New York Yanılsamaları: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
k Bot v3: Kaynak ve içerik düzenleme (hata bildir)
Vikiolog (mesaj | katkılar)
→‎Filmin adı nereden geliyor: Mayısısıs yerine Mayıs düzeltmesi
57. satır:
 
== Filmin adı nereden geliyor ==
Schenectady, [[Amerika Birleşik Devletleri|ABD]]'de [[New York]] [[Eyalet]]i'nde bulunan [[Schenectady]] İlçesi'nin aynı adı taşıyan bir kentinin adıdır.<ref>{{Web kaynağı |url=http://en.wikipedia.org/wiki/Schenectady,_New_York |başlık=Arşivlenmiş kopya |erişimtarihi=2 MayısısısMayıs 2009 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20090423223511/http://en.wikipedia.org/wiki/Schenectady,_New_York |arşivtarihi=23 Nisan 2009 |ölüurl=hayır }}</ref><ref>{{Web kaynağı |url=http://en.wikipedia.org/wiki/Schenectady_County,_New_York |başlık=Arşivlenmiş kopya |erişimtarihi=2 MayısısısMayıs 2009 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20090423222141/http://en.wikipedia.org/wiki/Schenectady_County,_New_York |arşivtarihi=23 Nisan 2009 |ölüurl=hayır }}</ref> Filmin bazı bölümleri burada geçmektedir.
 
[[Synecdoche]] kelimesi ise [[Yunanca]] kökenli bir [[retorik]] terimi olup kökeni ''eşzamanlı anlayış, kavrayış'' anlamına gelen [[Yunanca]] ''synekdoche'' (συνεκδοχή) kelimesidir. "Dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma" gibi bir anlama gelir,<ref>{{Web kaynağı |url=http://en.wikipedia.org/wiki/Synecdoche |başlık=Arşivlenmiş kopya |erişimtarihi=2 MayısısısMayıs 2009 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20090601080804/http://en.wikipedia.org/wiki/Synecdoche |arşivtarihi=1 Haziran 2009 |ölüurl=hayır }}</ref> örneğin "Büyük Britanya" yerine sadece "İngiltere" denmesi gibi.
 
Filmin adı her iki kelimenin karışımından oluşur. Bir yer adı olan ''Schenectady, New York'''taki ''Schenectady'' kelimesinin yerine ''Synecdoche'' konmuştur.
 
"Synecdoche, New York" oyuncularının gerçek yaşantıları hakkında sahneye konmakta olan bir oyundur (oyun içinde oyun). Oyunun adı bu oyuncuların gerçek yaşantılarının bir modeli, temsilcisidir. Bu gerçeküstü filmde oyun içinde oynanan bu oyun yavaş yavaş oyuncuların gerçek yaşantılarıyla iç içe geçer ve sonunda onların yerini alır.<ref>{{Web kaynağı |url=http://en.wikipedia.org/wiki/Synecdoche#Examples |başlık=Arşivlenmiş kopya |erişimtarihi=2 MayısısısMayıs 2009 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20090601080804/http://en.wikipedia.org/wiki/Synecdoche#Examples |arşivtarihi=1 Haziran 2009 |ölüurl=hayır }}</ref>
 
== Kaynakça ==