Tartışma:Şahinler (alt familya): Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Kmoksy (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
Kmoksy (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
1. satır:
Çeviri hataları var. İlk gözüme çarpan ak göğüslü şahin (''Butastur teesa'') denilmiş. İngilizcesi White-eyed Buzzard; türkçeye çevirdiğimizde ak gözlü şahin anlamı çıkıyor. --[[Kullanıcı:Fagus|<font color="red">'''Fagus'''</font>]]<sup>[[User_Talk:Fagus|<font color="black">''msj''</font>]]</sup> 04:45, 3 Eylül 2010 (UTC)
:Doğru diyorsun; Yupik şamanizmine dalınca ruhlar "göğsümü" daraltıp "gözümü" ([http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eahinler_%28altfamilya%29&diff=next&oldid=8232976]) körelttiler :-) --[[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]] 09:37, 3 Eylül 2010 (UTC)
"Şahinler (alt familya)" sayfasına geri dön.