Tartışma:Bulanıklık: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
k Vito Genovese, Tartışma:Müphemlik sayfasını yönlendirme bırakmaksızın Tartışma:Bulanıklık sayfasına taşıdı: Oturmuş bir dilbilim terimidir |
Yanıt |
||
5. satır:
[[Tanıl Bora]], ''Ambiguität'' kavramını 2019 tarihli ve ''Müphemlik Kültürü ve İslâm, Farklı Bir İslâm Tarihi Okuması'' başlıklı tercümesinde (https://iletisim.com.tr/kitap/muphemlik-kulturu-ve-islam/9812)''müphemlik'' kelimesiyle karşılamış. Elbette konunun ve alanın uzmanı ve işinin ehli bir bilimadamı olarak Tanıl Bora'nın tercümesi çok değerlidir. Kavramın genelgeler bir karşılığa kavuşması ve Türkçe'de kavram karmaşasının önüne geçilmesi için müphemlik kalimesinde de uzlaşılabilir. [[Kullanıcı:Nedim Gayet Bir|Nedim Gâyet Bir]] ([[Kullanıcı mesaj:Nedim Gayet Bir|mesaj]]) 10.23, 10 Nisan 2021 (UTC)
:Kaynakla da gösterildiği üzere Bulanıklık olarak oturmuş bir dilbilim terimi.
:[[Kullanıcı:Vito Genovese|<span style="color: green;">'''Vito Genovese'''</span>]] 17.19, 29 Nisan 2021 (UTC)
| |||