Aeroflot kazaları ve olayları: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Carotisque (mesaj | katkılar)
Carotisque (mesaj | katkılar)
1.139. satır:
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|8|8}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}[[Balashov AirfieldHava Üssü]]
|align=center|PS-84
|align=center|CCCP-Л3982
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|6}}/6
|Kalkıştan kısa bir süre sonra düştü. Uçak üç Klimov M-105 motoruna sahipti. Kalkış sırasında motorlardan biri yerinden ayrıldı ve kabin tabanını kırdı. Zeminin altından geçen yatay dengeleyicinin kontrol kablosu motoru tuttu. Pilot, uçağı dengeleyici trim tırnaklarıyla yönlendirmeye çalıştı, ancak uçak yanıt vermedi. Uçak, kalkıştan bir miktar sonra bozkırıa düştü ve yandı. Balashov-Kursk arasında kargo taşıyordu.
|Crashed shortly after takeoff. The aircraft was carrying three Klimov M-105 engines. During takeoff one of the engines broke loose, breaking through the cabin floor and trapping the control cable of the horizontal stabilizer which ran under the floor. The pilot tried to steer the aircraft with the stabilizer trim tabs, but the aircraft did not respond. The aircraft crashed in the steppe some {{convert|7|km|mi|abbr=on}} from takeoff and burned out. The aircraft was operating a Balachov-Kursk cargo service.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L3982|id= 19430808-2|accessdate= 2016-10-20}}</ref>
|-
1.153. satır:
|align=center|CCCP-Л4034
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|{{unknown}}
|Oboyan'dan Alman hatlarının gerisindeki bir bölgeye uçarken ortadan kayboldu. Uçağın en son Akhtyrka yakınlarındaki cephe hattında uçtuğu görüldü.
|Disappeared while on a flight from Oboyan to an area behind German lines, {{convert|20|km|mi|abbr=on}} from Mirgorod. The aircraft was last seen flying over the front line near Akhtyrka.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4034|id= 19430821-0|accessdate= 8 October 2020}}</ref>
|-
1.163. satır:
|align=center|CCCP-Л3956
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|5}}/6
|Kalkıştan otuz dakika sonra bir motor arızalandı. Mürettebat geri dönmeye çalıştı, ancak bir ormana düştüler.
|Thirty minutes after takeoff an engine failed at {{convert|200|-|300|m|ft|abbr=on}}. The crew attempted to return to their destination, but the aircraft crashed in a forest.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L3956|id= 19430822-0|accessdate= 2016-10-20}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|8|27}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}[[Vitebsk Region]]
|align=center|Li-2
|align=center|CCCP-Л4047
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|6}}/6
|Nevel'in güneybatısındaki Luftwaffe saldırısından sonra ortadan kayboldu. Ne uçak ne de mürettebat bulunamadı.
|Disappeared following an attack at {{convert|1300|m|ft|0|abbr=on}}, {{convert|58|km|mi|0|abbr=on}} southwest of Nevel, by a Luftwaffe fighter. Neither the aircraft nor the crew (declared MIA) have been found.
|align=center|<ref>{{ASN accident|type=Criminal|title= CCCP-L4047|id= 19430827-5|accessdate= 2016-10-20}}</ref><ref>{{Web kaynağı |url= http://www.airdisaster.ru/database.php?id=2404|başlık= Боевая потеря Ли-2 1-й АТД ГВФ|dil= ru|çeviribaşlık=Combat loss Li-2 1st ATD GVF|yayıncı= airdisaster.ru|erişimtarihi=8 Temmuz 2019}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|8|28}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}Khvoinaya AirportHavaalanı
|align=center|PS-84
|align=center|CCCP-Л3959
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|2}}
|Uçak, varış noktalarındaki kötü hava koşulları nedeniyle Khvoinaya'ya geri döndü. Khvoynaya'daki hava da kötüydü, bölgede bir fırtına vardı. İlk iniş girişimi sırasında mürettebat bir tur attı. Mürettebat daha sonra yıldırım tarafından yönünü kaybetti. Sonrasında uçak sola kaydı ve çarptı.
|The aircraft returned to Khvoinaya due to poor weather at their destination. Weather at Khvoinaya was poor as well, with a storm in the area. During the first attempt to land the crew performed a go-around. The crew was then blinded by lightning and became disoriented, causing the aircraft to bank left and crash.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L3959|id= 19430828-2|accessdate= 2016-10-20}}</ref>
|-
1.193. satır:
|align=center|CCCP-Л4012
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|6}}/6
|Uçak, bir Luftwaffe Messerschmitt Bf 110 avcı uçağı tarafından saldırıya uğradığında Belarus'taki partizanlar için bir tedarik uçuşundan geri dönüyordu. Uçakta yangın çıktı ve ön cephenin yakınında düştü.
