Birlikte (film, 2000): Revizyonlar arasındaki fark