Septuaginta: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Praça de Maio (mesaj | katkılar)
Septuaginta, Antik Yunanca'ya değil Koini Yunancasına çevrildi
Praça de Maio (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
1. satır:
[[Dosya:Codex Vaticanus (1 Esdras 1-55 to 2-5) (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible).jpg|küçükresim|[[Vatikan Kütüphanesi]]'ndeki Septuaginta'dan bir sütun ([[Ezra kitabı]])]]
'''Septuaginta''',<ref>''[https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:wftKXcPYKugJ:www.kitabimukaddes.com/index.php?dispatch%3Dprice_list.view%26display%3Dpdf+septuaginta+incil&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESj2Yn5BweNxl3T0Hde6L5XJC-KiYRtDpfiTAwQDozmpkd4Af6ilM6UNxtp5r6NQYrrry6u1B8Ze-Mv8f1O6PAglVDUt1sflfZtfmPCkgA-7acAOw4S11DidBpzhtXm7N922-xJV&sig=AHIEtbTx3k65jkVG-KTJLWhnO5KjL398Jg Kitabımukaddes.com] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20160624093630/https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache%3AwftKXcPYKugJ%3Awww.kitabimukaddes.com%2Findex.php%3Fdispatch%3Dprice_list.view%26display%3Dpdf+septuaginta+incil&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESj2Yn5BweNxl3T0Hde6L5XJC-KiYRtDpfiTAwQDozmpkd4Af6ilM6UNxtp5r6NQYrrry6u1B8Ze-Mv8f1O6PAglVDUt1sflfZtfmPCkgA-7acAOw4S11DidBpzhtXm7N922-xJV&sig=AHIEtbTx3k65jkVG-KTJLWhnO5KjL398Jg |tarih=24 Haziran 2016 }} Google kitap''</ref> [[Tanah]]'ın elde mevcut olan en eski [[Koini YunancaGrekçesi|Koini Grekçe]] çevirisi.<ref name=Britannica>{{Britannica|535154|Septuagint (biblical literature)|18 Mart 2012}}</ref> 70 anlamına geldiği için '''LXX''' şeklinde kısaltılır. Dil analizleri, [[Tevrat]] kısmının MÖ 3. yüzyılda, geri kalan kısmın MÖ 2. yüzyılda çevirildiğini göstermektedir.<ref name=Britannica/> Muhtemelen Yunancanın [[Lingua franca]] (ortak iletişim dili) olarak kullanıldığı [[Mısır]]'da yaşayan [[Yahudiler|Yahudi]]ler için çevirilmişti.<ref name=Britannica/> Sonradan ilk [[Hıristiyan|Hristiyan]] [[kilise]]leri tarafından da kullanılmıştır.<ref>{{Oxford|Septuagint}}</ref>
 
== Etimoloji ==
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Septuaginta" sayfasından alınmıştır