|The aircraft was returning from a supply flight for partisans in Belarus when it was attacked by a Luftwaffe Messerschmitt Bf 110 fighter. An in-flight fire resulted, and the aircraft crashed near the front line.
|align=center|<ref>{{ASN accident|type=Criminal|title= CCCP-L4012|id= 19430914-2|accessdate= 2016-10-20}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|9|19}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}[[Yakhnovo Airfield]]Hava üssü
|align=center|PS-84
|align=center|CCCP-Л4008
|{{unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|17}}/17
|Khvoinaya ve Leningrad arasında mürettebat rotasını şaşırdı. Daha sonra Khvoinaya'ya dönmeye karar verdi, ancak Khvoynaya'daki kötü hava koşulları nedeniyle Yakhnovo'ya yönlendirildi. İilk iniş girişimininden sonra her iki motor da durdu. Çünkü uçuş mühendisi yakıt tanklarını doldurmayı unutmuştu. İrtifa kaybedildi ve uçak bataklığa düştü.
|While between Khvoinaya and Leningrad the crew became disoriented. The crew then decided to return to Khvoinaya, but diverted to Yakhnovo due to poor weather at Khvoinaya. The crew abandoned the first landing attempt, then both engines quit because the flight engineer forgot to switch the fuel tanks. Altitude was lost and the aircraft crashed in a swamp.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4008|id= 19430919-4|accessdate= 2016-10-20}}</ref>
|-
1.212. satır:
|align=center|Li-2
|align=center|CCCP-Л4029
|align=center|MoscowMoskova
|align=center|W/O
|align=center|{{nts|5}}/5
|Deneyimsiz mürettebat kuzeybatıya giderken uçuş rotasından saptı. Daha sonra varış yerlerine inmeye çalıştı ama sol motor arızalandı. Ayrıca uçağın yakıtı azalmıştı. Uçak, Tashla'ya inmek için yaklaşma düzenindeyken yere düştü.
|The inexperienced crew deviated from the flight route by {{convert|68|km|mi|abbr=on}} to the northwest. The crew then attempted to land at their destination on time, but by then the left engine had failed and the aircraft was low on fuel. The aircraft crashed into the ground while in an approach pattern to land at Tashla.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4029|id= 19430920-2|accessdate= 2016-10-24}}</ref>
|-
1.222. satır:
|align=center|[[Junkers Ju 52|Junkers Ju 52/3m]]
|align=center|CCCP-Л37
|align=center|MoscowMoskova
|align=center|W/O
|align=center|{{nts|5}}/5
|Düştü ve yandı.
|Crashed and burned out.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L37|id= 19431024-3|accessdate= 2012-10-23}}</ref><ref>{{Web kaynağı |url= http://www.airdisaster.ru/database.php?id=2412|başlık= Катастрофа Ю-52 Московского управления ГВФ в районе Аши|dil= ru|çeviribaşlık=Accident Ju-52 near Asha|yayıncı= airdisaster.ru|erişimtarihi=30 Ocak 2017}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|12|18}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}[[Ramenye, Tver Oblast|Ramenye]]
|align=center|[[Douglas C-47|Douglas C-47A]]
|align=center|CCCP-Л825
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|14}}/14
|Letonya'nın doğusundaki Lubans Gölü bölgesinde Alman hatlarının gerisinde kalan partizanlar için ikmal uçuşu sırasında mürettebat, sis ve alçak bulutlar nedeniyle hedef bölgeyi bulamadı. Mürettebat Staraya Toropa'ya dönmeye karar verdi, ancak inmeye çalışırken uçak Ramen ye yakınlarındaki bir çayırda düştü.
|While on a supply flight for partisans in the area of Lake Lubans in eastern Latvia behind German lines, the crew was not able to locate the target area due to fog and low clouds. The crew decided to return to Staraya Toropa, but while attempting to land, the aircraft crashed in a meadow near Ramenye.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L825|id= 19431218-3|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1943|12|21}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}[[Vnukovo AirportHavaalanı]]
|align=center|Li-2
|align=center|CCCP-Л4032
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|3}}/7
|Bir eğitim uçuşu sırasında, her iki motor da yakıt deposunun tasarım hatası nedeniyle beselenemeyerek irtifa ve hız kaybına neden oldu. Stajyer pilot uçağı tekrar çalıştırırken uçağın durmasına neden oldu. Uçak ormanına düştü.
