Kazak alfabesi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Bizim köyün soğuk serin suları.
Etiket: Geri alındı
Dr. Coal (mesaj | katkılar)
k 176.30.224.232 (mesaj) tarafından yapılan değişiklikler geri döndürülerek, 𐰇𐱅𐰚𐰤 tarafından değiştirilmiş son sürüm geri getirildi.
Etiket: Geri döndürme
1. satır:
Bizim köyün soğuk serin suları.
'''Kazak alfabesi''', [[Kazakça|Kazak dilinin]] harflerinin yazmak için kullanılan Latin kökenli alfabe.[[Kazaklar|Kazak halkının]]
başka Türk halklarıyla birlikte kültürel yaşamında kullanılan çeşitli alfabetik sembollerden oluşan bir ses kayıt sistemi olan Kazak dilinin sistematik bir harf dizisidir.
Satır 10 ⟶ 9:
 
== Resmi Alfabeler ==
 
]]irellid krüT:irogetaK[[
]]ebaflA|açkazaK:irogetaK[[
 
}}kalsat-imetsis ızay{{
}}ıralunok natsikazaK{{
}}gnİ{{ }} 6002 tabuŞ 21=hirat| mth.hkazak/gnitirw/moc.tolginmo.www//:ptth/21030221206002/bew/gro.evihcra.bew//:sptth=lru|vişrabeW{{]noitaicnunorp dna tebahpla ,egaugnal hkazaK mth.hkazak/gnitirw/moc.tolginmo.www//:ptth[ *
}}suR{{ ]tebahpla hkazaK mth.hkazak/cba/yranoitcid/ur.atsivamirp.www//:ptth/54655071215002/bew/gro.evihcra.bew//:sptth[ *
== ralıtnalğab şıD ==
 
}}açkanyaK{{
==raltonpiD==
 
]]isebafla eçkrüT katrO[[ *
]]ilid kazaK[[ *
== zınıkab acıryA ==
 
}|
.siyit eralwasaj sanetaⱪ-meraⱪ ⱪedlamrewab ,ⱪetsewet nêmirib-rib ralo natⱪednos ,nêglirêb nadjo-ra ,tasarap-leⱪa aƣradmadA .idêlêk êgêyinüd pelob gnêt eratⱪeⱪuⱪ nêm itêyisaⱪ-ridaⱪ ênəj taza nanesemwet radmada ⱪelraB|
.sjit ьraluasaç sanьtaq-mьraq qьdlamrьuab ,qьtsьut nemjrjb-rjb ralo natqьdnos ,negljreb nadço-ra ,tasarap-lьqa aƣradmadA .jdelek egeinyd pьlob ꞑet ьratqьqūq nem jteisaq-rjdaq enəç taza nanьsьmut radmada qьlraB|
.sijit ьralvasaç sanьtaq-mьraq qьdlamrьvab ,qьtsьvьt nemirib-rib ralo natqьdnos ,neglireb nadço-ra ,tasarap-lьqa aƣradmadA .idelek egejinyd pьlob ꞑet ьratqьquq nem itejisaq-ridaq enəç taza nanьsьmvьt radmada qьlraB|
-|
)4891;hsadn&4691(>rb<açkazaK alyısızay niyniP !
)8391(>rb<açkazaK alyısızay filañaY !
)9291(>rb<açkazaK alyısızay filañaY !
-|
.sıit yraluasaj sanytaq-myraq qydlamryuab ,qytsyut nemırıb-rıb ralo natqydnos ,neglıreb nadjo-ra ,tasarap-lyqa ağradmadA .ıdelek egeinüd pylob ŋet yratqyqūq nem iteisaq-rıdaq enäj taza nanysymut radmada qylraB|
.siït ıralwasaj sanıtaq-mıraq qıdlamrıwab ,qıtsıwt nemirib-rib ralo natqıdnos ,neglireb nadjo-ra ,tasarap-lıqa ağradmadA .idelek egeyïnüd pılob ñet ıratqıquq nem iteyïsaq-ridaq enäj taza nanısımwt radmada qılraB|
.siıt yralýasaj sanytaq-myraq qydlamryýab ,qytsyýt nemirib-rib ralo natqydnos ,neglireb nadjo-ra ,tasarap-lyqa aǵradmadA .idelek egeınúd pylob ńet yratqyquq nem iteısaq-ridaq enáj taza nanysymýt radmada qylraB|
-|
)1202(>rb< açkazaK alyısızay nitaL !
)mürüs nalınalluk etkülzös açkazaK ÜAP ev idepikiV açkazaK ,nanalşab ayamlınalluk ad'mrofnizaK adnılıy 4002(>rb< açkazaK alyısızay nitaL !
)mürüs neliriçeg nedzög ed'8102 ,nanalyano nadnıfarat veyabrazaN ed'7102(>rb< açkazaK alyısızay nitaL !
-|
.relridilemte tekerah eli iteyinhiz kilşedrak ışrak enirelribrib ev relritpihas anadciv ev lıkA .ralrağod tişe nadnımıkab ralkah ev kılnıgyas ,rügzö ralnasni nütüB|| .سىيتٴ ىرالۋاساج سانىتاق-مىراق قىدلامرىۋاب ،قىتسىۋت نەمىرىب-رىبٴ رالو ناتقىدنوس ،نەگلىرەب نادجو-را ،تاساراپ-لىقا اعرادمادا .ىدەلەك ەگەينۇد پىلوب ڭەت ىراتقىقۇك نەم ىتەيساق-رىداق ەناج تازا نانىسىمۋت رادمادا قىلراب |"ltr"=rid|
.сіит ыралуасаж санытақ-мырақ қыдламрыуаб ,қытсыут неміріб-ріб рало натқыднос ,негліреб наджо-ра ,тасарап-лықа ағрадмадА .іделек егеинүд пылоб ңет ыратқықұқ нем ітеисақ-рідақ енәж таза нанысымут радмада қылраБ |
-|
eçkrüT !
açkazaK alyısızay parA !
açkazaK alyısızay liriK !
"%001:htdiw;dexif:tuoyal-elbat"=elyts "elbatikiw"=ssalc |{
==iğenrÖ niteM elrelebaflA ılkraF==
 
