Aralık 2018'de, RÚV ile yaptığı röportajda iki yıldır ciddi bir hastalık geçirdiğini ve başlangıçta doktorların kendisine sadece iki hafta ömrü kaldığını söylediklerini belirtti.<ref>{{Haber kaynağı |yazar1=Valur Páll Eiríksson |başlık=Stærstu mistökin að taka við landsliðinu |url=http://www.ruv.is/frett/staerstu-mistokin-ad-taka-vid-landslidinu |erişimtarihi=7 Aralık 2018 |eser=[[RÚV]] |tarih=6 Aralık 2018 |dil=İzlandaca |arşiv-urlarşivurl=https://web.archive.org/web/20181209071433/http://www.ruv.is/frett/staerstu-mistokin-ad-taka-vid-landslidinu |arşiv-tarihiarşivtarihi=9 Aralık 2018 |ölüurl=hayır }}</ref><ref>{{Haber kaynağı |yazar1=Brynjar Ingi Erluson |başlık=Atli Eðvalds: Get ekki tekið við þessum liðum því ég veit ekki hver staða mín verður |url=https://fotbolti.net/news/06-12-2018/atli-edvalds-get-ekki-tekid-vid-thessum-lidum-thvi-eg-veit-ekki-hver-stada-min-verdur |erişimtarihi=7 Aralık 2018 |eser=[[Fótbolti.net]] |tarih=6 Aralık 2018 |dil=İzlandaca |arşiv-urlarşivurl=https://web.archive.org/web/20181207025357/https://www.fotbolti.net/news/06-12-2018/atli-edvalds-get-ekki-tekid-vid-thessum-lidum-thvi-eg-veit-ekki-hver-stada-min-verdur |arşiv-tarihiarşivtarihi=7 Aralık 2018 |ölüurl=hayır }}</ref> 2 Eylül 2019'da doğum yeri [[Reykjavík]], [[İzlanda]]'da 62 yaşında kanserden öldü.<ref>{{Haber kaynağı |yazar1=Anton Ingi Leifsson |başlık=Atli Eðvaldsson látinn |url=https://www.visir.is/g/2019190909784 |erişimtarihi=2 Eylül 2019 |eser=[[Vísir.is]] |tarih=2 Eylül 2019 |dil=İzlandaca |arşiv-urlarşivurl=https://web.archive.org/web/20190902201512/https://www.visir.is/g/2019190909784 |arşiv-tarihiarşivtarihi=2 Eylül 2019 |ölüurl=hayır }}</ref>