|During a training flight both engines quit due to a design defect of a fuel tank, causing a loss of altitude and speed. The trainee pilot pulled back on the controls but this caused the aircraft to stall. The aircraft crashed in a forest {{convert|800|m|ft|abbr=on}} from the airport.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4032|id= 19431221-4|accessdate= 2016-07-21}}</ref>
|-
1.253. satır:
|align=center|CCCP-Л837
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|0}}/18
|Uçak, Svoryn yakınlarındaki bölgedeki" Sikorski " partizan birimi için bir tedarik uçuşu gerçekleştiriyordu. Uçak kısa, ıslak bir pistten düşük hızda kalkmaya çalıştı, ancak sol kanat yere çarptı ve uçak düştü. Kaza Alman hatlarının gerisinde gerçekleştiği için uçak terk edildi.
|The aircraft was operating a supply flight for the "Sikorski" partisan unit in the area near Svoryn. The aircraft attempted to take off from a short, waterlogged runway at low speed, but the left wing struck the ground and the aircraft crashed. The aircraft was abandoned because the accident occurred behind German lines.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L837|id= 19440113-3|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.263. satır:
|align=center|CCCP-Л4068
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|6}}/6
|Kalkıştan kısa bir süre sonra düştü ve yandı. Kontrol kumandasının trim tırnaklarının kalkıştan önce çıkarılmadığı ortaya çıktı. Uçak Gorky-Kuibyshev kargo seferini yapıyordu.
|Stalled at {{convert|30|-|40|m|ft|abbr=on}} and crashed shortly after takeoff and burned out. It appeared that the trim tabs of the elevator were not removed before takeoff. The aircraft was operating a Gorky-Kuibyshev cargo service.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4068|id= 19440212-4|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.273. satır:
|align=center|CCCP-Л846
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|5}}/5
|Uçak, Kudrovo'dan (Leningrad yakınlarındaki) Alman hatlarının arkasındaki bir bölgeye uçarken kayboldu.
|The aircraft disappeared while flying from Kudrovo (near Leningrad) to an area behind German lines.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L846|id= 19440214-5|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.283. satır:
|align=center|CCCP-Л847
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|6}}/6
|Uçak, Kudrovo'dan Tartu bölgesine Alman hatlarının arkasına paraşütçü keşif ekibini taşıyordu ancak ortadan kayboldu.
|The aircraft disappeared while flying from Kudrovo to the area of Tartu to paradrop a reconnaissance team behind German lines.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L847|id= 19440217-3|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.293. satır:
|align=center|CCCP-Л4076
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|{{Unknown}}
|Uçak, 3.Ukrayna Cephesi saldırısını desteklemek için Melitopol'dan Alman hatlarının gerisindeki bir bölgeye uçarken Nikopol ile Krivoi Rog arasında kayboldu. Her iki pilot da dahil olmak üzere uçağın tüm yolcuları savaş kaybı ilan edildi ve öldükleri varsayıldı.
|The aircraft disappeared between Nikopol and Krivoi Rog while on a flight from Melitopol to an area behind German lines to support the 3rd Ukrainian Front offensive. All occupants of the aircraft, including both pilots, were declared MIA and presumed dead.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4076|id= 19440227-4|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
|align=center|{{dts|format=dmy|1944|3|4}}
|{{bayraksimge|URS|1936}}Vnukovo AirportHavaalanı
|align=center|C-47A
|align=center|CCCP-Л875
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|0}}/5
|Uçak, Vnukovo'dan Khodynka'ya bir konumlandırma uçuşundaydı. Uçuş sırasında, eğitim amaçlı bir motor kapatıldı, ancak yeniden çalıştırılamadı. Pilot daha sonra Vnukovo'ya geri döndü. Ancak çok geç yere değdi ve uçak park edilmiş bir Zil P-39Q Airacobra'ya ("42-2226") çarptı, devrildi ve yandı.
|The aircraft was on a positioning flight from Vnukovo to Khodynka. During the flight, one engine was shut down for training purposes, but it could not be restarted. The pilot then returned to Vnukovo but touched down too late and the crew performed a go-around, but before gaining sufficient altitude, the aircraft hit a parked Bell P-39Q Airacobra (''42-2226''), crashed in a revetment and burned out.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L875|id= 19440304-2|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.313. satır:
|align=center|CCCP-Л4064
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|8}}/8
|Uçak, dört Luftwaffe Bf 109 tarafından saldırıya uğradı. 3. Ukrayna Cephesi birimleri için malzeme taşıyordu. Yangın çıktıktan sonra uçak düştü.
