Pécs: Revizyonlar arasındaki fark

Bölgeye Romalıların verdiği ad Sopianæ idi. Ortaçağ'da ilk kez 871'de Quinque Basilicae ("beş katedral") adıyla anılmıştır. Daha sonraki belgelerde şehir Quinque Ecclesiae ("beş kilise", Almanca adı olan Fünfkirchen ile aynı) olarak geçer. ''Pécs'' adına ilk kez 1235 tarihli bir belgede ''Pechyut'' (modern yazımıyla ''pécsi út'', "Pécs yolu" anlamında) olarak rastlanır. OsmanlılarOsmanlı daTürkleri Peçuyde “Peçuy”<ref name=KOCYAS/>olarak adlandırmışlardır. “Peçuy” adı [[Boşnakça]] (ikinci varyant da “[[:bs:Pečuh|Pečuh]]”) ve [[Sırpça]]da aynen ([[:bs:Pečuh|Pečuj/Pečuh]], [[:sr:Печуј|Печуј]]), [[Hırvatça]]da “Peçuh” ([[:hr:Pečuh|Pečuh]]) olarak kullanımdadır.