.ritşimliritşelrey anıralşut aramun nineyvalk açsuR tradnats relretkarak nayamnulub adaçsuR takaf nanulub adaçkazaK edniseyvalk swodniw tradnats nalınalluk niçi ısızay liriK kazaK ad'natsikazaK
]]eyvalK|miserküçük|xp 004|ğas|gnp.ZAK draobyeK:aysoD[[
=== eyvalK ===
 
}|
}}/ɑj/|-|API{{ ,}}/aj/|-|API{{ || A + Y || اي || - || я Я|
-|
}}/yj/ ,/uj/|-|API{{ || U + Y || ۋي || - || ю Ю|
-|
}}/e/|-|API{{ || eH || ه || - || э Э|
-|
-- || -- || -- || }})ʺ(|edocinU{{ || ъ Ъ|
-|
}}/ːʃ/|-|API{{ ,}}/ʃtʃ/|-|API{{ || Ş + Ş || شش || - || щ Щ|
-|
}}/ʃ/|-|API{{ || niŞ || ش || hs hS || ш Ш|
-|
}}/ʏ/|-|API{{ ||eli ''ertö'' vaV + azmaH || ُوٴ || ú Ú || ү Ү|
-|
}}/ʊ/|-|API{{ ||eli ''ertö'' vaV || ُو || u U || ұ Ұ|
-|
}}/u/ ,/wy/ ,wu/ ,/w/|-|API{{ || ılatkon 3 vaV || ۋ || ý Ý || у У|
-|
}}/v/|-|API{{ || vaV || ۆ || v V || в В|
-|
}}/t/|-|API{{ || eT || ت || t T || т Т|
-|
}}/s/|-|API{{ || niS || س || s S || с С|
-|
}}/r/|-|API{{ || aR || ر || r R || р Р|
-|
}}/p/|-|API{{ || eP || پ || p P || п П|
-|
/ø/ || vaV + azmaH || ٴو || ó Ó || ө Ө|
-|
}}/o/|-|API{{ || vaV || و || o O || о О|
-|
}}/ŋ/|-|API{{ ||ılatkon 3 feK || ڭ || ń Ń || ң Ң|
-|
}}/n/|-|API{{ || nuN || ن || n N || н Н|
-|
}}/m/|-|API{{ || miM || م || m M || м М|
-|
}}/j/|-|API{{ || eY || ي || ı I || й Й|
-|
}}/i/|-|API{{ ,}}/ji/|-|API{{ ,}}/jɯ/|-|API{{ || eY || ي || ı I || и И|
-|
}}/z/|-|API{{ || leZ || ز || z Z || з З|
-|
}}/oj/|-|API{{ || oY || وي || - || ё Ë
-|
}}/l/|-|API{{ || maL || ل || l L || л Л|
-|
}}/q/|-|API{{ || faK || ق || q Q || қ Қ|
-|
}}/k/|-|API{{ || feK || ك || k K || к К|
-|
-- || -- || -- || }})ʹ(|edocinU{{ || ь Ь|
-|
}}/ʒ/|-|API{{ || miC || ج || j J || ж Ж|
-|
}}/ɪ/|-|API{{ ,}}/i/|-|API{{ || zısatkon eY + azmaH || ىٴ || i I || іІ|
-|
}}/ɤ/|-|API{{ ,}}/ɯ/|-|API{{ || zısatkon eY || ى || y Y || ы Ы|
-|
}}/χ ,x/|-|API{{ || zısatkon aH || ح || h H || х Х|
-|
}}/h/|-|API{{ || eH klİ || ھ || h H || һ Һ|
-|
}}/ʁ ,ɣ/|-|API{{ || nıyaG || ع || ǵ Ǵ || ғ Ғ|
-|
}}/ɡ/|-|API{{ || feG || گ || g G || г Г|
-|
}}/f/|-|API{{ || eF || ف || f F || ф Ф|
-|
}}/e/|-|API{{ || eH || ه || e E || е Е|
-|
}}/d/|-|API{{ || laD || د || d D || д Д|
-|
}}/ʃt/|-|API{{ || miÇ || چ || hc hC || ч Ч|
-|
}}/ʦ/|-|API{{ || S + T || ست || - || ц Ц|
-|
}}/b/|-|API{{ || eB || ب || b B || б Б|
-|
}}/æ/|-|API{{||filE + azmaH || اٴ || á Á || ә Ә|
-|
}}/ɑ/|-|API{{ || filE || ا || a A || а А|
-|
amalrayu API !! ıda nirelfrah parA !! parA !!)8102( nitaL!! liriK!
"elbatikiw"=ssalc |{
=== isegleziç amşızaY ===
 
