Sergi Cikia: Revizyonlar arasındaki fark

Sergi Cikia, Türk filolojisi, Türk dillerinin diyalektolojisi, Türk dili tarihi, Türkçe tarihi kaynaklar, Türkçe-Gürcüce ilişkileri ve Türkçenin Doğu Anadolu ve Azerbaycan lehçeleri üzerine çalışmalarda bulundu. [[Evliya Çelebi]]'nin [[Seyahatnâme (Evliya Çelebi)|Seyahatnâme]]'sindeki Gürcüce, [[Megrelce]] ve [[Lazca]] metinleri inceledi.<ref>{{kitap kaynağı |başlık= Türk dili: dil ve edebiyat dergisi, 625-630. sayılar|soyadı= |ad= |yazarbağı= |yıl= 2004|yayıncı= Türk Dil Kurumu|yer= |isbn= |sayfa= 540|sayfalar= |erişimtarihi=17 Ocak 2021 |url=https://books.google.com.tr/books?id=FwYIAQAAMAAJ&q=%22Sergi+Cikia%22&dq=%22Sergi+Cikia%22&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwiyrOGeyaLuAhXto4sKHfguAI0Q6AEwAHoECAIQAg}}</ref> 1595 tarihli [[Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan]]'ı ''Gürcistan Vilayeti Büyük Defteri'' adıyla Gürcüceyeözgün metin, Gürcüce çeviri, inceleme ve açıklamalarla çevirdiyayımladı.<ref>{{kitap kaynağı |başlık= XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 : kongreye sunulan bildiriler, 3. cilt|soyadı= |ad= |yazarbağı= |yıl= 2005|yayıncı= Türk Tarih Kurumu|yer= |isbn= 9751618363|sayfa= |sayfalar= |erişimtarihi=17 Ocak 2021 |url=https://books.google.com.tr/books?id=a_QPfg8GzkIC&q=%22Sergi+Cikia%22&dq=%22Sergi+Cikia%22&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwivkqT7z6LuAhVjs4sKHSMlCK0Q6AEwBHoECAQQAg}}</ref> Ayrıca [[Lazca]]-Türkçe ilişkilerini inceledi. [[Azerbaycan]]'daki okullar için Gürcüce ders kitapları derleyen Cikia, Gürcüce-Türkçe sözlükler hazırladı. Cikia, Gürcistan ve [[Sankt-Peterburg]]'da yayımlanan Türkçe okuma parçalarının yazarıdır.