'''YusufYûsuf ŞahinŞâhîn''' veya, isminin uluslararası camiada kullanılan yazımı ile, '''Youssef Chahine''' ([[Arapça]]: '''يوسف شاهين''') (d. [[25 Ocak]], [[1926]] - ö. [[27 Temmuz]], [[2008]]) [[Mısır|Mısırlı]] sinema yönetmeni. İlk rolünü Chahine'in 1954 tarihli ''Yanan Güneş'' filminde oynamış olan [[Ömer Şerif]]'i keşfeden yönetmen olarak anılır. Ayrıca, çeşitli ülkelerden 11 yönetmenin her birinin ayrı birer bölümünü çektiği <ref> Bu yönetmenler, filmdeki bölümlerinin sırasına göre, Samira Makhmalbaf ([[İran]]), [[Claude Lelouch]] ([[Fransa]]), Youssef Chahine (Mısır), Danis Tanović ([[Bosna-Hersek]]), Idrissa Ouedraogo ([[Burkina Faso]]), [[Ken Loach]] ([[Birleşik Krallık]]), Alejandro González Iñárritu ([[Meksika]]), Amos Gitaï ([[İsrail]]), Mira Nair ([[Hindistan]]), [[Sean Penn]] ([[Amerika Birleşik Devletleri|ABD]]), Shohei Imamura ([[Japonya]]'dır)</ref> ve [[Cannes Film Festivali]] özel ödülü kazanmış [[11 Eylül (film)|11 Eylül filminin]] de yönetmenlerinden biriydi.