.idyednilkeş ӯӮ radak ey'0591 ,Ұ nedrelfrah nelide evalİ .rutşumlunus nadnıfarat volojnamA .A .S adnılıy 0491 karalo ilfrah 24 pilide evali ahad frah 9 efrah 33 ikednisebafla suR erezü kemretsög irelses ikedniseçkrüT kazaK ebafla uB .rılınalluk ad']]natsiloğoM[[ ev ]]natsikazaK[[ ısızay liriK kazaK
 
.riretsög irelses nayamnulub adaçparA irelfrah چ ,پ ,ڭ ,گ ,ۆ .runulub ifrah amalğab ال ''al'' ev ,ٴ ''ezmeh kesküy'' arıs ınay nifrah 92 ednisebafla parA kazaK nalınalluk ad'natsinagfA ev narİ ,niÇ alzaf nE .runulub edrelemilek çnüdö nanıla nadaçsuR uğulnuğoç ecedas irelfrah Ё ev Ь ,Ъ ,Щ ,Ч ,Ц ,Х ,Ф ,В nanıla nednisebafla suR .І ,Һ ,Ү ,Ұ ,Ө ,Ң ,Қ ,Ғ ,Ә :runulub relfrah uş netevali enisebafla suR
=== reliketÖ ===
 
.rilide zuffalet karalo n lazan ralev esi ifrah ᶇ ,k nılak ifrah q nayamnulub ednisebafla krüT .ridetkemte lismet inises /u/ ifrah ū ,inirelses /vü/ ev /vu/ ifrah u ,inises /ı/ ifrah y ,inirelses /y/ ev /yi/ ,/yı/ ifrah i ,inises /i/ ifrah ı karalo ılkraf nedeçkrüT edebaflA
 
.>fer/<lmth.4952/elcitra/zk.imelalit//:sptth>fer<rıtkacalınalluk edrelküczös ilnekök ıcnabay esi irelfrah W , X , C ▶
 