|The aircraft was attacked by four Luftwaffe Bf 109s while paradropping supplies for units of the 3rd Ukrainian Front. The aircraft crashed after a fire broke out.
|align=center|<ref>{{ASN accident|type=Criminal|title= CCCP-L4064|id= 19440308-2|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.323. satır:
|align=center|CCCP-Л3990
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|7}}/8
|Uçak, Staraya Toropa'dan Alman hatlarının gerisindeki partizanlara ikmal uçuşu sırasında bir Luftwaffe uçağı tarafından vuruldu.
|The aircraft was shot down by a Luftwaffe fighter while on a supply flight from Staraya Toropa to partisans behind German lines.
|align=center|<ref>{{ASN accident|type=Criminal|title= CCCP-L3990|id= 19440320-0|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.333. satır:
|align=center|CCCP-Л853
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|0}}
|İniş sırasında pisti aştı ve bir yamaçtan aşağı düştü.
|Overran the runway on landing and ran down a slope after the crew was interfered by another person in the cockpit who forced the crew to land in the opposite direction.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L853|id= 19440411-2|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.343. satır:
|align=center|CCCP-Л877
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|0}}
|Uçak, Dnepr Nehri köprüsü üzerindeyken vuruldu.
|The aircraft was shot down when it flew over the Dnepr River bridge.
|align=center|<ref>{{ASN accident|type=Criminal|title= CCCP-L877|id= 19440414-2|accessdate= 2016-10-21}}</ref>
|-
1.353. satır:
|align=center|CCCP-Л4063
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|0}}
|Kiev'deki bir havaalanına park halindeyken telsiz operatörü çakmağını bir yakıt şırıngasından doldurdu ve işlem sırasında yakıt döküldü. Çakmağı test ederken yakıta bulanmış zemin alev aldı ve uçak yandı.
|While parked at an airport in Kiev, the radio operator refilled his lighter through a filler syringe and spilled fuel in the process. While testing the lighter the fuel-soaked floor caught fire and the aircraft burned out.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L4063|id= 19440516-5|accessdate= 29 March 2021}}</ref>
|-
1.363. satır:
|align=center|CCCP-Л833
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|3}}/6
|"Kuibyshev" partizan birimi için bir tedarik uçuşundan dönerken pilot uçağın saldırıya uğradığını düşündü. Uçak alçak irtifaya indi. Ancak kanat ağaçlara çarptı ve uçak düşerek yandı.
|While returning from a supply flight for the "Kuibyshev" partisan unit, the pilot thought the aircraft had been attacked. The aircraft descended to a low altitude, but the wing struck treetops and the aircraft crashed and burned out.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L833|id= 19440518-4|accessdate= 2016-10-23}}</ref>
|-
1.373. satır:
|align=center|CCCP-Л843
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|8}}/8
|Uçak, Minsk Bölgesindeki Starobinsky Bölgesinde (şimdi Soligorsk Bölgesi) "V. Z Korzh" partizan grubu için bir tedarik uçuşu gerçekleştiriyordu. Kötü hava nedeniyle Khorostov yakınlarındaki geçici bir hava pistine inmeye çalıştı, ancak bir kuyruk rüzgarı nedeniyle uçak piste geç teker koydu ve yeniden havaalandı. Pilot daha sonra bir tur attı, ancak uçak ağaçlara çarptı ve iniş pistinin güney kenarına düştü.
|The aircraft was operating a supply flight for the "V.Z Korzh" partisan group in Starobinsk District (now Soligorsk District), Minsk Region. The aircraft attempted to land at a provisional airstrip near Khorostov in poor weather, but due to a tailwind the aircraft touched down late and bounced on landing. The pilot then performed a go-around, but the aircraft struck trees and crashed on the southern edge of the landing strip.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L843|id= 19440530-4|accessdate= 2016-10-23}}</ref>
|-
1.383. satır:
|align=center|CCCP-Л882
|{{Unknown}}
|align=center|W/OPert
|align=center|{{nts|2}}/5
|Palik Gölü bölgesinde partizanlar için malzeme bırakırken kuyruğa bir paraşüt dolanarak kontrol kaybına neden oldu. Uçak, paraşüt kargosu bir ağaca çarpana dek irtifa kaybetti ve sonrasında bataklığa düştü.
|While dropping supplies for partisans in the Lake Palik area, a parachute became entangled in the tail, causing a loss of control. The aircraft lost altitude until the parachute's cargo caught in a tree and the aircraft crashed in a swamp.
|align=center|<ref>{{ASN accident|title= CCCP-L882|id= 19440627-4|accessdate= 2016-10-23}}</ref>
|-