Slope Borugh School District, 2009]</ref>
:NUNİVAK ÇUPİKÇESİ : <font color="grey">Miŋuaqtuqtıtchirit Sivuniŋat : Iñupiat Nunaanni miŋuaqtuqtitchiruat sivuniqaqtut piviksraqaquvlugich miŋuaqtuqtuat pisigivlugu iñulluataġuġniŋat. Miŋuaqtuqtuat atuumagisigaich piḷġusivut piqpakkutiqaġlutiŋ, aviktuaqatigiigḷutiŋ, suli avanmun aitchuqtuutilutiŋ kaŋiqsimalugu kiŋuvaaksriusiaqput piraġausivullu.</font>
:İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ : <small>Mission Statement : The North Slope Borough School District is committed to providing opportunities to help all students become productive and contributing citizens. Students will maintain our values of caring, sharing, and giving by understanding our history and traditions.</small>
== Ayrıca bakınız ==
| |||