}|
| ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
| ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
| ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
| ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
| ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
z Z | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
y Y | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
v V | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ü Ü | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
-|
ū Ū | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
u U | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
t T | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ş Ş | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
s S | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
r R | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
q Q | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
p P | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ö Ö | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
-|
o O | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ᶇ ᶇ | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
n N | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
m M | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
l L | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
k K | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
j J | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ı I | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
i İ | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
-|
h H | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ğ Ğ | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
g G | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
f F | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
e E | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
d D | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
b B | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
ä Ä | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
a A | ";xp3 :gniddap ;retnec:ngila-txet ;me3:htdiw"=elyts |
"FE8F8F#:roloc-dnuorgkcab ;espalloc:espalloc-redrob ;dilos:elyts-redrob ;xp1:htdiw-redrob ;000000#:roloc-redrob ;me4.1:ezis-tnof ;namoR weN semiT:ylimaf-tnof"=elyts |{
.>fer/<kjd-vMyT01N=v?hctaw/moc.ebutuoy.www//:sptth>fer<>fer/</405631/swen/vt.natsqazaq//:sptth>fer<udluruyud ednihirat 1202.10.82 isebafla kazaK ineY illikeş nitaL
:'''isebaflA nitaL imseR'''
 
>fer/<149082-idzikto-nysyryto-ayissimok-kyttlu-igedninohz-urihsok-anysakifarg-nytal-niibpila-ilit-kazak-nimam-a/swen/zk/zk.retsinimemirp//:sptth>fer<.rıdatkamşulo netfrah 13 ebafla pulo atkamnalnalp isemliçeg eyebafla rib iney ed'1302-3202 >fer/<lmth.akyzay-ogokshazak-ativafla-tkeorp-yokak-0432884/zk.nokaz.www//:ptth>fer<.idliritşiğed rarak ub ed'8102 tabuŞ 91 .ıdnalyano karalo imser ebafla ub ed'7102 mikE 62 .>fer/<lmth.tivafla-yikshazak-yyvon-tedub-mikak-9137784/zk.nokaz.www//:ptth>fer<>fer/<lmth.etnemalrap-v-navotnezerp-ecinital-an-tivafla-jikshazak-astiporot-en-eonvalg-55742/ovtsehssbo/zk.tsalv//:sptth>fer<ıdnalyano eli ıraraK ınakşabruhmuC natsikazaK ed'mikE 62 isebafla nitaL iney nınaçkazaK adnılıy 7102 >fer/<lmth.akyzay-ogokshazak-ativafla-tkeorp-yokak-0432884/zk.nokaz.www//:sptth>fer< .udlunus isejorp ısamlıratka enisebafla nitaL ninisebafla kazaK ed'7102 mikE 9 — '''isebafla nitaL ikidmiŞ'''
=== isebaflA nitaL nredoM ===
 
== relebaflA imseR ==
 
.rıdatkamnalluk relebafla nitaL ikatpılak iltişeç koç ısaropsaid kazaK ikednireleklü ıtaB .irelreğid ev ireltelveD kişelriB akiremA , aynamlA , eyikrüT acıryA .rıdatkamnalluk inisebafla krüT ılayad enirelfrah nitaL edrüt nayamlo imser ısaropsaid kazaK — ]]edniteyiruhmuC eyikrüT|eyikrüT[[ *
.rıdatkamlınalluk ad nadnıfarat ısaropsaid kazaK ikad'natsikaP ev narİ , natsinagfA acıryA . edn']]iseglöB kulmonotO kazaK elİ|iseglöB krezÖ kazaK ilİ[[ ikedn'iseglöB krezÖ rugyU nacniS karalo imser ,adnısase ]]ısızay parA|isebafla parA[[ — ]]edniÇ|niÇ[[ *
.rıdatkamlınalluk nadnıfarat ralkazaK nayaşay edn'irelteyiruhmuC teyvoS iksE ibig ]]natsikebzÖ[[ ev ]]natsinemkrüT[[ ,]]aysuR[[ ,]]natsizıgrıK[[ acıryA .adn]]ığamya yeglÖ-nayaB[[ nı]]natsiloğoM[[ ev ednileneg natsikazaK karalo imser ,ednilemet ]]ısızay liriK|isebafla liriK[[ — ]]edniteyiruhmuC natsikazaK|natsikazaK[[ *
::rıtşımlınalluk relmetsis ikadığaşa edreleglöb ılkraf ev adralamaşa ılkraf niçi ilid kazaK
=== irelmetsis ninisebafla kazaK ===
 
.ridisizid frah rib kitametsis ninilid kazaK nalo imetsis tıyak ses rib naşulo nedrellobmes kitebafla iltişeç nalınalluk adnımaşay lerütlük etkilrib alyıralklah krüT akşab
]]nınıklah kazaK|ralkazaK[[.ebafla ilnekök nitaL nalınalluk niçi kamzay ninirelfrah ]]ninilid kazaK|açkazaK[[ ,'''isebafla kazaK'''
 
=== Modern Latin Alfabesi ===
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kazak_alfabesi" sayfasından alınmıştır