Samizdat: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Takabeg (mesaj | katkılar)
interwiki
Takabeg (mesaj | katkılar)
ic bag
1. satır:
'''Samizdat''' ([[Rusça]]: самиздатСамиздат) [[Sovyet bloğu]] ülkelerde kaçak yayınlar ve bu yayınların el altından dağıtılmasıdır. Kopyalar kısa bir sürede yapılır ve kopyayı alanlarda kopyalamaya başlarlardı. Çoğunlukla [[ el yazısı]] yada [[daktilo]] yazısı olurdu.
 
 
Aslında Samizdat [[Mikhail Bulgakov]]'un romanı [[The Master and Margarita]] yada [[Václav Havel]]'in yazısı [[The Power of the Powerless]] gibi metinlerin kopyalanması , arkadaşlar arasında dağıtılmasıdır. Yasak edebiyat ve süreli yayınların çoğaltılması teknikleri karbon kağıdı yardımıyla el yazısı yada daktiloyla birkaç kopyayla başlayıp daha büyük nicelikte yarı profesyonel baskı makinelerine kadar değişiklik gösterdi. [[Glasnost]]'dan önce bu uygulama çok tehlikeliydi. Çoğaltma makineleri, baskı makineleri ve daktilolar bile [[KGB]]'nin kontrolü altındaydı: çıktıların hepsi kimlik saptaması niyetiyle depolarda saklanıyordu.
 
[[Etimolojik]] olarak samizdat sözcüğü "sam" ([[Rusça]]: сам, "kendi, kendi ile") ve "izdat" ([[Rusça]]: "издательство", izdatel'stvo; kısaltılmışı издат "yayımcı"), kelimelerinin birleşmesile oluşur. Kendi yayım, kişisel yayım, kendi basım anlamına gelir.
 
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Samizdat" sayfasından alınmıştır